1. Sau đó tôi học lớp Kinh Thánh hàm thụ với nhà thờ Cơ Đốc Phục Lâm.

In time, I took a Bible correspondence course sponsored by the Seventh-Day Adventist Church.

2. Các khóa học hàm thụ bằng thư tín chẳng hạn có thể phù hợp với hoàn cảnh của bạn.

Study courses by correspondence, for example, might prove practical for your situation.

3. Hóa ra, bà ấy có một cái bằng tiến sĩ hàm thụ không chính thức đâu đó ở Mỹ.

She, it turns out, has a non-accredited correspondence course PhD from somewhere in America.

4. Thế nhưng, tốc độ mà ta đang tiêu thụ chúng thì đang tăng lên nhanh chóng, theo hàm luỹ thừa.

And yet, our speed that we've used these materials has increased rapidly, exponentially.

5. Hàm lượng nước trong montmorillonit là không cố định và nó tăng mạnh về thể tích khi hấp thụ nước.

The water content of montmorillonite is variable and it increases greatly in volume when it absorbs water.

6. Trong 20 năm ông đã chủ trì một lớp học hàm thụ ở Nga đã có khoảng 900 người tốt nghiệp.

For two decades he headed a large-scale Esperanto correspondence course in Russia that graduated around 900 students.

7. Mặt khác, hai đứa con trai tuổi thiếu niên của Mike và Carrie học tập qua lớp hàm thụ được chứng nhận.

On the other hand, Mike and Carrie’s two teenage boys study via an accredited correspondence school.

8. Anh đã học một lớp hàm thụ và nhận được bằng cấp của đạo Cơ Đốc Phục Lâm, nhưng anh không cảm thấy thỏa mãn.

He enrolled in a correspondence course and received a diploma from an Adventist church, but he was not satisfied.

9. Cơ chế đóng và mở miệng này với thời gian trở nên mạnh và bền bỉ hơn, và dần dà chuyển thành quai hàm thực thụ.

This close and open mechanism would, with time, become stronger and tougher, being transformed into real jaws.

10. Nó được quản lý thông qua việc tiêu thụ thực phẩm có hàm lượng cholesterol cao (trứng, kem, gan) hoặc dưới dạng cholesterol thực phẩm tinh khiết.

It is administered either through consuming foods high in cholesterol (eggs, cream, liver), or as purified food grade cholesterol.

11. Tiếp tục chương trình học theo lối hàm thụ giúp tôi có một thời gian biểu linh động, và tôi đã dành nhiều thời gian hơn cho việc rao giảng.

Continuing my schooling by correspondence afforded me a flexible schedule, and I shared more fully in the preaching work.

12. Những động vật này có một mảng lớn các phân tử gọi là thụ thể tế bào lympho biến đổi (variable lymphocyte receptors hay VLR), giống như các thụ thể kháng nguyên của động vật có quai hàm, được sản xuất từ chỉ một hoặc hai gen.

These animals possess a large array of molecules called Variable lymphocyte receptors (VLRs) that, like the antigen receptors of jawed vertebrates, are produced from only a small number (one or two) of genes.

13. Năm 1945, ông hoàn thành một bằng cấp tại một trường huấn luyện của đảng tại Moscow, và vào năm 1953 ông hoàn thành một bằng hàm thụ cho giáo viên.

In 1945, he acquired a diploma from a party training school in Moscow, and in 1953 he finished a correspondence course for schoolteachers.

14. Các cơ quan y tế châu Âu đã cảnh báo chống tiêu thụ một lượng lớn vỏ cây quế, một trong bốn loài quế chính, vì hàm lượng coumarin của nó.

European health agencies have warned against consuming high amounts of cassia bark, one of the four main species of cinnamon, because of its coumarin content.

15. Việc hấp thụ hàm lượng can - xi theo chỉ định kết hợp một chế độ dinh dưỡng ít muối , ít prô - tê-in có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh .

Getting the recommended amounts of calcium combined with a low-sodium , low-protein diet may decrease your risk of kidney stones .

16. Hàm răng chúng giống như răng hàm với đỉnh thấp.

The teeth are molar-like with low cusps.

17. Trong giải tích Đơn biến, đạo hàm của một hàm cũng là một hàm số của cùng một

We're about to begin lecture thirteen on Higher Derivatives.

18. Lực lượng cao hàm biến cả hàm và mảnh làm việc

High jaw force deforms both the jaws and the work piece

19. Răng nó là răng sư tử,+ hàm nó là hàm sư tử.

Its teeth are the teeth of a lion,+ and its jaws are those of a lion.

20. Hàm số f(x) = ax2 + bx + c là hàm số bậc hai.

The function f(x) = ax2 + bx + c is the quadratic function.

21. Hàm delta Dirac tuy không hoàn toàn là một hàm, là một dạng giới hạn của nhiều hàm xác suất liên tục.

The Dirac delta function although not strictly a distribution, is a limiting form of many continuous probability functions.

22. Đạo hàm theo thời gian có nghĩa nó là sự thay đổi về trữ lượng vốn - phần sản lượng mà không được tiêu thụ hay bù vào phần khấu hao là khoản đầu tư ròng.

Derivative with respect to time means that it is the change in capital stock—output that is neither consumed nor used to replace worn-out old capital goods is net investment.

23. Khi hàm đã được cắt giảm, làm cho một đường rãnh cạn ở hàm

Once the jaws have been cut, make a shallow groove at the bottom of the jaws

24. Cùng hưởng thụ nào.

With any enjoyment.

25. Hãy hưởng thụ đi.

Just enjoy it.

26. Ba Cây cổ thụ

Three Trees

27. Móc hàm tay phải!

Right uppercut!

28. Bẫy có hàm kẹp.

The kind with jaws.

29. Ăn nói hàm hồ!

That's insanity!

30. Móc hàm tay phải.

Right uppercut.

31. Móc hàm tay trái!

Right uppercut!

32. Nói năng hàm hồ.

Nonsense.

33. Thí dụ, “tri-thức của Đức Chúa Trời” mà bạn đã hấp thụ có thể bao hàm lẽ thật về ý định Đức Giê-hô-va cho những người trung thành sống mãi trong Địa Đàng.

For example, the “knowledge of God” that you have taken in likely includes the truth that Jehovah purposes that faithful mankind live forever in Paradise on earth.

34. Quân hàm, nghĩa vụ?

Rank, service?

35. Nghĩa là với một hàm số cho trước, không có "nguyên hàm đơn giản nhất".

This means that, for a given function, there is no "simplest antiderivative".

36. Sau khi cuộc chiến tranh chấm dứt, ông học tại Học viện Quân sự ở Potsdam và vào ngày 9 tháng 3 năm 1872, ông được thụ phong sĩ quan pháo binh với quân hàm trung úy.

After the war, he studied at the Military Academy in Potsdam and on 9 March 1872 he qualified as an artillery officer with the rank of lieutenant.

37. Khi gắn uncut hàm để mâm cặp luôn luôn mô- men xoắn hàm tại chỗ

When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place

38. Gấp gáp và thụ động.

It's immediate and passive.

39. Giác quan thụ cảm điện

The Electric Sense

40. Cá mập—thụ cảm điện

Shark —electric sense

41. Cá đuối—thụ cảm điện

Ray —electric sense

42. Con trỏ bận thụ động

Passive Busy Cursor

43. Nhị hàm tiếu khuynh quốc

A second glance Leaves the whole nation in ruins

44. Mặc dù cơ thể bạn hấp thụ vi-ta-min và khoáng chất từ thức ăn mỗi ngày nhưng một số thực phẩm có hàm lượng vi-ta-min và khoáng chất cao hơn những thực phẩm khác .

Although you get vitamins and minerals from the foods you eat every day , some foods have more vitamins and minerals than others .

45. Sau khi theo học một lớp tiếng Anh tại Santa Monica College ở Santa Monica, California, ông được cấp bằng B.A. hàm thụ của University of Wisconsin-Superior, môn Kinh doanh và Kinh tế Quốc tế, năm 1979.

After taking English classes at Santa Monica College in California, he earned a bachelor's degree by correspondence from the University of Wisconsin–Superior, in international marketing of fitness and business administration in 1979.

46. Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

47. Chúng không có bất kỳ tác dụng nào đối với thụ thể dopamine hoặc thụ thể muscarinic.

It does not have any effect on dopamine receptors or muscarinic receptors.

48. & Hàm Toán học Định sẵn

Predefined & Mathematical Functions

49. Cái tên đó hàm ý...

Still, it's meant to.

50. Hàm f là liên tục.

So, f is constant.

51. Chúng hấp thụ phóng xạ.

They feed on radiation.

52. Xuống đây, hưởng thụ đi!

Come on, enjoy!

53. Vẽ đồ thị Hàm sốName

Function Plotter

54. Đeo quân hàm kết hợp.

Wearing the same uniform.

55. Nhất hàm tiếu khuynh thành

A glance from her the whole city falls

56. Cú móc hàm được đấy.

Nice right hook.

57. Và anh ta mất cả phần hàm dưới, môi và cảm và hàm trên và cả răng.

And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.

58. Vâng, e để x là hàm mũ và do đó, rõ ràng, nó là một hàm số.

Well, e to the x is the exponential function and hence, clearly, it's a function.

59. Thụ thể NMDA bị ảnh hưởng, cũng như khả năng liên kết của hippocampal thụ thể serotonin.

The NMDA receptor is affected, as well as the binding capability of the hippocampal serotonin receptor.

60. CD22 hoạt động như một thụ thể ức chế tín hiệu từ thụ thể tế bào B (BCR).

CD22 functions as an inhibitory receptor for B cell receptor (BCR) signaling.

61. Nguyên tắc hiện tại là nếu hàm lượng vitamin D trong máu của bạn là 20 nanogram mL ( ng mL ) trở lên thì bạn đã hấp thụ đủ vitamin D để giữ cho xương của mình được chắc khỏe .

Current guidelines indicate that you 're getting enough vitamin D to keep your bones healthy when your blood level is 20 nanograms per milliliter ( ng_mL ) or higher .

62. Làm việc trước, hưởng thụ sau.

Work now, ass-play later.

63. Hưởng thụ không khí trong lành.

Getting some fresh air.

64. Ăn, uống đụ, và hưởng thụ

Eat, drink, fuck, live.

65. Em bị hàm nhai không khớp

I have bad molar contact.

66. Hiển thị đạo hàm bậc hai

Show second derivative

67. Hiển thị đạo hàm bậc một

Show first derivative

68. Chúng có một hàm ý khác.

They have something else.

69. Đó là một vụ hàm oan.

It's a frame-up.

70. Một cú móc hàm của Atom!

A huge uppercut by Atom!

71. Giá rẻ, được tiêu thụ nhiều.

Very popular, many made.

72. Ai là người thụ hưởng chính?

Who is the primary beneficiary?

73. Chúng có hàm lượng chì rất cao, 45 bóng60% PbO, với hàm lượng kiềm rất thấp, dưới 2%.

They were very high in lead, 45–60% PbO, with a very low alkali content, less than 2%.

74. Việc hấp thụ tro có thể gây hại cho gia súc, gây mài mòn răng, và trong trường hợp có hàm lượng flo cao, ngộ độc flo (độc hại ở mức> 100 μg / g) đối với chăn thả gia súc.

Ingesting ash may be harmful to livestock, causing abrasion of the teeth, and in cases of high fluorine content, fluorine poisoning (toxic at levels of >100 μg/g) for grazing animals.

75. Hàm dưới của loài kiến bẫy hàm đủ mạnh để ném những con mồi vào trong không khí.

These pressures are large enough to crush objects in the pipe.

76. Cô có một hàm răng đẹp.

You have good teeth.

77. màu mặc định cho hàm số

the default colour for function number

78. Ray, lấy ảnh hàm răng đi.

Ray, get pictures of her teeth.

79. Hàm răng dưới hơi chìa ra.

The professor hands over the key.

80. Hiển thị đạo hàm bậc & một

Show & #st derivative