1. Thạc sĩ Hoá vô cơ.

The Head Waiter enters.

2. Và cơ năng của mạng lưới này là cái làm hoá học thú vị.

And the dynamics of this social network are what make chemistry interesting.

3. Hoá sinh học và hóa học hữu cơ có liên quan chặt chẽ, như trong hóa dược học hoặc hóa học thần kinh.

Biochemistry and organic chemistry are closely related, as in medicinal chemistry or neurochemistry.

4. Vô hiệu hoá cô ta mau!

Shut her down!

5. Sự chuyển hoá cũng là vô tận.

The transfer time increases to infinity too.

6. Ferrat(VI) là anion vô cơ với công thức hóa học 2−.

Ferrate(VI) is the inorganic anion with the chemical formula 2−.

7. Chúng ta phải vô hiệu hoá thứ này

We got to deactivate this thing.

8. Vì chất hoá học purin được cơ thể chuyển hoá thành a-xít u-ríc , nên bệnh nhân bị gút nên tránh các thực phẩm giàu purin .

Since purine chemicals are converted by the body into uric acid , purine-rich foods should be avoided .

9. * Xét nghiệm hoá học máu .

* Blood chemistry test .

10. Hoá hữu cơ với chuyên môn về....

Organic chemistry with a specialty in...

11. Công thức hoá học của propan?

What's the chemical formula for propane?

12. Palmer sẽ giúp tôi vô hiệu hoá nó từ xa.

Dr. Palmer is going to help me remotely disable it.

13. Một cuộc chiến tranh hoá học.

Chemically-induced warfare.

14. Herbert Roesky, (sinh ngày 6.11.1935), là nhà hóa học vô cơ nổi tiếng người Đức.

Herbert Roesky, (b November 6, 1935), is an internationally renowned inorganic chemist.

15. & Vô hiệu hoá hành động cho cửa sổ loại WM_ CLASS

Disable Actions for Windows of Type WM_CLASS

16. Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

17. Tôi đang phải học hình học, đại số, lượng giác và hoá học.

So, I'm taking geometry, algebra two, trigonometry, chemistry.

18. Dmitri Mendeleev phát minh ra Bảng tuần hoàn các nguyên tố hoá học, khuôn khổ chính của hoá học hiện đại.

Dmitry Mendeleev invented the Periodic table, the main framework of the modern chemistry.

19. Thuốc hoóc-môn đồng nhất sinh học là những thuốc chứa hoóc-môn có cùng công thức hoá học như những hoóc-môn tự nhiên trong cơ thể .

Bioidentical hormone preparations are medications that contain hormones that have the same chemical formula as those made naturally in the body .

20. Lý thuyết phổ biến thứ ba là lý thuyết cơ sở Lewis, dựa trên sự hình thành các liên kết hoá học mới.

A third common theory is Lewis acid-base theory, which is based on the formation of new chemical bonds.

21. Đó chỉ là một phản ứng hoá học.

Thats just a chemical reaction.

22. Nếu cậu đang học công nghệ vô cơ, Có thể vì sao có vẻ đầy thuốc trừ sâu.

If you are in inorganic industry, The star may seem full of pesticide.

23. Cứ như thế , cơ thể mệt mỏi và lão hoá nhanh .

Step by step , their bodies get tired and old quickly .

24. Chúng có thể phản ứng với những biến đổi hoá học bên trong cơ thể người bệnh khi phát ra một mùi nào đó .

They may be responding to chemical changes in the body that give off a scent .

25. Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

KDE Periodic Table of Elements

26. Tuy bản thân vô cùng yêu thích ngôn ngữ học, Fabra lại chọn học ngành kỹ sư công nghiệp tại Barcelona và vào năm 1902 đã ngồi vào ghế giáo sư hoá học tại Trường Kỹ sư Bilbao.

Despite his personal interest in linguistics, Fabra studied industrial engineering in Barcelona and in 1902 accepted a chair of chemistry position at the School of Engineering in Bilbao.

27. Mảnh vỡ của một nhóm phân tử hoá học.

A fragment of a complex molecule.

28. Bạc axetylua là một hợp chất hóa học vô cơ với công thức Ag2C2, là một axetylua kim loại.

Silver acetylide is an inorganic chemical compound with the formula Ag2C2, a metal acetylide.

29. Cơ bản là vô giá trị.

Basically worthless.

30. Natri monofluorophosphate, thường được viết tắt là MFP, là một hợp chất vô cơ có công thức hóa học Na2PO3F.

Sodium monofluorophosphate, commonly abbreviated MFP, is an inorganic compound with the chemical formula Na2PO3F.

31. Theo sách vàng IUPAC, một phản ứng hoá học là "một quá trình dẫn đến sự chuyển đổi lẫn nhau giữa các loại chất hoá học".

According to the IUPAC gold book, a chemical reaction is "a process that results in the interconversion of chemical species."

32. Việc thực hiện cơ giới hoá trong nông nghiệp ngày càng mở rộng.

Manufacturing interests are increasingly entering the area.

33. Tôi thiếu glucoza, cơ thể tôi không chuyển hoá được đường, vì thế...

My body can't metabolize the sugar, so...

34. Đó là những nhà máy hoá học; những nhà máy hoá học tinh vi nhất được tạo ra bởi tự nhiên, và chúng ta đang sử dụng chúng.

These are chemical factories; the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those.

35. những cá thể này được tạo ra bởi chất hoá học

Living organisms are created by chemistry.

36. Bây giờ những điều kiện hoá học lí tưởng là gì ?

Now, what are the ideal conditions for chemistry?

37. Bây giờ những điều kiện hoá học lí tưởng là gì?

Now, what are the ideal conditions for chemistry?

38. Văn hoá, giác dục, nghiên cứu và đổi mới là những nguồn tài nguyên vô tận.

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

39. Các xét nghiệm hoá học máu cơ bản đo được nồng độ các chất điện phân nào đó , chẳng hạn như na - tri và ka - li trong máu .

Basic blood chemistry tests measure the levels of certain electrolytes , such as sodium and potassium , in the blood .

40. Các sư đoàn bộ binh Pháp vẫn chưa được cơ giới hoá cẩn thận.

The Free French Army's movements could be observed without difficulty.

41. Ông đã cống hiến ở môn học triết học , thần học , đạo đức , giáo dục , xã hội và văn hoá .

His work varied on philosophical , theological , ethical , educational , social and cultural subjects .

42. Năm 1847, nhà hóa học Đức Hermann Kolbe lần đầu tiên đã tổng hợp axit axetic từ các vật liệu vô cơ.

In 1845 German chemist Hermann Kolbe synthesised acetic acid from inorganic compounds for the first time.

43. Các cơ hội này thực sự vô hạn.

These opportunities are really without limit.

44. Có vô số cơ hội để phục vụ.

There are countless ways to serve.

45. Đường dưới cùng thể hiện sự thay đổi thành phần hoá học.

The line on the bottom shows then shows the change in chemistry.

46. Mendeleev cũng có những đóng góp quan trọng khác cho hoá học.

Mendeleev made other important contributions to chemistry.

47. Hệ tiêu hoá của anh đã hoàn toàn bị huỷ hoại...... bởi việc ăn uống vô độ.

Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.

48. Giấc ngủ hoá ra lại vô cùng quan trọng với bộ não, với một phần năm của sự lưu thông máu trong cơ thể bạn được vận chuyển khi bạn chìm vào giấc ngủ.

It turns out that sleep is also crucial for your brain, with a fifth of your body's circulatory blood being channeled to it as you drift off.

49. Nó không mô phỏng được chất vô cơ.

It can't imitate inorganic material.

50. Và gen daf- 2 này mã hoá cho một cơ quan cảm ứng hóc môn

And the daf- 2 gene encodes a hormone receptor.

51. Thực tế -- xin lỗi vì hơi thô thiển -- bên trong cơ quan tiêu hoá của bạn là khoảng 10 pounds vi khuẩn chuyển hoá liên tục.

In fact -- I'm sorry to inform you -- that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit.

52. Thực tế-- xin lỗi vì hơi thô thiển-- bên trong cơ quan tiêu hoá của bạn là khoảng 10 pounds vi khuẩn chuyển hoá liên tục.

In fact -- I'm sorry to inform you -- that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit.

53. Chúng tôi cần những chuyên viên văn hoá... bác học thì không,

We need cultural experts, not scientists.

54. Vậy nên chức năng cơ bản của cơ quan cảm ứng hóc môn này là làm tăng tốc quá trình lão hoá.

So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.

55. Tuy nhiên, bởi vàng kim loại trơ với mọi chất hoá học trong cơ thể, nó không mang lại hương vị cũng không có hiệu quả dinh dưỡng nào và không làm thay đổi gì cho cơ thể.

However, since metallic gold is inert to all body chemistry, it has no taste, it provides no nutrition, and it leaves the body unaltered.

56. Năm 1993, Hiệp định Công ước Vũ khí Hoá học được ký kết bởi 162 nước thành viên, về cấm sản xuất và dự trữ Vũ khí hoá học, bao gồm sarin.

1993: The United Nations Chemical Weapons Convention was signed by 162 member countries, banning the production and stockpiling of many chemical weapons, including Sarin.

57. Suy ngẫm: Dựa trên cơ sở khoa học nào để nói rằng tế bào đầu tiên sinh ra từ các chất vô sinh?

Question: What is the scientific basis for saying that the first cell sprang from nonliving chemicals?

58. Các cơ hội của chúng ta thì vô hạn.

Our opportunities are limitless.

59. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

Synchonizing images Metadata with database. Please wait

60. Cơ học lượng tử.

Quantum mechanics.

61. Từ quá trình tiến hoá, cơ thể bạn chống lại việc hụt cân là hợp lý.

From an evolutionary perspective, your body's resistance to weight loss makes sense.

62. Các khái niệm như sự tuần hoàn của các nguyên tố và các liên kết hoá học trong hóa học đang nổi lên ở chỗ chúng là nhiều hơn các lực cơ bản được định nghĩa bởi vật lý.

Concepts such as the periodicity of the elements and chemical bonds in chemistry are emergent in that they are more than the underlying forces that are defined by physics.

63. Chúng tôi có các mô phỏng Vật lý, Hoá học và ngày càng nhiều các mô phỏng khoa học trái đất, sinh học và toán học.

We have simulations in physics and chemistry and a growing number in earth science, biology, and math.

64. Liệu nó có thể thay thế việc dùng phân bón hoá học hiện tại?"

Could the circular economy replace current chemical fertilizer use?"

65. Mendeleev là một trong những người sáng lập, năm 1869, Viện Hoá học Nga.

Mendeleev was one of the founders, in 1869, of the Russian Chemical Society.

66. Cứng cơ, cử động nắm và mút vô ý thức.

Muscle rigidity, involuntary grasping and sucking motions.

67. Không có một mạch máu, cơ bắp, hay phần nào trong cơ thể là vô dụng.

Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.

68. Nhà vô địch bơi lội có một nửa cơ hội.

Swim champ had half a chance.

69. Mạt tướng vô năng, thừa tướng thần cơ diệu toán

Prime Minister your prescience is humbling!

70. Ông đã dẫn chứng hoá một cách cơ bản cách mà chúng ta nghĩ về vị giác.

He fundamentally democratized the way we think about taste.

71. Công nghệ và cơ sở hạ tầng đã tồn tại để sử dụng nhiên liệu hoá thạch.

The technology and infrastructure already exist for the use of fossil fuels.

72. Đây là nơi sinh của Jean-Antoine Chaptal (1756-1832), nhà hoá học, chính khách.

It was the birthplace of Jean-Antoine Chaptal (1756-1832), chemist and statesman.

73. Sản xuất sơ cấp là sản lượng các chất hữu cơ từ các nguồn carbon vô cơ.

Primary production is the production of organic matter from inorganic carbon sources.

74. Mẫu này có hiệu quả rất cao trong trường hợp bị tấn công hoá học.

And this model is highly effective in case of a chemical attack.

75. Canxi monophosphua là hợp chất vô cơ với công thức CaP.

Calcium monophosphide is the inorganic compound with the formula CaP.

76. Cơ quan này cũng giám sát Giải vô địch thế giới.

It also oversees the World Championships.

77. Phải, thật là vui khi học hóa học hữu cơ.

Yeah, it's so much fun studying organic chemistry.

78. Ta không thể hoang phí cơ hội vô giá này được.

It is an invaluable opportunity we cannot afford to waste.

79. Việc sử dụng "d-" và "l-" không tuân theo quy tắc hoá học của carbohydrate.

This usage of "d-" and "l-" is no longer followed in carbohydrate chemistry.

80. Công thức hoá học được liệt kê cho mỗi hợp chất được phát hiện, cùng với bất kỳ hình thức ion hoá mà đã được quan sát thấy.

The chemical formula is listed for each detected compound, along with any ionized form that has also been observed.