1. " Anh muốn ly hôn " .

" I want to divorce . "

2. Anh vừa hôn môi em.

I was kissing you flush on the mouth.

3. Cổ có hôn môi anh không?

Did she kiss you on the mouth?

4. Nhân nói tới hôn thê của anh, anh đã biến mất ngay trước khi cử hành hôn lễ.

Speaking of your fiancee, you vanished just moments before your wedding.

5. Vị hôn phu của anh đưa anh tránh xa tôi

Your fiance was taking you away from me.

6. Anh Hughes làm bài giảng hôn lễ.

Brother Hughes gave our marriage talk.

7. Anh vừa cầu hôn tôi đấy à?

Did you just propose to me?

8. Anh đã kết hôn với quân đội.

You're already married to the Army.

9. Bây giờ em cầu hôn với anh

I' m proposing to you right now

10. Anh có thể hôn hẹn gặp lại

It is far too final.

11. Hôn một vài cái lồn khốn nạn... cũng chính nó anh lại hôn con mình.

Kissing some wretched cunts with the same lips you'd kiss your kid.

12. Anh hy sinh bạn gái anh vì hôn thê của tôi.

You sacrificed your girlfriend for my fiancée.

13. Nó làm anh ước giá anh đừng ký giấy ly hôn.

Makes me wish I never would have signed those papers.

14. Kết hôn với anh em chồng (5-10)

Brother-in-law marriage (5-10)

15. 5 “Hỡi em gái, hôn thê của anh,

5 “I have entered my garden,+

16. Ôi, vị hôn thê của anh... cóc thèm nhớ gì anh cả...

My own fiancée... Doesn't remember me.

17. và anh để vị hôn thê của anh ở một mình sao?

So dangerous, you leave your fiancée alone?

18. Anh sắp hỏi xem tôi kết hôn chưa hả?

Are you gonna ask me if I'm married?

19. Anh còn nhớ mình kết hôn khi nào không?

Do you remember when you got married?

20. Anh có thể trộm 1 hay 2 nụ hôn.

I may have stolen a kiss or 2.

21. Anh chắc chắn kết hôn sau khi tòng quân.

You were almost certain to marry at the end of your hitch.

22. Rõ ràng là em cầu hôn anh trước mà!

You proposed to me first

23. Anh ta đang trên đường đến gặp hôn thê.

He was on his way to meet his fiancée.

24. Anh ấy đã bị hôn mê, cấp độ 5...

In his case, he's in a coma, the level is 5...

25. Và anh hứa anh sẽ làm một người chồng tốt hơn vị hôn phu.

And I promise I'll be a better husband than fiancé.

26. Sau đó, Bạch Tuyết kết hôn với chàng hoàng tử và Hồng Hoa kết hôn với anh của chàng.

Snow-White marries the prince and Rose-Red marries the prince's brother.

27. Tôi sẽ chào đón anh ta với một nụ hôn.

I will greet him with a kiss.

28. Anh có quá nhiều việc phải Làm trước hôn lễ

I have too much to do before the wedding

29. Anh không hề nói với em về hôn phối này.

You told me nothing of this marriage.

30. Anh muốn hôn lên đôi môi mềm mại của em.

My hot lips wish to touch your soft lips.

31. Anh Darcy đã hứa hôn với con gái của tôi.

Mr Darcy is engaged to my daughter.

32. Michael Scofield, anh đang yêu cầu em bơi về phía hoàng hôn với anh sao?

Michael Scofield, you asking me to sail off into the sunset with you?

33. Anh tưởng nụ hôn đó là một lời hứa hẹn rằng anh sẽ có tôi?

Did you think my kiss was a promise of what you'll have?

34. Và cuối cùng, anh " không thể hoàn thành cuộc hôn nhân. "

And, finally, that you were " unable to consummate the marriage. "

35. Và với chiếc nhẫn này anh xin được cầu hôn em.

With this ring, I ask you to be mine. "

36. Mấy người có nghĩ anh ấy sẽ cầu hôn tôi không?

Do you really think he's gonna propose to me?

37. Anh Collins vừa cầu hôn chị Lizzy, và chị biết không?

Mr Collins has made Lizzy an offer, and what do you think?

38. Cứ để Cori làm việc thiết kế hôn lễ đi anh.

ANGELA: Look, just let Cori do her job, which is to plan the wedding.

39. Hay sợ em mang bầu để ép anh cầu hôn em?

Are you afraid that I' il force you to marry me with the baby?

40. Em nghĩ anh muốn hôn em hôm ở cung thiên văn.

I thought you wanted to kiss me at the planetarium.

41. Judas...... anh bán Con Người chỉ bằng một nụ hôn sao?

Judas...... you betray the Son of Man with a kiss?

42. Ngày 27-10-1973, chúng tôi kết hôn và rất vinh dự được anh Knorr làm bài diễn văn hôn lễ.

On October 27, 1973, we got married and were privileged to have Brother Knorr deliver our wedding talk.

43. Em cố hôn anh trai cùng cha khác mẹ-- - trước khi cha ruột giết anh ấy!

I tried to kiss my half brother- - before my real father killed him!

44. Anh không thể tự thủ dâm, anh chỉ có vài kinh nghiệm được hôn hiếm hoi.

He cannot masturbate, has had only the occasional kissing experience.

45. Anh có định đính hôn với con gái ông ta không?

Aren't you supposed to be engaged to the daughter?

46. Anh có thể tìm giấy đăng kí kết hôn trên mạng.

You can look up the marriage certificate online.

47. Anh George sống ở Hoa Kỳ, kết hôn được 59 năm.

George lives in the United States and has been married for 59 years.

48. Vài tháng sau anh ta đã gọi cho chị, nói là anh ta đã ly hôn.

Oh, he called me a couple months later, told me he'd gotten a divorce.

49. Nụ hôn anh em chủ nghĩa xã hội bao gồm một cái ôm, kết hợp lần lượt 3 nụ hôn vào má.

The socialist fraternal kiss consisted of an embrace, combined with a series of three kisses on alternate cheeks.

50. Anh dọn đến Dun Laoghaire và chúng tôi kết hôn năm 1961.

He moved to Dun Laoghaire, and we were married in 1961.

51. Nói với em anh nghĩ chuyện đính hôn thật ngu ngốc đi.

Tell me that you think betrothals are stupid.

52. Em không biết anh đã hôn đôi môi nào và ở đâu.

I wonder what lips yours have kissed and where.

53. Anh hoảng sợ vì mọi người đùa cợt về chuyện hôn nhân!

Get all freaked out because everybody was joking around about marriage.

54. Một tờ thỏa thuận hôn nhân ở vùng Nuzi thuộc I-rắc, có ghi: “Cô Kelim-ninu kết hôn với anh Shennima. . .

One such contract from Nuzi, Iraq, reads: “Kelim-ninu has been given in marriage to Shennima. . . .

55. Hãy tham gia cùng anh con giải cứu hôn phu của nó.

You must journey with your brother to rescue his bride.

56. Tôi có một người bạn, anh ta cầu hôn với người yêu.

I have a friend, proposed to his sweetie.

57. Tình yêu nở hoa và anh luôn coi cô là cô gái mà anh muốn kết hôn.

The love blossoms and how he always sees her as the girl he had want to marry. .

58. Em phát ốm khi thấy mọi người bu vào hôn hít anh vì anh sẽ làm vua.

I'm sick and tired of everyone sucking up on your tits because you are to become king.

59. Anh ta ăn thịt bò và khoai tây trước khi hôn mê lần đầu và bệnh viện phục vụ món cá tẩm bột trước khi anh ta hôn mê lần hai.

He had steak and potatoes before the first coma, and the hospital served fish sticks before the second one.

60. Giúp đỡ anh em đồng đạo đã ly hôn—Bằng cách nào?

Assist Divorced Fellow Believers —How?

61. Anh ta đã hứa hôn với Rosamund, người tin rằng Oliver đã giết anh trai của cô ta.

He is now betrothed to Rosamund, who believes that Oliver murdered her brother.

62. ♪ Và nếu anh hôn lên đôi môi tái lạnh của em ♪

And if you kiss My cold, clay lips

63. Ừ, nhưng anh ấy cầu hôn chị em và chị em đồng ý.

Well, yeah, but, you know, he asked her, and she said yes.

64. Anh ta cưới vợ rồi ly hôn khi đang ở tiểu bang này.

He was having an affair and divorcing his wife at the time.

65. Cô bé bị ép hôn và bị chính anh trai mình bán đi.

She was forced into this marriage and sold by her brother.

66. Em biết đấy, anh đã hôn một cô gái tại buổi dạ hội

You know, I- I kissed this amazing girl at this masquerade party

67. Cả anh và chị Hảo đều quyết tâm cứu vãn hôn nhân của mình.

Both he and Jodi resolved to save their marriage.

68. Một anh góa vợ nói: “Vợ chồng tôi không muốn hôn nhân chấm dứt.

One widower said: “My wife and I did not choose to end our marriage.

69. Anh là một con khỉ (Cười) thổi những nụ hôn vào một con bướm

I'm a monkey -- (Laughter) -- blowing kisses at a butterfly.

70. Anh là một con khỉ ( Cười ) thổi những nụ hôn vào một con bướm

I'm a monkey -- ( Laughter ) -- blowing kisses at a butterfly.

71. Anh ấy nói chuyện với hôn phu trên điện thoại khi chuyện xảy ra.

He was talking to his fiance on his cell when it happened.

72. Nếu không đáng giá 12, 000 đô- la, anh sẽ ly hôn em đó.

If it didn't cost me $12, 000 I would divorce you.

73. Natalie ôm hôn anh mình và vội vã chạy đi giúp Mẹ nấu ăn.

Natalie gave her brother a hug and hurried off to help Mom fix dinner.

74. Anh vừa mua một cái nhẫn đính hôn kim cương cho một ai đó

You just bought a diamond engagement ring for someone!

75. Anh không nghĩ mình đã kết hôn và ly dị quá nhiều rồi sao?

Haven't you got married and divorced enough times?

76. Anh đã cầu hôn em ở đây, vậy là nó cũng cân đối đó chứ.

You proposed to me here, so it has agreeable symmetry.

77. Năm 1986, cha mẹ anh tái hôn nhưng sau đó lại ly dị lần hai.

In 1986, his parents remarried but later divorced a second time.

78. Bọn anh chuẩn bị thanh lý hợp đồng hôn nhân mà cô ta đã ký.

We're going over the prenup she signed.

79. Cô cho Seiya một số sức mạnh ma thuật của mình bằng cách hôn anh.

She gives Seiya some of her magical powers by kissing him.

80. Anh Anselmo không thể đè nén niềm vui khi cầm tờ hôn thú trong tay.

Anselmo could not contain his joy as he held his certificate of marriage in his hand.