1. Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.

Six hundred copies were made on paper, and six copies on parchment.

2. giấy in tái chế 30%.

30-percent recycled copy paper.

3. Kích cỡ giấy của máy in

Printer 's paper size

4. Nó in trong tờ giấy kia.

It's printed on paper.

5. Bản in giấy: Không gửi tự động.

Hard copy: Not sent automatically.

6. Song mảnh giấy in ra giấy bạc đó chỉ đáng giá vài xu.

Yet, the paper on which it is printed is worth only a few cents.

7. Thiệp này được in trên giấy tái sinh.

This card is printed on recycled paper.

8. Tờ giấy để in nên chọn dọc thớ.

Let's Enjoy Paper Folding Vol.

9. Loại giấy dày hơn, thiết kế của nhà in.

Thicker gauge, designed for a printing press.

10. Ông đảnh phải in một lượng lớn tiền giấy.

He hands her a large envelope containing cash.

11. Staples giấy in tái chế giờ chỉ với 30%.

" Staples now carries 30-percent recycled copy paper.

12. Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

It is delivered in paper and electronic format.

13. Khi cắt giấy sau khi in, giấy có thể đã được tỉa vào bên trong lề.

When cut after printing, the paper may have been trimmed within the margin.

14. Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại sharingtime.lds.org

Wordstrips available at sharingtime.lds.org

15. Những mảnh giấy có in chữ có sẵn tại sharingtime.lds.org

Wordstrips available at sharingtime.lds.org

16. cứ cho rằng tờ giấy đó rất mỏng, giống như loại giấy dùng để in Kinh Thánh.

Assume that one had a piece of paper that was very fine, like the kind they typically use to print the Bible.

17. Để lấy bản in này, họ thoa con cá với mực sumi-e không độc và in chúng trên một loại giấy làm từ vỏ cây dâu giấy.

To make the rubbing, they would paint the fish with non-toxic sumi-e ink and print them on rice paper.

18. Để lấy bản in này, họ thoa con cá với mực sumi- e không độc và in chúng trên một loại giấy làm từ vỏ cây dâu giấy.

To make the rubbing, they would paint the fish with non- toxic sumi- e ink and print them on rice paper.

19. Người Nhật in hình sếu múa trên tờ giấy 1.000 yen.

The Japanese depict dancing cranes on their 1,000-yen bills.

20. Mọi chi tiết đã được in sẵn trên tờ giấy này”.

The details are printed on the invitation.”

21. Những người trong ngành in ấn, hiểu về giá cả máy in, giấy, mực in và những thứ khác, phải kinh ngạc về điều này.

That alone is staggering to those in the printing industry who understand the cost of presses, paper, ink, and other materials.

22. Tôi muốn báo cho anh về nó trước khi in ra giấy.

I wanted to tell you about it before it hit the paper.

23. Tại một điểm trên tờ giấy, chỉ có thể in một màu.

The Family-Ness, in colour, on a single page.

24. Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại trang mạng sharingtime.lds.org

Wordstrips available at sharingtime.lds.org

25. Có thể dùng hữu hiệu thế nào những tờ giấy mời in sẵn?

How can printed invitations be used effectively?

26. Chỉ cần một mảnh giấy với một chút chút mực in trên nó.

Just a regular piece of paper with a little bit of ink on it.

27. Khi rút những tấm giấy ra, họ kiểm lại những trang đã in.

As they withdraw them, they check the printed text.

28. Giấy được in, xén và gấp lại thành các tay sách 32 trang.

The paper is printed, slit, and folded into 32-page signatures.

29. Không cần phải in các chứng từ đó ra và lưu trữ bằng giấy.

It's not necessary to print them out and store them in paper archives.

30. Xuất bản và phân phát sách báo dưới dạng giấy in và điện tử

Publishing and distributing literature, printed and electronic

31. Nếu cần, có thể dùng mẫu đơn này để đặt in giấy mời họp.

If needed, a new supply of handbills can be ordered on the same form.

32. Làm thế nào có thể dùng hữu hiệu các tờ giấy mời in sẵn?

How can the printed invitations be used effectively?

33. Bạn có thể in bản sao giấy ủy nhiệm của mình bất kỳ lúc nào.

You can print a copy of your mandate at any time.

34. Hãy hỏi bà Medlock cho một cây bút và mực in và một số giấy. "

Let's ask Mrs. Medlock for a pen and ink and some paper. "

35. Từ năm 2002-2005, các dấu an toàn phụ được in thêm vào tiền giấy.

During 2002–2005, additional security features were added.

36. Anh chị cũng có thể dùng giấy mời in sẵn cho dịp Lễ Tưởng Niệm.

The printed Memorial invitations can also be used.

37. Nên đặt in giấy mời ít nhất tám tuần lễ trước ngày muốn nhận được.

Handbills should be requested at least eight weeks before you wish to receive them.

38. Đen trắng với sắc mát: bắt đầu tế nhị và sao lại bản in trên giấy đen trắng sắc mát như giấy phóng bromua

Black & White with Cold Tone: Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper

39. 1957 – In God we trust xuất hiện lần đầu tiên trên giấy bạc Hoa Kỳ.

1957 – First appearance of In God we trust on U.S. paper currency.

40. điều này giống như có giấy phép in tiền và một thùng mực miễn phí

This is like having a license to print money and a barrel of free ink.

41. Chúng có thể in trên cả hai mặt của một tờ giấy nhằm tiết kiệm giấy , trong khi đó các thiết bị tương thích có thể được gắn qua cổng USB được gắn phía trước của máy in .

Either can print on both sides of a page to save paper , while compatible devices can be charged via the printers ' front-mounted USB port .

42. Cầu cạn Glenfinnan còn là hình ảnh được in trên một số tờ giấy bạc Scotland.

The Glenfinnan Viaduct features on some Scottish banknotes.

43. Nó được in lên tất cả các loại tiền giấy và các tài liệu quốc gia.

It is inscribed on all currency notes and national documents.

44. Một nhà máy giấy gần đó, do nhóm Anh Em Ba Lan làm chủ, cung cấp giấy chất lượng cao cho tài liệu in này.

A nearby paper mill, owned by the Polish Brethren, supplied high-quality paper for this literature.

45. In lại được xử lý trong 48 giờ nhưng thời gian chuyển qua bưu điện bản in ra giấy có thể mất đến 10 ngày làm việc.

Reprints are processed within 48 hours, but postal delivery of the hard copy can take up to 10 business days.

46. Mỗi tập gồm khoảng 25 chương, in trên giấy chất lượng cao kèm những chi tiết bổ sung.

Each volume contained around 25 chapters, and were printed on higher-quality paper, with new inserts.

47. Những lần xuất bản đầu tiên, nó được in trên giấy khổ bốn theo lệ thường thời đó.

At first, this paper is only published four pages, as usual for newspaper at that time.

48. Tiền giấy 500 Yen cũ do Ngân hàng Nhật Bản ấn hành có in chân dung của ông.

The former 500 Yen banknote issued by the Bank of Japan carried his portrait.

49. Mỗi cuộn dài 23 kilômét tuôn giấy xuyên qua nhiều cơ phận máy in chỉ trong 25 phút.

Each 14-mile [23 km] roll of paper unwinds and passes through the press in just 25 minutes.

50. Giấy nhỏ in hình màu và có thể là một phương tiện hữu ích để rao giảng thật tốt.

The tracts are colorfully illustrated and can be useful tools to accomplish much good in the ministry.

51. Lũ Do Thái tại ra giấy in, và cả kinh thánh là cuốn sách bán chạy nhất thế giới.

Jews invented the printing press, and the Bible is the most published book in the world.

52. Bản in ra giấy: được gửi đến địa chỉ bưu điện của bạn sau khi tạo phiên bản điện tử.

Hard copy: sent to your postal address once the electronic version is generated.

53. Khi đọc những dòng chữ in trên giấy, câu hỏi này đập ngay vào mắt anh: “Địa ngục là gì?”

As he read it, his eyes quickly focused on the question: “What is hell?”

54. Bạn có dùng giấy in nhỏ để loan báo chương trình các buổi nhóm họp trong hội thánh của bạn không?

Do you use printed handbills to advertise your congregation’s meeting program?

55. Yêu cầu bản in ra giấy cho khoản thanh toán trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn.

Request duplicate hard copies for previous payments in your account on the Transactions page.

56. Yêu cầu bản in ra giấy cho khoảng thời gian trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn.

Request duplicate hard copies for previous periods in your account on the Transactions page.

57. Được thiết kế để ngăn chặn việc làm giả tiền, hình ảnh của bà đã được in trên cả mặt giấy.

Designed to stop counterfeiting, her image was printed on oblong paper.

58. Sản phẩm cuối cùng có dạng miếng đen, khô và mỏng như giấy, có kích thước xấp xỉ 18 cm × 20 cm (7 in × 8 in) và nặng khoảng 3 gam (0,11 oz).

The final product is a paper-thin, black, dried sheet of approximately 18 cm × 20 cm (7 in × 8 in) and 3 grams (0.11 oz) in weight.

59. Thí dụ, câu “Chúng ta tin nơi Chúa” từ lâu đã được in trên giấy bạc và đồng tiền Hoa Kỳ.

For example, the phrase “In God We Trust” has long appeared on U.S. paper currency and coins.

60. Tuy nhiên, bản in ra giấy bạn nhận được tại địa chỉ nhận thư của mình sẽ được ký và đóng dấu.

However, hard copies you receive at your mailing address will be signed and stamped.

61. Ở đây có hàng chồng phong bì xếp cao đến mái nhà, những lọ mực in hộp đựng dây thun, giấy, tài liệu.

There's envelopes stacked to the ceiling, bottles of copier toner, boxes of rubber bands, paper, file folders.

62. Hơn 27 triệu tờ tiền giấy đã được in và 165 triệu đồng xu đã được đúc phục vụ cho việc chuyển giao.

Some 27 million new banknotes were printed and 165 million new coins were minted for the changeover.

63. Vợ tôi để cùng lúc mười tờ giấy vào máy chữ và phải đánh thật mạnh để chữ được in thấu mười trang.

She put ten sheets of paper at a time into the typewriter and had to press very hard so that the letters would print.

64. Xin lưu ý rằng thời gian chuyển bản in ra giấy qua đường bưu điện có thể mất đến 10 ngày làm việc.

Note that postal delivery of the hard copy can take up to 10 business days.

65. Chọn kích cỡ trang: Hãy chọn trong trình đơn thả xuống kích cỡ giấy nơi cần in. Danh sách chính xác các sự chọn phụ thuộc vào trình điều kiển máy in (PPD) đã được cài đặt

Selection of page size: Select paper size to be printed on from the drop-down menu. The exact list of choices depends on the printer driver (" PPD ") you have installed

66. Tạp chí MSDN có sẵn dưới dạng tạp chí in giấy tại Hoa Kỳ, và dạng tạp chí trực tuyến trong 11 ngôn ngữ.

MSDN Magazine is available as a print magazine in the United States, and online in 11 languages.

67. Từ năm 2016, ngoài các văn bản in trên giấy, Photomath cũng nhận dạng chữ viết tay và cung cấp các bước giải toán.

As of 2016, apart from printed texts, it also recognizes handwriting and provides steps for the mathematical equation.

68. Tuy nhiên, ở các khu vực khác của Hoa Kỳ, nhu cầu về giấy in báo đã sử dụng đã có sự thay đổi lớn.

In other areas of the U.S., however, demand for used newsprint has seen wide fluctuation.

69. Và đây là toàn bộ những nguyên liệu, hương vị, mà bạn biết, của món cuốn maki thông thường, được in lên một tờ giấy.

So this is all the ingredients, all the flavor of, you know, a standard maki roll, printed onto a little piece of paper.

70. Tới năm 1928, chúng vẫn là "Tiền giấy trắng" (White Notes), tức là chỉ được in đen trắng một mặt và mặt kia để trắng.

Until 1928 all notes were "White Notes", printed in black and with a blank reverse.

71. Thiết kế cho danh bạ điện thoại - thứ mà sẽ được in ra dưới kích thước chữ cực nhỏ trên giấy báo, bởi một máy in có tốc độ quay cực nhanh, với một loại mực vừa dầu vừa bụi.

Designed for the phone books, as I said, to be printed at tiny size on newsprint on very high-speed rotary presses with ink that was kerosene and lampblack.

72. Tại Slovakia, một ông thích tờ giấy nhỏ rất nhiều nên ông in lại 20 tờ, và tự mình phân phát các bản trắng đen đó.

In Slovakia a man liked the tract so much that he had 20 copies made, and he distributed these black and white copies himself.

73. Sau khi làm việc ở đó đến 1 giờ trưa, tôi đi đến đường Lombardou, nơi mà người ta mang đến những tờ giấy đã được in.

After working there until 1:00 p.m., I went to Lombardou Street where the sheets of paper we had printed were taken.

74. Sau đó, nghệ sĩ sử dụng tompo, hay một quả bông được bọc bởi vải lụa để bôi mực lên vải hoặc giấy để tạo bản in

Then, the artist uses a tompo, or a cotton ball covered in silk, to put ink on the fabric or paper to produce the print.

75. Lá cờ cũng được in trên tem thư, dán trên bảng số xe, hoặc những công văn, giấy tờ hay món đồ do chính phủ sản xuất.

A flag might also appear on postage stamps, automobile license plates, or other government-produced items.

76. Đặt lại máy in trước khi in

Reset printer before printing

77. Một hình ảnh âm bản trên phim theo trruyền thống được sử dụng để tạo ra một hình ảnh dương bản trên giấy, được biết đến như một bản in, hoặc bằng cách sử dụng một máy phóng hoặc bằng cách in tiếp xúc.

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base, known as a print, either by using an enlarger or by contact printing.

78. Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

A birth certificate is just a piece of paper.

79. “Giấy này là giấy gì?”, tôi hỏi.

“What is it?” I asked.

80. Nhà máy lọc dầu Abadan đã được in trên mặt trái của tờ giấy bạc 100-rial của Iran vào năm 1965 và từ năm 1971 đến năm 1973.

The Abadan oil refinery was featured on the reverse side of Iran's 100-rial banknotes printed in 1965 and from 1971 to 1973.