1. Và tất nhiên khối kính cho cảm giác mờ ảo.

And of course glass block has that sense of translucence.

2. Khi mặt cô bị găm đầy mảnh kính cảm giác rất đau.

And a face full of glass hurts like hell.

3. Ông đã mô tả thiết kế ban đầu cho kính viễn vọng phản xạ - kính viễn vọng Gregory - và phát triển lượng giác, khám phá biểu diễn chuỗi vô hạn cho một số hàm lượng giác.

He described an early practical design for the reflecting telescope – the Gregorian telescope – and made advances in trigonometry, discovering infinite series representations for several trigonometric functions.

4. UE: để có được cảm giác đỉnh cao thì tôi chỉ dùng kính bảo hộ.

The purest and the best feeling would be with only goggles.

5. Chúng ta biết rõ cảm giác mặt ngoài thì cung kính, đằng sau thì chế nhạo của chúng.

We know what it's like to have them grovel to our faces and snigger behind our backs.

6. Tuy nhiên, bảo tàng Louvre đã khẳng định rằng Kim tự tháp bằng kính bao gồm tổng cộng 673 tấm kính, gồm 603 tấm hình thoi và 70 tấm hình tam giác.

The Louvre museum, however, states that the finished pyramid contains 673 glass panes (603 rhombi and 70 triangles).

7. Một khung cảnh học tập phúc âm lý tưởng bao gồm trật tự, tôn kính, và một cảm giác bình an.

An ideal gospel learning setting consists of order, reverence, and a feeling of peace.

8. Vâng, bạn có năm giác quan—thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác, và xúc giác.

Yes, you have five senses—sight, hearing, smell, taste, and touch.

9. Hết thảy các giác quan—thị giác, thính giác, xúc giác, khứu giác, và vị giác—đều suy yếu.

The senses—sight, hearing, touch, smell, and taste—all fade.

10. Tất cả các giác quan của bạn—thị giác, thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác—đều hoạt động hoàn hảo.

All your senses —sight, hearing, smell, touch, and taste— function perfectly.

11. Hễ hệ thống không tin kính này tồn tại bao lâu, việc tỏ ra khiêm tốn đòi hỏi phải thường xuyên cảnh giác bấy lâu.

As long as this godless system of things lasts, being modest calls for constant vigilance.

12. Kính phục, tôn kính và kính sợ

Awe, Reverence, and Fear

13. Trong suốt chuyến hành trình bằng xe đạp đó, có bao nhiêu giác quan hoạt động—phải chăng chỉ có năm giác quan truyền thống: thính giác, thị giác, khứu giác, vị giác, xúc giác?

During such a bicycle ride, how many senses come into play —just the traditional five: sight, hearing, smell, taste, and touch?

14. Tiềm thức, xúc giác, khứu giác.

Cognitive sense, touch, smell.

15. Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn đã dạy rằng “các thánh ca mời Thánh Linh của Chúa” và “tạo ra một cảm giác tôn kính” (Hymns, ix).

The First Presidency taught that “the hymns invite the Spirit of the Lord” and “create a feeling of reverence” (Hymns, ix).

16. Các giác quan thị giác và thính giác được phát triển tốt ở hầu hết các loài, trong khi các giác quan khứu giác và vị giác phát triển chỉ trong một vài nhóm.

The visual and auditory senses are well developed in most species, while the tactile and olfactory senses are well realized only in a few groups.

17. Vì thế, khi bị mù thì một người chủ yếu phải dựa vào các giác quan khác: thính giác, khứu giác, xúc giác và vị giác.

So when someone loses his sight, he comes to rely more heavily on other senses —hearing, smell, touch, and taste.

18. Còn cả khứu giác và vị giác.

It's also tastes and smells.

19. Sau những thính giác, thị giác, xúc giác, vị giác và khứu giác là tập hợp tế bào tiếp nhận thông tin và phiên dịch cho chúng ta.

Behind every sound, sight, touch, taste and smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us.

20. Khi ánh sáng đi qua góc đỉnh 60° của lăng kính băng lục giác, nó bị chệch hướng hai lần dẫn đến góc lệch từ 22° đến 50°.

As light passes through the 60° apex angle of the hexagonal ice prisms it is deflected twice resulting in deviation angles ranging from 22° to 50°.

21. Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

22. Từ điển Webster định nghĩa từ "awesome" là sợ hãi xen lẫn với ngưỡng mộ hoặc tôn kính, cảm giác được tạo ra bởi điều gì đó uy nghi.

So Webster's dictionary defines the word "awesome" as fear mingled with admiration or reverence, a feeling produced by something majestic.

23. Một giác quan kích hoạt 1 giác quan khác

One sense triggers another sense.

24. ZF = Zielfernrohr ("kính thiên văn, kính ngắm").

The ZF stands for Zielfernrohr ("Telescopic Sight").

25. Chỉ hiệu quả với thị giác và thính giác thôi.

It comes with vision and hearing.

26. Hươu có thị giác và khứu giác tuyệt vời.

Deer have excellent sight and smell.

27. Ảo giác lưới Hermann là một ảo giác thị giác được Ludimar Hermann báo cáo vào năm 1870.

The Hermann grid illusion is an optical illusion reported by Ludimar Hermann in 1870.

28. Đây là mặt phẳng thấu kính, chúng tôi có thấu kính lõm và thấu kính lồi.

Here's the flat-front lens, we have a concave lens and a convex lens.

29. Tạp chí Omni giải thích: “Điều mà người thường diễn tả là vị giác thật ra là một tổng hợp lộn xộn của một số cảm giác: khứu giác, vị giác, xúc giác, cảm về bề mặt, thị giác, cảm giác dị ứng hóa học (ớt cay, rau thơm tươi mát) và nhiệt độ”.

The magazine Omni explains: “What the layperson describes as taste is actually a tangled synthesis of a number of sensations: odor, taste, touch, texture, sight, chemical irritation (the burn of chili pepper, the cool of mint), and temperature.”

30. Giác hơi

Cupping

31. Nó có một kính tiềm vọng- kính thiên văn

It has a periscope- telescope

32. Anh ấy đeo kính thường hay kính áp tròng?

Does he wear glasses or contact lenses?

33. LINDA BARTOSHUK, một nhà nghiên cứu hàng đầu về vị giác, nhận xét: “Trong ngũ giác, vị giác đứng đầu”.

“IN THE realm of the [five] senses,” said Linda Bartoshuk, a leading taste researcher, “taste is queen.”

34. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Honeybees —sight and magnetic sense

35. Kính râm.

Sunglasses.

36. Mặt trời chiếu vào ống kính của kính thiên văn.

The sun shone into the lens of the telescope.

37. Kính mát...

Goggles...

38. Khung kính.

Framed glasses.

39. Ví dụ: Số thất giác thứ 6 (81) trừ Số lục giác thứ 6 (66) là số tam giác thứ 5, 15.

For example, the sixth heptagonal number (81) minus the sixth hexagonal number (66) equals the fifth triangular number, 15.

40. ( Loại màn hình Super AMOLED tích hợp các cảm biến xúc giác trực tiếp lên lớp kính trên bề mặt của màn hình , làm tăng độ sáng và giảm hao tốn điện năng . )

( The " Super " variety of AMOLED integrates touch sensors directly in the surface glass of the screen , increasing brightness and reducing power consumption . )

41. Tôi gặp rất nhiều người già có thị giác hoặc thính giác yếu.

I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.

42. “Hãy cảnh giác”

“Keep on the Watch”

43. Các vị-giác và khứu-giác của chúng ta làm tăng thêm khoái lạc.

Our senses of taste and smell add delight.

44. Thậm chí lúc đó tôi còn bị mất vị giác và khứu giác.

I could not even taste or smell.

45. Cảm giác loài nhện.

A spider-sense.

46. Kỷ Luật Tự Giác

Self-Discipline

47. Khoanh vùng tam giác.

Triangulate.

48. Cảm giác chinh phục.

Conquest.

49. Chọn hình đa giác

Polygonal Selection

50. Cảm giác khi châm cứu cũng khác xa với cảm giác khi tiêm thuốc .

The sensation felt when an acupuncture is very different from the sensation felt when a hypodermic .

51. Kính gửi cha

Dear Father

52. Giác quan thứ sáu.

6th sense, 6th sense, pfft!

53. Viêm loét giác mạc.

Ulcerative keratitis.

54. Tất cả những kiến thức Helen Keller có được trong đầu mình là nhờ các giác quan của xúc giác và vị khứu giác , và dĩ nhiên là cảm giác của cô ấy nữa .

All of Helen Keller 's knowledge reached her mind through her sense of touch and smell , and of course her feelings .

55. Kính mát à?

Sunglasses?

56. Giống như tê giác Sumatra, tê giác Java cũng cần muối khoáng trong khẩu phần.

Like the Sumatran rhino, it needs salt in its diet.

57. Khoảng 10% những người có thính giác suy giảm gặp ảo giác về âm thanh.

About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.

58. Bạn cảm giác như????

You do feel a sense of exposure.

59. Là cảm giác nào?

What feeling is that?

60. Lập luận tương tự, tam giác CBH cũng đồng dạng với tam giác ABC.

By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC.

61. Không lọc kính: đừng áp dụng bộ lọc kính để vẽ ảnh

No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image

62. Một tâm thần tin kính làm cho người khác kính phục mình.

A godly spirit wins respect.

63. Tam giác xanh lam.

Blue triangle.

64. Hình tam giác nhỏ.

The little triangle.

65. Đừng mất cảnh giác.

Do not lower guard.

66. Kính thưa Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng, kính thưa quý vị đại biểu,

Minister Dung, Ladies and Gentlemen,

67. Kính hiển vi 1883 Kính hiển vi vũ trụ, Bausch and Lomb, c.

Microscope 1883 Universal Microscope, Bausch and Lomb, c.

68. Những lời của Oliver truyền đạt các yếu tố đầu tiên mà đi kèm với việc đích thực thờ phượng Thượng Đế—một cảm giác kính phục đầy uy nghi và tạ ơn chân thành.

Oliver’s words convey the first elements that accompany true worship of the divine—a sense of majestic awe and profound thanksgiving.

69. “Mẹ kính mến,

“Dear Mom,

70. Vị giác xếp cuối cùng Vị giác có tốc độ giống máy tính bỏ túi

And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator.

71. Cá hồi—khứu giác

Salmon —smell

72. Ông vừa giác ngộ?

Have you been enlightened?

73. Tam giác hài hoà

Harmonious Triangles

74. Không lọc kính

No Lens Filter

75. Kính viễn vọng.

Telescopium.

76. Thấu kính lõm.

Concave length.

77. Hay “cung kính”.

Or “solemnly.”

78. Kính râm đâu?

Where are the sunglasses?

79. Hiếu kính cha mẹ có nghĩa là yêu thương và kính trọng họ.

To honor parents means to love and respect them.

80. Cảm giác dựa vào trực giác của chúng ta Mô hình được dựa vào lý do.

Feeling is based on our intuition, model is based on reason.