1. Chúng tôi " chào hàng " thông tin nơi ở của Muchassi với một mức giá mới.

We offer Muchassi's whereabouts at the new rate.

2. Chào, hàng xóm.

Howdy, neighbor.

3. Chào, hàng xóm!

Hi, neighbor!

4. Cao hơn giá tôi chào.

That's more than my asking price.

5. Chào mừng hàng xóm.

Welcome to the neighborhood.

6. Chào hàng tốt đấy.

Good sales pitch.

7. Ồ, chào hàng xóm

Oh, hi, neighbor.

8. Ông có chào giá Peter không?

Did you bid on peter?

9. Khi kết thúc thời gian chào hàng, người dùng sẽ bị tính giá cho gói đăng ký đầy đủ.

At the end of the introductory period, users are charged the full subscription price.

10. Chào anh bạn hàng xóm.

Hi, neighbour.

11. Mày định chào giá tốt hơn sao?

You gonna make me a better offer?

12. Ngân hàng máu đây, chào.

Blood Bank, good morning.

13. Nhà hàng Garduno xin kính chào!

Welcome to Garduno's!

14. Chào mừng, khách hàng thân mến.

Welcome, my dear customer.

15. Lời mời chào đơn hàng và giá cả có thể được thực hiện qua catalogue, trang web, hay mạng quảng cáo.

Offers and pricing may be done via catalogs, websites, or advertisements.

16. Phản hồi của khách hàng này giúp các chuyên gia bán hàng và tiếp thị phác thảo các giá chào bán có khả năng mang lại lợi ích cho lượng khách hàng lớn nhất.

This customer feedback helps sales and marketing professionals to outline value propositions that are likely to benefit the largest number of customers.

17. Vậy tôi chào hàng tận nhà qua điện thoại và cuối cùng được nói chuyện với Sue Savage-Rumbaugh, và cô ấy muốn tôi giảm giá.

So I started cold-calling, and eventually got through to Sue Savage-Rumbaugh, and she invited me down.

18. Vậy tôi chào hàng tận nhà qua điện thoại và cuối cùng được nói chuyện với Sue Savage- Rumbaugh, và cô ấy muốn tôi giảm giá.

So I started cold- calling, and eventually got through to Sue Savage- Rumbaugh, and she invited me down.

19. Tôi kể ra vì đó là một cách chào hàng

I do it because it's a sales tool.

20. Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

Welcome to Hezbollah customer service.

21. Giá mặt hàng

Item Price

22. 11 Chào Hê-rô-đi-ôn, người họ hàng của tôi.

11 Greet He·roʹdi·on, my relative.

23. Cửa hàng giảm giá.

It's a discount store.

24. Ngươi chào hàng nước tiểu và tuyên bố như nó là rượu.

You offer us piss and claim it wine.

25. Chào mừng đến với Thợ Chạm Tài Ba, cửa hàng đồ trang...

Welcome to the Crafty Carver...

26. Chào mừng đến với đánh giá này của trình cài đặt cho Haas UMC- 750

Welcome to this review of the installation procedure for the Haas UMC- 750

27. Tìm mua hàng giá rẻ.

Look for the best prices.

28. Mi-28NAe – phiên bản xuất khẩu đã được chào hàng với Triều Tiên.

Mi-28NAe export version offered to North Korea.

29. Xin chào những người bạn hàng xóm đáng yêu của thành phố này.

Good afternoon to you, dear neighbors this beloved city.

30. Chào ông Grant, tôi là đại diện ngân hàng ở đây của ông.

Mr. Grant, I'm your local bank representative.

31. Ảnh này lấy từ một video chào hàng mà Gamma đã sản xuất.

So this screenshot is from a sales video that Gamma produced.

32. Chênh lệch giá: Mua hàng hóa có giá khác nhau, nhưng hàng hóa tương tự và trả lại mặt hàng rẻ hơn là hàng đắt tiền.

Price arbitrage: Purchasing differently priced, but similar-looking merchandise and returning the cheaper item as the expensive one.

33. Các mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt có thể cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Price Priority, Network and Bulk line items can compete in the auction.

34. Đó là đánh giá hàng năm.

So it's an annual evaluation.

35. Giá hàng hoá giống như vầy.

Commodity prices are like this.

36. Giá vốn hàng bán (COGS) là giá trị tồn trữ của hàng bán trong một thời gian cụ thể.

Cost of goods sold (COGS) is the carrying value of goods sold during a particular period.

37. Khảo sát về Đánh giá của khách hàng Google cho phép khách hàng đánh giá trải nghiệm mua hàng với trang web của bạn.

The Google Customer Reviews survey enables customers to rate their purchase experiences with your site.

38. Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

39. Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

Rebates may offer customers lower pricing.

40. Hắn sẽ nhanh chóng moi ruột các người treo lên hàng rào và nói: " Chào. "

He'd as soon hang your guts on a fence as say, " Good morning. "

41. Bảo vệ gói hàng bằng mọi giá.

Protect the cargo at all costs.

42. Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

Εverything's half price.

43. Tụi tao là hàng sĩ giá rẻ.

We come cheaper by the bunch.

44. Tập đoàn trị giá hàng tỉ đô.

Multibillion-dollar corporation.

45. Mặt hàng này sẽ bán giảm giá ?

Will this item go on sale ?

46. Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

The only stores that are gonna have cash on hand are the ones that deal in moderate-priced goods.

47. Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

48. Chào hàng Người bán hàng rong Người bán dạo Gây quỹ ^ a ă “Door-to-door solar sales is back—but why?”.

Canvassing Hawker (trade) Peddler Solicitation "Door-to-door solar sales is back—but why?".

49. Tại đợt IPO, công ty đã chào bán 19.605.052 cổ phiếu với mức giá 85 USD/cổ phiếu.

At IPO, the company offered 19,605,052 shares at a price of $85 per share.

50. Phần "Mục hàng còn lại bị ảnh hưởng" liệt kê mọi mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt thấp hơn giá bạn đã chỉ định.

The "Affected remnant line items" section lists any Price Priority, Network and Bulk line items that are below the price you specified.

51. Hy vọng các bạn nhận ra cái video chào hàng này chỉ được cái phá hoại.

I hope you realize how subversive that is.

52. Nhưng những sự thật này thường bị giấu bởi lời mời chào bán hàng om sòm.

But these truths are often times hidden by a very noisy sales pitch.

53. Cuối cùng là 9M133 được trang bị cho ụ nâng cấp BEREZHOK do KBP chào hàng.

Finally the 9M133 is also available in the BEREZHOK turret upgrade also made available by KBP.

54. 14 . So sánh giá và các cửa hàng

14 . Compare Prices and Stores

55. chào, và chào mừng tới Baxter....

Good evening, and welcome to the Baxter...

56. Buôn người đáng giá hàng tỉ đô la.

The skin trade's worth billions of dollars.

57. Cùng với CRH3C, được sản xuất bởi Siemens và CNR Đường Sơn, CSR Sifang chào giá 60 bộ CRH2C.

Along with CRH3C, produced by Siemens and CNR Tangshan, CSR Sifang bid 60 sets of CRH2C.

58. rằng người dân ở Gibraltar đón chào hàng trăm người đến làm việc cho dự án trên.

that Gibraltar welcomed the hundreds who had come to work on the project.

59. PH: Hy vọng các bạn nhận ra cái video chào hàng này chỉ được cái phá hoại.

PH: I hope you realize how subversive that is.

60. Giá cả thường không đại diện cho giá trị của hàng hóa hay dịch vụ.

Prices are often unrepresentative of the true value of goods and services.

61. Khi Lucius ra ngoài với gia đình, các cửa hiệu vẫn mở cửa chào đón khách hàng.

As Lucius leaves with his family, the shops are open as the population goes about its business.

62. Hàng tuần người ta thường bán hàng giảm giá vào những ngày giữa tuần .

Weekly sales often run from mid-week to mid-week .

63. Ở hàng 1, giá trị ban đầu n = 0.

In line 1, we initialize n to zero.

64. Chào hỏi cũng chào hỏi cả rồi.

You should know all this

65. Quả là một món hàng thủ công quý giá

What a handsome craft.

66. Cô ta là một món hàng có giá trị.

She's a very valuable piece of merchandise.

67. Em mua nó ở cửa hàng đồ giá rẻ

I bought it at a doll store.

68. Điều chỉnh giá thầu / giá chào bán gần với giá hủy / tạo cho phép người quản lý bảo vệ lợi ích của các nhà đầu tư hiện tại trong việc thay đổi điều kiện thị trường.

Adjusting the bid/offer prices closer to the cancellation/creation prices allows the manager to protect the interest of the existing investors in changing market conditions.

69. Những nhà buôn và khách hàng đôi co về giá cả trong các cửa hàng.

Merchants and patrons haggle over prices in the bazaars.

70. Mặt hàng này ở đâu có phiếu giảm giá ?

Might there be a coupon for this item somewhere ?

71. Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”

Examples: “Sale” or “Free delivery”

72. Và nơi này, một cửa hàng đại hạ giá

And this place... a super fucking discount store.

73. Marx cho rằng "giá cả" và "giá trị" của một mặt hàng là không đồng nghĩa.

Marx held that the "price" and the "value" of a commodity were not synonymous.

74. Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

75. Thậm chí một người bán trên trang đấu giá trực tuyến eBay khẳng định rằng có bản in đầu tiên đang bán với giá chào bán gần 2.000 đô la .

At least one seller on the online auction site eBay claiming to have a first-edition printing is selling it for an asking price of nearly $ 2,000 .

76. Gửi giá gốc của hàng hoá bằng cách sử dụng thuộc tính bắt buộc price [giá].

Submit the original price for your item using the required price attribute.

77. Tính bảo thủ của nó cho phép người dùng đánh giá hàng tồn kho ở mức giá mà hàng tồn kho có thể bán được.

Its conservatism allowed users to value the inventory at the price for which the inventory could be sold.

78. Một điều kiện của giấy phép cửa hàng do Hội đồng Thương mại cấp là tất cả hàng hóa được chào bán đều là quà tặng.

A condition of the shop licence issued by the Board of Trade was that all goods offered for sale were gifts.

79. Anh ấy chào hỏi em: “Chào em gái.

“Hi, Sis,” he greeted her.

80. Tốt hơn là viết những tấm séc có giá trị trong một ngân hàng vô giá trị.

But to write good cheks on a bum bank.