1. Tập dượt!

Practice!

2. Hãy tập dượt!

Practice!

3. Tập dượt lớn tiếng.

Practice your delivery aloud.

4. Không quân đang tập dượt!

Air Force training exercise, sir.

5. Grant, đây là bữa tối tập dượt mà.

Grant, this is our rehearsal dinner.

6. Hãy tập dượt kỹ lối trình bày của bạn.

Thoroughly rehearse your presentation.

7. 5 Bạn có thử tập dượt lần nào chưa?

5 Have you tried holding practice sessions?

8. Abby nói Chloe có kể chuyện Ed đang tập dượt.

Abby told me that Chloe said that Ed was rehearsing.

9. Tôi cố hết sức tập dượt những gì tôi học được.

I tried my best to practice what I learned.

10. Các người công bố thay phiên tập dượt những lời nhập đề này.

Publishers take turns practicing the presentations.

11. Rồi dành vài phút tập dượt những gì bạn định nói tại cửa.

Then take a few minutes to practice what you are going to say at the door.

12. Khi tập dượt, hãy canh thời hạn mỗi phần của bài giảng.

As you rehearse, watch the timing of each section of your talk.

13. 3 Những lần tập dượt rất hữu ích cho người công bố mới.

3 Practice sessions are very beneficial for a new publisher.

14. Các màn trình diễn và phần phỏng vấn nên được tập dượt trước.

Demonstrations and interviews should be rehearsed.

15. Khi có bài trong Trường, anh chị có thể tập dượt với họ.

When you have an assignment in the school, perhaps you could rehearse it with them.

16. Hãy tập dượt những lời nhập đề bạn sẽ dùng trong khu vực của bạn.

Rehearse the ones you would like to use in your territory.

17. Sau đó hãy tập dượt điều bạn sẽ nói khi có cơ hội thuận tiện.

Then practice what you will say when the appropriate occasion comes up.

18. Tập phim được quay vào ngày 2 tháng 11, sau bốn ngày tập dượt và diễn thử.

The episode was taped on November 2, following four days of rehearsals.

19. Tại sao không thử tập dượt về cách con phản ứng trước những thử thách ấy?

From time to time, why not make such rehearsals part of your Family Worship evening?

20. Sau khi đã tập dượt, nhờ người nào đó lắng nghe và đề nghị những chỗ cần ngừng.

After you have practiced, ask someone to listen to you and offer suggestions for improvement in your pausing.

21. Chúng tôi được huấn luyện trở thành người rao giảng qua những buổi tập dượt tại nhà.

We were trained to become ministers by having practice sessions at home.

22. Màn trình diễn kết thúc với bối cảnh họ chuẩn bị tập dượt một lời mời nhận.

The demonstration concludes as they are about to rehearse the presentation together out loud.

23. Bạn có thể tập dượt với một người công bố giàu kinh nghiệm trước khi dùng thiệt thọ.

You could rehearse them with an experienced publisher before using them in the field.

24. Tôi tập dượt bằng cách sử dụng một cái bàn phím bằng giấy và cây dương cầm ở nhà thờ.

I practiced using a paper keyboard and on a piano at the church.

25. Các cuộc tập dượt còn bao gồm việc phóng kiểu máy bay tiêm kích cánh quạt Grumman F6F Hellcat cho các hoạt động bắn rocket.

The exercises included the catapulting of Grumman F6F Hellcats for rocket-firing operations.

26. Vào năm 1896, sau khoảng 2.000 chuyến bay bằng tàu lượn, thì Lilienthal chết trong lúc đang tập dượt chiếc máy bay có một lớp cánh.

In 1896, after about 2,000 glider flights, Lilienthal was killed while practicing with a monoplane.