1. Chỉ được điền doanh số mà bạn là người thu tiền.

Only populated for sales where you are the merchant of record.

2. Các loại doanh nghiệp khác sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp:

Other business types using Business Data:

3. Chúng ta trung thực với chủ, trong công việc kinh doanh, khi thi cử và khi điền đơn từ, chẳng hạn như khai thuế hoặc điền các mẫu đơn của chính phủ.

We are honest when dealing with our employer, when handling business matters, when taking school exams, and when filling out forms, such as tax returns or government documents.

4. Doanh số lịch sử và / hoặc dữ liệu kinh tế thường được sử dụng để cải thiện dự báo doanh thu.

Historical sales and/or economic data is often used to improve the forecast of sales.

5. Các doanh nhân Hà Lan đã thiết lập nên các đồn điền lớn và mang tới cho họ nhiều lợi nhuận.

Dutch businessmen set up large, profitable plantations.

6. LinkedIn muốn bạn điền vào tiểu sử của bạn một cách hoàn toàn nhất có thể.

It's important to Linkedln that you fill in your profile as completely as possible.

7. Nếu khách hàng vẫn phải bắt buộc điền một số trường nhất định cho doanh nghiệp, thì bạn nên tạo 2 luồng thanh toán: 1 cho cá nhân và 1 cho doanh nghiệp.

If you still need to require certain fields for businesses, then we recommend that you create 2 checkout flows: 1 for individuals and 1 for businesses.

8. Chúng tôi sử dụng tuổi và giới tính mọi người để điền vào mục những nguy cơ.

We use the person's age and their gender to start to fill in the personalized risks.

9. Trong các tỷ số tài chính sử dụng giá trị doanh thu báo cáo thu nhập, "doanh thu" đề cập đến doanh thu thuần, chứ không phải doanh thu gộp.

In financial ratios that use income statement sales values, "sales" refers to net sales, not gross sales.

10. Giả sử bạn sở hữu công ty kinh doanh khách sạn.

Let’s say that you own a hotel company.

11. Các khu vực quan trọng đã bị chuyển thành đồn điền, hoặc sử dụng trong nông nghiệp và đồng cỏ.

Significant areas have been converted to plantations, or for use in agriculture and pasture.

12. Các doanh nghiệp vô đạo đức hoặc doanh nhân thường thay đổi tên và địa điểm để ẩn lịch sử khiếu nại.

Unscrupulous businesses or business people often change names and locations to hide complaint histories.

13. Nếu bạn muốn Google bao gồm miễn phí doanh nghiệp của bạn trong đơn vị này, vui lòng điền vào biểu mẫu yêu cầu Xác minh nâng cao.

If you’d like to have your business listed in the unit for free, please fill in an Advanced Verification request form.

14. Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.

Be as specific as possible when you fill out your asset metadata.

15. Đối với doanh nghiệp Hoa Kỳ không phải pháp nhân được bỏ qua: khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9 của mình, dòng tên đầu tiên cần điền tên người hoặc pháp nhân nộp tờ khai thuế cho doanh nghiệp.

For US businesses that are disregarded entities: when completing your W9 tax form, the first name line needs to be the name of the person or entity filing a tax return for the business.

16. Điền với màu nền

Fill with Background Color

17. Vào đầu thế kỷ 20 việc kinh doanh của cảng phát đạt với việc tăng trưởng của các đồn điền cao su, dầu cọ lớn ở bắc Sumatra.

In the early twentieth century the port's business expanded, with the growth of major rubber and palm oil plantations in northern Sumatra.

18. đôi vai lực điền.

Oh, just shut up, schlumpy shoulders.

19. Nó được gọi là Kế toán, Kinh doanh và Lịch sử Tài chính.

It was formerly known as Accounting, Business and Financial History.

20. Tôi điền các mẫu đơn.

I fill out forms.

21. Điền Khoảng trống Có sẵn

Fill Available Space

22. Hầu hết các sân vận động lớn ở châu Á đều được sử dụng cho bóng đá, Cricket, điền kinh, hoặc Bóng chày.

Most large stadiums in Asia are used for football, Cricket, Athletics, or Baseball.

23. Sơn Điền Chân Thỉ) (ex.

Orajel) Paste (ex.

24. Mô hình kinh doanh đã được sử dụng cho phần mềm từ những năm 1980.

The business model has been in use for software since the 1980s.

25. Giả sử bạn sở hữu một doanh nghiệp trực tuyến bán thiết bị thể thao:

Say that you own an online business that sells sports equipment:

26. Đồn điền cũ của nhà Sullivan.

The old Sullivan plantation.

27. Mặt khác, cho tới thời điểm này thì các doanh nghiệp tư nhân lại đang sử dụng vốn hiệu quả hơn các doanh nghiệp nhà nước.

At the same time, its record to date is significantly more efficient than state-owned enterprises in the use of capital.

28. Các thương gia châu Âu “kinh doanh” thổ dân trên đảo bằng cách tuyển họ vào làm ở các đồn điền trồng mía và cây bông vải tại Samoa, Fiji và Úc.

Blackbirding involved recruiting indigenous islanders to work on sugar and cotton plantations in Samoa, Fiji, and Australia.

29. Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

I'll file the transfer request.

30. Làm ơn điền vào bản mẫu!

You fill out the slip.

31. Google Doanh nghiệp của tôi trước đây sử dụng một bộ tiêu chuẩn danh mục khác.

Google My Business previously used a different set of category standards.

32. Tháng 10 năm 1982: Giới thiệu các hệ thống LD Karaoke cho doanh nghiệp sử dụng.

October 1982: Introduces the LD Karaoke system for business use.

33. Loạt phiên bản 1.0.x được sử dụng rộng rãi, trong kinh doanh và giáo dục.

The 1.0.x series was widely used, in business and education.

34. Tại Cục, họ sẽ điền đơn (một loại thẻ hạ cánh) được chia làm hai phần (phải điền cả hai phần.

At the station, they (or the police) will fill in a form (a sort of a landing card) made of two parts (both parts should be filled in).

35. Kệ ống có thể được sử dụng trong nhà, kinh doanh, cửa hàng hoặc nhà hàng.

Pipe shelving can be used in a home, business, store or restaurant.

36. Để thay đổi mã cửa hàng, hãy sử dụng bảng điều khiển Google Doanh nghiệp của tôi.

To change a shop code, use your Google My Business dashboard.

37. Cứ điền đơn khiếu nại nếu muốn.

You can file a complaint.

38. Khái niệm của mô hình kinh doanh điện tử giống như vậy như sử dụng trực tuyến.

Modern electronic bill payment is similar to the use of giro.

39. Chọn được rồi thì điền vào mẫu này.

I need a license, yeah.

40. Tớ phải điền nốt mẫu đơn này đã.

I just have to fill out some forms.

41. Rimbunan Hijau (RH) Academy được thành lập vào năm 2005 và bắt đầu cung cấp đào tạo về ô tô, đồn điền cọ dầu, khách sạn, và quản trị kinh doanh vào năm 2007.

Rimbunan Hijau (RH) Academy was established in 2005 and it started to offer training in automotive, oil palm plantations, hospitality, and business management in 2007.

42. Điền địa chỉ email mà bạn sử dụng với Tài khoản AdSense, mã zip và 5 số cuối của số điện thoại của bạn vào biểu mẫu.

Fill in the form with the email address that you use with your AdSense account, your postcode and the last 5 digits of your phone number.

43. Nó được sử dụng để hỗ trợ việc giảng dạy về tài chính cho sinh viên kinh doanh.

It was used to assist in the teaching of finance to business students.

44. Đúng là tôi có đôi vai lực điền.

I do have schlumpy shoulders.

45. Ra là thuộc hạ của Vũ Hóa Điền!

She's an enemy agent

46. Nó được sử dụng cho các mục đích cá nhân, doanh nghiệp nhỏ và sở thích cá nhân.

It is used for personal, small business and hobby purposes.

47. Lượng nước sử dụng giảm 75% trong ngành kinh doanh thảm của chúng tôi trên toàn thế giới.

Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.

48. (Chuỗi) ID máy chủ lưu trữ để sử dụng cho việc chia sẻ doanh thu theo 3 cách.

(String) Host ID to use for 3-way revenue sharing.

49. Giả sử bạn điều hành doanh nghiệp du lịch bằng xe trượt tuyết do chó kéo ở Alaska.

Suppose you run a dog-sled touring business in Alaska.

50. Tiếng Anh được sử dụng phổ biến trong các cơ sở giáo dục và công việc kinh doanh.

English is commonly used in educational institutions and business transactions.

51. Ông chưởng khế thị xã điền vào một tờ.

The town’s civil registration officer filled one out.

52. Đảm bảo các tờ khai được điền chính xác

Be sure that all forms are filled out correctly

53. Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

Just don't file a joint tax return.

54. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

Please enter your account number.

55. Đạo luật đã hạn chế bất kỳ công ty nào sử dụng hàng tồn kho trong hoạt động kinh doanh của họ sử dụng kế toán tiền mặt.

The Act restricted any companies that utilize inventory in their operating business from using cash accounting.

56. Có phản đối gì thì cứ điền vào hồ sơ.

File whatever protests you wish to, Captain.

57. Họ đã điều tra ra điền trang ở Chang Pyung.

They found out about the Cheongpyeong vacation home.

58. Vì vậy, trên LinkedIn bạn điền vào một hồ sơ.

So on Linkedln you fill out a profile.

59. Sui Yule, hướng dẫn cháu điền giấy tờ trước nhe

Siu Yue, take her to fill out the forms first

60. Em phải mất cả đời để điền hết chúng đấy.

It took me forever to fill them out.

61. Mỗi Chủ Nhật, tấm giấy đó được điền thêm vào.

Each Sunday the card was filled out.

62. Rắn cũng sung túc trong các khu vực rừng khai hoang: đồn điền cacao tại tây Phi và đồn điền cà phê tại đông Phi.

They also do well in reclaimed forest areas: cacao plantations in West Africa and coffee plantations in East Africa.

63. Nó được sử dụng như một doanh trại quân đội với một phần (bây giờ đã bị phá hủy) của ngôi nhà được sử dụng để làm chuồng ngựa.

It was used as a military barracks with a (now demolished) section of the house used to stable horses.

64. Ban giám khảo đánh giá cao bức “Chiều mưa” của Trương Minh Điền bởi cách thể hiện đầy suy tư về sự bền bỉ dễ thích ứng của những hộ kinh doanh thu nhập thấp tại Việt Nam.

The judging panel appreciated Truong Minh Dien’s “Rainy Afternoon” for the way it thoughtfully depicted the resilience of low-income entrepreneurs in Vietnam.

65. Điền vào tờ khai đi, tôi chỉ cần thế thôi.

Pen on paper, that's what I need.

66. Thưa anh, làm ơn, bạn cần phải điền vào đơn,

Sir, please, you still need to fill out the form.

67. 13 . Sáng kiến : Sáng kiến của người lao động có thể được sử dụng vì lợi ích của doanh nghiệp .

13 . Initiative : Initiative of the employees can be used for the benefit of the organization .

68. Sau đó điền vào các chi phí và xác xuất.

First step is draw the tree but once I draw the tree I've got to write down all those payoffs and probabilities.

69. Chỉ cần điền vào mẫu đơn này và nộp lại.

Just bring it back and drop it off.

70. Để thêm hoặc thay đổi mã cửa hàng bị thiếu, hãy sử dụng bảng điều khiển Google Doanh nghiệp của tôi:

To add or change missing shop codes, use your Google My Business dashboard:

71. Ông hạ lệnh phục hồi lại chế độ tịch điền.

Click again to reverse the order of sorting.

72. Công nghệ tài chính đã được sử dụng để tự động hoá bảo hiểm, kinh doanh, và quản lý rủi ro.

Financial technology has been used to automate insurance, trading, and risk management.

73. Các ngành đồn điền cao su và khai thác thiếc thúc đẩy việc sử dụng thuật ngữ "tình trạng khẩn cấp" do những thiệt hại của họ sẽ không được hãng bảo hiểm Lloyd's bồi thường nếu sử dụng thuật ngữ "chiến tranh".

The rubber plantations and tin mining industries had pushed for the use of the term "emergency" since their losses would not have been covered by Lloyd's insurers if it had been termed a "war".

74. Đó là một điền hoàn toàn cơ bản của chúng ta.

It's totally fundamental to who we are.

75. Tôi điền tên Tom vào danh sách các ứng cử viên.

I entered Tom's name on the list of candidates.

76. Tôi thấy rằng cô đã bắt đầu điền vào mẫu đơn.

I see you've started on the intake forms.

77. Ví dụ, là bước đầu tiên để kinh doanh quốc tế, các công ty có xu hướng sử dụng xuất khẩu.

For example, as the first step to international business, companies tend to use exporting.

78. Điền Khất xin Tề Cảnh công giúp thóc cho hai nhà.

Grade Six Wisdom Homework Help.

79. Nếu khoản vay đáo hạn 10 năm, bạn điền số 10

If you have a 10- year loan, you'd put 10 here.

80. Để khuyến khích sử dụng đất linh hoạt hơn, các khu kinh doanh mới và khu trắng được đưa vào quy hoạch.

To encourage greater land use flexibility, new business zones and white zones will be introduced.