1. Bravo 10, hãy xưng danh tín.

Bravo 10, identify.

2. Hãy lấy ví dụ danh xưng “Đấng Cứu Rỗi.”

Take, for example, the title “Savior.”

3. Danh xưng “Chúa” nói đến uy-quyền của Ngài.

“Lord” refers to his authority.

4. Danh xưng cư dân địa phương La Noue: Nouais.

Inhabitants of La Noue: Nouais.

5. Danh xưng khoa học triops đề cập đến ba đôi mắt của nó, và longicaudatus đề cập đến cấu trúc đuôi dài.

Triops refers to its three eyes, and longicaudatus refers to the elongated tail structures.

6. Danh xưng cư dân địa phương Sainte-Marie-de-Ré: Maritais.

Inhabitants of Sainte-Marie-de-Ré: Maritais.

7. Hỡi những người xưng mình bằng danh Y-sơ-ra-ên+

You who call yourselves by the name of Israel+

8. Cư dân của Riantec danh xưng trong tiếng Pháp là Riantécois.

Inhabitants of Riantec are called in French Riantécois.

9. Cư dân của Damgan danh xưng trong tiếng Pháp là Damganais.

Inhabitants of Damgan are called in French Damganais.

10. Cư dân của Mohon danh xưng trong tiếng Pháp là Mohonnais.

Inhabitants of Mohon are called in French Mohonnais.

11. Cư dân của Réguiny danh xưng trong tiếng Pháp là Réguinois.

Inhabitants of Réguiny are called in French Réguinois.

12. Cư dân của Sarzeau danh xưng trong tiếng Pháp là Sarzeautins.

Inhabitants of Sarzeau are called in French Sarzeautins.

13. Cư dân của Kervignac danh xưng trong tiếng Pháp là Kervignacois.

Inhabitants of Kervignac are called in French Kervignacois.

14. Cư dân của Roudouallec danh xưng trong tiếng Pháp là Roudouallecois.

Inhabitants of Roudouallec are called in French Roudouallecois.

15. Cư dân của Nivillac danh xưng trong tiếng Pháp là Nivillacois.

Inhabitants of Nivillac are called in French Nivillacois.

16. Cư dân của Réminiac danh xưng trong tiếng Pháp là Réminiacois.

Inhabitants of Réminiac are called in French Réminiacois.

17. Cư dân của Silfiac danh xưng trong tiếng Pháp là Silfiacois.

Inhabitants of Silfiac are called in French Silfiacois.

18. Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

The title “Redeemer” provides similar insights.

19. Cư dân của Le Bono danh xưng trong tiếng Pháp là Bonovistes.

Inhabitants of Le Bono are called in French Bonovistes.

20. Cư dân của Saint-Guyomard danh xưng trong tiếng Pháp là Guyomardais.

Inhabitants of Saint-Guyomard are called in French Guyomardais.

21. Cư dân của Le Croisty danh xưng trong tiếng Pháp là Croistyates.

Inhabitants of Le Croisty are called in French Croistyates.

22. Cư dân của Molac danh xưng trong tiếng Pháp là Molacais hoặc Molacois.

Inhabitants of Molac are called in French Molacais or Molacois.

23. Danh xưng Đảng Nhân dân Cách mạng Việt Nam không tồn tại nữa.

Feminists for Life of New Zealand no longer exists.

24. Cư dân của Locmiquélic danh xưng trong tiếng Pháp là Locmiquélicains hoặc Minahouëts.

Inhabitants of Locmiquélic are called in French Locmiquélicains or Minahouëts.

25. Dân Nga dùng danh xưng Ông Nội Sương Tuyết, và ở Hoa Kỳ, ông có biệt danh là Santa Claus.

People in Russia use the name Grandfather Frost, and in the United States, he is dubbed Santa Claus.

26. Cư dân của Saint-Perreux danh xưng trong tiếng Pháp là Perrusiens hoặc Perreusiens.

Inhabitants of Saint-Perreux are called in French Perrusiens or Perreusiens.

27. Cư dân của Le Tour-du-Parc danh xưng trong tiếng Pháp là Parcais.

Inhabitants of Le Tour-du-Parc are called in French Parcais.

28. Còn tước Phi trở thành danh xưng chính thê của Thái tử, gọi là .

He would only be Crown Prince in name.

29. Danh xưng cư dân địa phương Moigny-sur-École trong tiếng Pháp là Moignacois.

Inhabitants of Moigny-sur-École are known as Moignacois.

30. Ban đầu, sự hỗ trợ này được che đậy bởi danh xưng " cố vấn ".

And at first, this support is in the guise of " advisers. "

31. Cư dân của Saint-Jacut-les-Pins danh xưng trong tiếng Pháp là Jacutais.

Inhabitants of Saint-Jacut-les-Pins are called in French Jacutais.

32. Tzachas, một tiểu vương Thổ Seljuq giả xưng danh hiệu hoàng đế vào năm 1092.

Tzachas, a Seljuq Turkic emir who assumed the title of emperor in 1092.

33. Cư dân của Langonnet danh xưng trong tiếng Pháp là Langonnetais, trong tiếng Breton Langonediz.

Inhabitants of Langonnet are called in French Langonnetais, in Breton Langonediz.

34. Cư dân của Saint-Léry danh xưng trong tiếng Pháp là Saint-Léritins hoặc Léritins.

Inhabitants of Saint-Léry are called in French Saint-Léritins or Léritins.

35. Sir Galahad là danh xưng của một nhân vật trong hội Bàn Tròn của vua Arthur.

Sir Gawain was a knight of King Arthur's Round Table.

36. Cả hai danh xưng được chia sẻ với mẹ Kim Jong-il là Kim Jong-suk..

Both titles are shared with Kim Jong-il's mother Kim Jong-suk.

37. Các vận động viên sinh viên của Đại học Texas tại Austin tham gia tranh tài với danh xưng là Texas Longhorns và là thành viên của Big 12 Conference.

Student athletes compete as the Texas Longhorns and are members of the Big 12 Conference.

38. Như vậy, danh xưng Chưởng Môn trong môn phái sẽ không còn dùng trong tương lai nữa.

The function of rating agencies should no longer be left to the private sector.

39. Người Hasidim: Danh xưng này có nghĩa là “những người sùng đạo” hoặc “những người thánh thiện”.

Hasidim: The name means “pious ones” or “saints.”

40. Mỗi từ nhằm làm sáng tỏ và không thể thiếu được trong danh xưng của Giáo Hội.

Every word is clarifying and indispensable.

41. Dân đảo Thái Bình Dương rao truyền cho người khác danh Đức Chúa Trời mà họ học biết từ các giáo sĩ đầu tiên của khối đạo xưng theo Đấng Christ

Pacific islanders who learned God’s name from early missionaries of Christendom made it known to others

42. Tuy nhiên, vào thời dân Y-sơ-ra-ên, tên không chỉ là danh xưng mà thôi.

In Israelite times, however, names were not mere labels.

43. Mỗi khóa nhạc lại có danh xưng riêng căn cứ vào cự âm mà nó phù hợp nhất.

Each of these clefs has a different name based on the tessitura for which it is best suited.

44. Nhưng khi học về đạo thật Đấng Christ, họ ‘được rửa sạch, được nên thánh, được xưng công-bình nhân danh Đức Chúa Jêsus-Christ’.—1 Cô-rinh-tô 6:9-11.

Yet, upon learning true Christianity, they ‘were washed clean, sanctified, and declared righteous in the name of their Lord Jesus Christ.’ —1 Corinthians 6:9-11.

45. Chẳng hạn, ngôn ngữ của họ không có những danh xưng trịnh trọng như “Quý ông” hay “Quý bà”.

For example, the Miskito language has no formal words of address, such as “Mister” or “Miss.”

46. (Giăng 1:1, NW; Phi-líp 2:6-11) Ngoài ra, danh xưng “thần” còn một ngụ ý khác nữa.

(John 1:1; Philippians 2:6-11) Further, the designation “god” carries an additional implication.

47. Năm 1606, ông được người Mông Cổ tôn xưng danh hiệu Kundulun Khan (âm Hán Việt: Côn Đô Luân Hãn).

In 1606, he was granted the title of Kundulun Khan by the Mongols.

48. Con của Infante hoặc Infanta của Tây Ban Nha "được cân nhắc tước hiệu quý tộc Tây Ban Nha", và danh xưng "ngài".

Children of an Infante or Infanta of Spain "shall have the consideration of Spanish Grandees", and the address of "Your Excellency".

49. Báp têm ‘nhân danh Con’ nghĩa là họ xưng Chúa Giê-su Christ là Đấng Chuộc Tội, Lãnh Đạo và Vua của họ.

Baptism ‘in the name of the Son’ signifies that they confess Jesus Christ as their Ransomer, Leader, and King.

50. Các danh xưng này mang đến cho chúng ta sự hiểu biết về những khía cạnh khác nhau của sứ mệnh chuộc tội của Chúa.

These names give us insight into different aspects of the Lord’s atoning mission.

51. Tôi sẽ lấy danh sách học sinh từ Fisher.

Yeah, I'm gonna get a list of students from Fisher.

52. Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.

I was an esteemed psychiatrist from a respected family.

53. Ông học ở trường trung học cấp II Schotten, một trường danh tiếng ở Wien.

He was educated in the Schotten gymnasium a renowned school in Vienna.

54. Cô muốn học nghệ vẫn nên tìm danh sư khác.

If you seek a teacher, you must look elsewhere.

55. Stone là giáo sư danh dự ở đại học Gotham.

Stone was a visiting professor at Gotham University.

56. Trong giới học viện, có nhiều, rất nhiều chức danh.

See, in academia, we get titles, lots of titles.

57. Danh pháp temminckii được đặt tên để vinh danh nhà động vật học Hà Lan Coenraad Jacob Temminck.

The specific epithet temminckii is in honor of Dutch zoologist Coenraad Jacob Temminck.

58. Peter rất thông minh và đã là học viên danh dự của trường Trung học Midtown.

Peter is an extremely bright and became an honors student at Midtown High School.

59. Do sự sụp đổ của chế độ quân chủ năm 1931, mọi dấu hiệu của hoàng gia (hình ảnh vương miện và danh xưng "Real") được gỡ bỏ.

With the dissolution of the monarchy in 1931, all the royal symbols (the crown on the crest and the title of Real) were eliminated.

60. Galileo là nhà khoa học danh tiếng nhất vào thời đó.

Galileo was the greatest scientist of his time.

61. Galileo là nhà khoa học danh tiếng nhất vào thời đó

Galileo was the greatest scientist of his time

62. Ông có bằng tiến sĩ danh dự từ Đại học Oxford và một số đại học khác.

He held honorary doctorates from the University of Oxford and several other universities.

63. Ông la cà và phung phí tiền bạc ở những nơi ăn chơi bậy bạ, dù trên danh nghĩa ông thuộc một đạo tự xưng theo đấng Christ.

He spent most of his time and money in places of ill repute, though he was a nominal Christian.

64. Xưng tội làm cho khuây khỏa

Confession Brings Relief

65. Bà được trao 14 bằng Tiến sỹ Khoa học danh dự và một thư Tiến sỹ Nhân văn danh dự.

She was awarded 14 Honorary Doctor of Science degrees and an Honorary Doctor of Humane Letters.

66. Ông được nhận vào học vị Tiến sĩ Âm nhạc danh dự của Đại học Oxford năm 1999.

He was admitted to the degree of Doctor of Music honoris causa of the University of Oxford in 1999.

67. Danh từ này cũng được dùng trong khoa điều khiển học (cybernetics).

This term is also used in cybernetics.

68. Sau đây là danh sách một số các nhà ngôn ngữ học.

The following is a list of language families.

69. Vậy cậu đã sẵn sàng ghi danh học các bài khác chưa?

So, are you ready to commit to more lessons?

70. * Nói chuyện với một học viên trong danh sách đó và mời em ấy tham dự lớp học.

* Talking with a student on the list and inviting him or her to attend class.

71. Tôi vừa xưng tội ngày hôm nay.

I have taken confession on this day.

72. Bà được trao tặng Bằng Thạc sĩ Khoa học danh dự của Đại học Cape Town vào năm 1989.

She was awarded an honorary Masters of Science Degree by the University of Cape Town in 1989.

73. Năm 1913, hội đồng thành phố St. Petersburg bầu 9 nhà khoa học danh dự của trường đại học.

In 1913, the council of St. Petersburg elected nine scientists honorary members of the university.

74. Tại sao một người nên xưng tội?

Why Confess One’s Sins?

75. Năm 1838, khi ghi danh làm lính dự bị tại Greifswald, ông học nông nghiệp tại đại học Greifswald.

In 1838, while stationed as an army reservist in Greifswald, he studied agriculture at the University of Greifswald.

76. Học viên Kinh Thánh nhận danh hiệu mới—Nhân Chứng Giê-hô-va.

The Bible Students adopted a new name —Jehovah’s Witnesses.

77. Văn học nhật bản Danh sách của tác giả Nhật bản Nakahara, Chuya.

Poetry portal Japan portal Japanese literature List of Japanese authors Nakahara, Chuya.

78. Tôi cần danh sách từng trường tiểu học ở phường 3 và Wauwatosa.

I need a list of every grade school in the Third Ward and Wauwatosa.

79. Và danh sách các ứng dụng khoa học đang dài thêm từng ngày.

And the list of scientific applications is growing every day.

80. Trường Eton có một danh sách dài các cựu học sinh lỗi lạc.

Eton has a long list of distinguished former pupils.