1. Cộng vào: 2 cộng 9 bằng 11.

Now add them up: 2 plus 9 is 11.

2. Ba cộng đồng ngôn ngữ: Cộng đồng Vlaanderen (nói tiếng Hà Lan); Cộng đồng Pháp (nói tiếng Pháp); Cộng đồng nói tiếng Đức.

The three language communities: the Flemish Community (Dutch-speaking); the French Community (French-speaking); the German-speaking Community.

3. Họ cho x bình cộng với 8 x cộng với 16, trên x cộng với 3, chia cho 2 x, cộng với 8, trên x squared trừ 9.

So they write, x squared plus 8x plus 16, over x plus 3, divided by 2x plus 8, over x squared minus 9.

4. Sự cộng tác

Collaboration

5. Một nền tảng cộng đồng là một tổ chức từ thiện công cộng.

A community foundation is a public charity.

6. Chính sách tố cộng và diệt cộng ^ “Where Have All the Flowers Gone”.

"Where Have All the Flowers Gone".

7. Có ba vùng đất thuộc México đã nổi dậy đòi độc lập là Cộng hòa Texas, Cộng hòa Rio Grande và Cộng hòa Yucatan.

Three new governments declared independence: the Republic of Texas, the Republic of the Rio Grande and the Republic of Yucatán.

8. Tôi là cộng sự.

I'm your partner.

9. Hắn có cộng sự.

He has assistance.

10. Chính phủ lâm thời của Cộng hòa Pháp (GPRF) (1944–46), chính phủ Cộng hòa tạm thời cho đến khi thành lập Cộng hòa IV.

Provisional Government of the French Republic (GPRF) (1944–46), government of the provisional Republic until the establishment of the IVth Republic.

11. Cộng sự cũ thôi.

Ex-partner.

12. Chụp cộng hưởng từ.

Do the MRI.

13. Và căn bệnh này đã lây lan từ cộng đồng này sang cộng đồng khác.

And this disease would spread from one community to another.

14. Một thanh niên, thiếu niên Cộng Hòa, lãnh đạo của Thiếu niên đảng Cộng Hòa.

I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.

15. Ta có 3 nhân 2x bình phương, cộng 7x hoặc 21 chia 3 cộng 3

So it'd be 3 times to 2x squared, plus 7x -- or 21 divided by 3 -- Plus 3.

16. Tổng cộng có 101 người hiện diện nghe bài diễn văn công cộng tại hội nghị.

A total of 101 were in attendance for the public talk at this assembly.

17. Danh sách Thủ tướng Hàn Quốc từ đệ nhất cộng hòa tới đệ lục cộng hòa.

The following is a list of the prime ministers of South Korea from the First Republic to the Sixth Republic.

18. Bất diệt... cộng đồng Thule.

Long live the Thule.

19. Sự cộng sinh thật sự.

True symbiosis.

20. Rất ít phe Cộng hoà.

[ chuckling ] Plenty of Republicans, too.

21. Muốn cộng tác tí thôi.

A little co-operation.

22. Bạn sẽ cộng tác chứ?

Are you going to cooperate?

23. Cộng hoà Dân chủ CongoName

Congo, The Democratic Republic of the

24. Soạn diễn văn công cộng

Preparing Discourses for the Public

25. Nhấp vào nút dấu cộng .

Click the plus button .

26. Như chế độ cộng hòa.

Like democracy.

27. Đây là cộng đồng Kalandar.

This is the Qalandar community.

28. Diễn Văn Công Cộng và

Public Talk and

29. Thằng Cộng sản chó má!

You damn communist!

30. Đội ngũ Thư viện công cộng được tổ chức để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng.

Public library staffing is structured in response to community needs.

31. Cộng đồng ngôn ngữ có thể tồn tại ngay trong một cộng đồng thực hành lớn hơn nó.

Speech communities may exist within a larger community of practice.

32. Trong việc mở rộng của e^ x, nhưng với những dấu hiệu xen kẽ cộng, trừ, cộng, trừ.

In the expansion of e to the x, but with the signs alternating plus, minus, plus, minus.

33. 250 đô, cộng thêm chi phí.

$ 250 plus expenses.

34. Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

Mri his head.

35. Khô mắt cộng với gầm gừ.

Dry eyes plus a grunt.

36. Sự tham gia của cộng đồng

Community participation

37. Tôi không làm cộng tác viên!

I'm not a collaborator.

38. Cộng tác hoặc chết cả nút.

We work together or we both die.

39. Có mỗi tội và cộng sự.

I mean, there's just myself and my associate, basically.

40. Đảng Cộng hoà sẽ chấp thuận.

The Republicans will get in line.

41. Cố gắng ở nơi công cộng.

Stay in public.

42. " Đồng cam cộng khổ " đại ca.

Joint operation?

43. Cộng ma trận rất đơn giản.

Adding matrices is pretty simple.

44. Đau bụng cộng với sưng họng.

Belly pain plus throat swelling.

45. Em cần chụp cộng hưởng từ.

You need an MRI.

46. Tương tự như vậy, chỉ có Cộng đồng người Bỉ nói tiếng Pháp tham gia Cộng đồng Pháp ngữ.

Likewise, only the French Community of Belgium takes part in La Francophonie.

47. Cộng đồng quốc tế xem lãnh thổ của TRNC như lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng Cộng hòa Síp.

The international community considers the TRNC's territory as Turkish-occupied territory of the Republic of Cyprus.

48. 1970 – Chiến tranh Việt Nam: Quân Mỹ và Việt Nam Cộng hoà xâm chiếm Campuchia để tìm kiếm "Việt Cộng".

1970 – Vietnam War: United States and South Vietnamese forces invade Cambodia to hunt Viet Cong.

49. Danny bảo tôi cộng tác với anh.

Danny tells me I'm with you now.

50. Chúng tôi cần chụp cộng hưởng từ.

We need to get an mri.

51. Lu-ca—Người cộng sự yêu dấu

Luke —A Beloved Fellow Worker

52. Dịch vụ công cộng hoạt động tốt.

Public services working well.

53. Các cộng chống lại Loeb và Falcone?

You're going against Loeb and Falcone?

54. Thế thì đi giết Cộng sản đi!

Then kill the communists!

55. Tổng cộng mất khoảng 4.400 học sinh.

In total, it serves close to 4,400 students .

56. Thường là những cộng đồng nghèo khó.

Usually in poor communities.

57. Cả một cộng đồng bị hủy diệt!

A whole community was destroyed!

58. NƠI SINH: CỘNG HÒA DÂN CHỦ ĐỨC

COUNTRY OF ORIGIN: GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

59. Chụp cộng hưởng từ lại thấy khác.

Get her a contrast M.R.I.

60. Chụp cộng hưởng từ, chụp cắt lớp...

We've got an MRI, got a CT...

61. Tổng cộng có 532 thôn hành chính.

We used the 532 complete records.

62. Tôi không phải cộng sự của ông.

I'm not your partner.

63. Chụp cả cộng hưởng từ mạch máu.

And do an M.R.A. for vasculitis too.

64. Hai mươi của nó cộng với bảy.

It's twenty plus seven.

65. Chúng ta đã đồng cam cộng khổ.

You've been through what we've been through.

66. OOCL giảm giá tổng cộng 140.000 đô-la Mỹ cho các dự án cộng đồng và từ thiện ở Long Beach.

OOCL donated its rebates, totaling US$140,000, back to community projects and charities in Long Beach.

67. Như vậy, các Công giáo ảnh hưởng mạnh mẽ đến nhận thức cộng đồng và sự khoan dung của cộng đồng LGBT.

As such, Catholic mores strongly influence public perception and tolerance of the LGBT community.

68. Theo Hiến pháp của Cộng hoà Tự trị Krym, tiếng Ukraina là ngôn ngữ nhà nước duy nhất của nước cộng hoà.

According to the Constitution of the Autonomous Republic of Crimea, Ukrainian is the only state language of the republic.

69. Pease, một người bài xích Do Thái và chống cộng đã dựng lên một cuộc vận động công cộng chống lại Eisenstein.

Pease, an anti-communist, mounted a public campaign against Eisenstein.

70. Máy chụp cộng hưởng từ hút được hắn.

MRI sure affected him.

71. 30% là bị hành quyết nơi công cộng?

Thirty percent chance of being publicly executed?

72. Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc.

73. Tổng cộng có 118 thực thể cấp tỉnh.

At least 118 exhibitors in total.

74. " và cộng tác viên của anh ta, Wailin

" British secret service agent James Bond and his collaborator

75. Chụp cộng hưởng từ một giờ trước rồi.

MRI was taken over an hour ago.

76. Cô và cộng sự có thể theo đấy.

And you and your crew are clear to tag along.

77. Đó là hai mươi cộng với bảy người.

It's twenty plus seven ones.

78. Đây là biểu đồ của cộng đồng Ruby.

This is a graph of the Ruby community.

79. Mông Lung có nhắc đến cộng sự đâu.

Ramsbottom didn't say anything about a partner.

80. ... chú ý tới đóng góp từ cộng đồng.

... paying attention to crowd- sourcing.