1. Anh ta có mã lực.

He's got the horsepower.

2. Cần phải có mã truy cập.

You need the access codes.

3. Có mã bưu điện cơ mà.

Has its own zip code.

4. Nhưng ta có mã truy cập thang máy.

But we got an elevator log ID.

5. Trên viên đạn có mã số ngân hàng.

Look, there is a number for a bank.

6. Punani có mã vùng từ khi nào vậy?

Since when does punani have a zip code?

7. Ai có mã khóa két sắt, anh hay hắn?

Who had the combination?

8. Tôi có mã an ninh, sơ đồ... chi tiết...

I have access to security codes... surveillance plans, the works.

9. Có mã di truyền được ghi trong DNA của nó.

There's a code written in his DNA.

10. Họ có mã số của bà rồi đó, hơ-nì.

They got your number now, honey.

11. Chúng tôi biết ngân hàng có mã truy cập bí mật.

We know the bank has a secret access code.

12. Không có tập tin, không có mã nguồn, tôi không thể...

Without files, without source code, you can't do...

13. Anh nghĩ là chiếc máy tính đó có mã kích hoạt bom à?

You mean the computer containing the bomb activation codes?

14. Chúng ta không thể lấy chức danh mà không có mã số thuế.

We can't get the title without the tax I.D.

15. Trong cặp tài liệu có mã vào tất cả các cửa lồng phải không?

That portfolio contains codes to all the cage doors?

16. Một substream có mã hoá được thêm vào Dolby TrueHD hoặc Dolby Digital Plus.

A spatially-coded substream is added to Dolby TrueHD or Dolby Digital Plus.

17. Tôi chỉ nghĩ có mã số thì lát sau có thể sẽ hữu dụng.

I just thought the code might be useful for later.

18. Đồng tiền trước của Euro, Đơn vị tiền tệ của châu Âu, có mã XEU.

The predecessor to the euro, the European Currency Unit (ECU), had the code XEU.

19. Ai có mã truy nhập?Nước Nga đã thay đổi, nhưng khủng bố là tội tử hình

Who is behind your attack--- Who had authorization

20. Phải, tôi không thể duyệt nó mà không có mã số thuế từ việc xem xét doanh thu.

Yeah, I can't touch this without a tax number from the revenue review.

21. Các số có mã trao đổi +1 NPA 976-XXXX cũng là các cuộc gọi cao cấp đắt tiền.

Numbers with exchange code +1 NPA 976-XXXX are also expensive premium calls.

22. Không có mã di truyền, thì nhiều loại protein khác nhau không tồn tại được—như thế thì không có sự sống.

Without its coded instructions, diverse proteins could not exist—thus no life.

23. Bò Brangus của Úc có mã gene khoảng 3/8 Brahman và 5/8 Angus trong mã gene di truyền của chúng.

The Australian Brangus cattle are about 3⁄8 Brahman and 5⁄8 Angus in their genetic makeup.

24. Nếu số điện thoại trên trang web của bạn không có mã quốc gia, thì đừng bao gồm mã quốc gia ở đây.

If the number on your website does not have a country code, do not include the country code here.

25. Ví dụ: nếu số điện thoại trên trang web của bạn có mã quốc gia, thì hãy bao gồm mã quốc gia ở đây.

For example, if the number on your website has a country code, include the country code here.

26. Một quyền tự chủ một phần được thể hiện trong Dogana đó có mã bưu chính của nó (47891), trong khi phần còn lại của Serravalle là 47899.

Partial autonomy is reflected in Dogana's having its own postal code (47891), while the rest of Serravalle carries the designation 47899.

27. Hai nền tảng đã được sáp nhập vào hệ thống HPCC (High-Performance Computing Cluster) và HPCC có mã nguồn mở dựa trên giấy phép Apache v2.0 vào năm 2011.

The two platforms were merged into HPCC (or High-Performance Computing Cluster) Systems and in 2011, HPCC was open-sourced under the Apache v2.0 License.

28. Người Đức sử dụng loại dù có mã màu để phân biệt các hộp đựng chứa súng trường, đạn dược, vũ khí cộng đồng và các đồ tiếp tế khác.

The Germans used colour-coded parachutes to distinguish the canisters carrying rifles, ammunition, crew-served weapons and other supplies.

29. Tất cả các loại sách báo và ấn phẩm định kỳ được bán trên phạm vi quốc tế (bao gồm cả các cửa hàng ở Mỹ) có mã GTIN (EAN.UCC-13).

All books and serial publications sold internationally (including those in U.S. stores) have GTIN (GTIN-13) codes.

30. Ngoại trừ các bộ phận có giấy phép phần mềm tự do đều có mã nguồn được tải lên Github., không giống như Android-x86, mã nguồn của Remix OS không được công bố công khai.

Except for the free software licensed parts available on GitHub, unlike Android-x86, the source code of Remix OS is not available to the public.