1. (b) Những câu hỏi nào được nêu lên về sự thanh liêm?

(b) What questions arise about integrity?

2. Câu Châm-ngôn 20:7 nói: “Người công-bình ăn-ở cách thanh-liêm”.

“The righteous is walking in his integrity,” states Proverbs 20:7.

3. Liêm khiết.

Probity.

4. Liêm chính.

Integrity.

5. Cậu vô liêm sỉ!

You, shameless bitch!

6. Vô liêm sỉ.

Dishonorable.

7. Tớ ko vô liêm sỉ.

I'm not an asshole.

8. Hắn không có liêm sỉ!

He has no respect!

9. Bước đi trong thanh liêm

Walking in Integrity

10. Cậu thật là vô liêm sỉ.

You are an asshole.

11. Họ cứ nghĩ tôi vẫn ổn.”—Liêm.

They think I’m fine.” —Rick.

12. Ông là một kẻ vô liêm sĩ.

You are an impudent rascal.

13. Theo cái móc câu...

Follow the fish hook.

14. Anh ấy là một người liêm chính.

He’s a man of integrity.

15. Ta thấy tính liêm khiết trong lòng ngươi.

I see the integrity of your heart.

16. Tính liêm chính không phải là ngây thơ.

Integrity is not naiveté.

17. * Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

* The bedrock of character is integrity.

18. Nó đã làm ông không còn liêm chính nữa.

It corrupted him.

19. " Sự thiếu liêm chính dẫn tới việc có quá nhiều người dễ dàng nhanh chóng xoay chuyển cái thành phố trong mơ của gã... "

" The same lack of integrity to cause so many people to take the easy way out was rapidly turning the town of his dreams... "

20. Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

Integrity Leads the Upright Ones

21. * Xem thêm Quyền Năng; Thanh Liêm; Trinh Khiết

* See also Chastity; Integrity; Power

22. Cứ như cái móc câu ấy.

It's like a fishhook.

23. Người có bốn đức Cần Kiệm Liêm Chính.

The remaining four are awaiting administrative clarification.

24. Đó là loại công việc vô liêm sỉ.

That kind of work is shameless.

25. Đi đường liêm chính theo Cha hằng ngày,

Oh, walk with God in purity;

26. Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

The bedrock of character is integrity.

27. Thành ngữ có câu: “Trong cái rủi cũng có cái may”.

There is an old saying, “Every cloud has a silver lining.”

28. Ngươi còn chút liêm sỉ nào không hả, Kirk?

Have you not a shred of decency in you, Kirk?

29. Gái điếm vẫn có thể giữ được sự liêm chính.

A whore can still have integrity.

30. Anh chung thủy, anh thật thàn Anh liêm chính.

You're loyal, you're honest and you have integrity.

31. Hay mang cho ta cái móc câu?

Or bring me my hook?

32. Nhưng trong thực tế, nhưng là rất vô liêm sỉ người.

But in fact but is extremely brazen people.

33. Làm thế nào để bạn làm vô liêm sỉ trẻ em?

How do you do brazen child?

34. Lúc xưa chính hắn đã cầm đầu Phong Hoả Liêm thành.

Fire-wind was his subordinate.

35. (2) Tăng cường liêm chính công và đạo đức công vụ;

(2) Strengthening public integrity and public service ethics;

36. Một cuộc đời dâng hiến là một cuộc đời liêm chính.

A consecrated life is a life of integrity.

37. Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

Let integrity be our standard.

38. Nếu không liêm chính, thì sự lễ độ bị giảm sút.

If integrity is absent, civility is impaired.

39. Nó không có nghĩa ta có vấn đề về liêm chính.

But that doesn't mean I have no integrity.

40. Một cái móc câu sẽ thiết thực hơn.

Uh... a hook would be more practical.

41. Nhưng trong thực tế bạn là một người rất vô liêm sỉ.

But in fact you're an extremely brazen person.

42. Tôi đưa cho cô chuyện này vì sự liêm chính của cô.

I am bringing this to you because of yours.

43. Đã bao giờ bạn nghĩ giống như Kellie hay Liêm chưa?

HAVE your thoughts ever been similar to those of Kellie or Rick?

44. Em bỏ anh vì một thằng đẹp trai vô liêm sỉ

You left me for that cocky pretty boy

45. Mấy cái câu chê sex tởm lợm này kia

All that sexist repellent crap.

46. Ông hát: “Còn tôi, tôi sẽ bước đi trong sự thanh-liêm”.

“As for me, in my integrity I shall walk,” he sings.

47. Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.

String that fishing pole through that slot.

48. Anh tưởng tôi là cái cần câu cơm hả?

Aren't I your bread and butter?!

49. Câu truyện đó dẫn ta vào một cái bẫy.

That story lets us off the hook.

50. Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó.

If anyone has my hook, it's that beady-eyed bottom-feeder.

51. Ông nổi tiếng là người thanh liêm, được nhiều người kính phục.

He becomes famous as a holy man, and receives many visitors.

52. Nếu còn hợp tác với họ, tính liêm chính của chúng ta...

If we work with these people, our integrity...

53. Nếu không liêm chính, thì tính lương thiện thường bị quên lãng.

Without integrity, honesty is often forgotten.

54. Nhưng câu hỏi là: Cái gì xuất hiện đầu tiên?

But there's always the question: What came first?

55. Câu hỏi là, cái gì gây ra chỗ xốp đó.

Question is, what's causing the mush?

56. Câu chuyện này sẽ chẳng có cái kết hậu đâu.

This story does not have a happy ending.

57. Cái này được gọi là câu đố về cây nến.

This is called the candle problem.

58. Chọn một em để lấy một câu hỏi ra từ cái hộp và trả lời câu hỏi đó.

Choose a child to pick a question out of the container and answer it.

59. Nói về vấn đề thanh liêm thì tôn giáo có được trong sạch không?

How does it rate in this matter of integrity?

60. Tớ hoàn toàn tự tin rằng mình ko vô liêm sỉ một tí nào.

I feel pretty sure that I'm not an asshole.

61. (Gióp 2:10) Ông nói: “Cho đến chết, tôi vẫn coi mình liêm chính”.

(Job 2:10) “Until I expire I shall not take away my integrity from myself!”

62. Tống tiền khách hàng với cái câu kinh tởm kia à?

Extorting customers with that ugly hook?

63. Câu hỏi ở đây là: sự uốn khúc của cái gì?

That raised a question: warps and curves in what?

64. Làm gì có cái cần câu cơm nào như thế này?

Is this how you manage your bread and butter?!

65. Tính thanh liêm của ông chủ bút này quả không ai mua chuộc được cả.

His editorial integrity was definitely not for sale.

66. Tôi đã cảm kích trước tính liêm khiết và lòng trung kiên đối với Giáo Hội.

I was impressed with his integrity and his loyalty to the Church.

67. Cô đưa tôi vào hội đồng cố vấn pháp luật vì sự liêm chính của tôi.

You brought me on as solicitor general because of my integrity.

68. LỢI ÍCH: Phần lớn mọi người đều xem trọng đức tính trung thực và liêm chính.

THE BENEFITS: Most people value honesty and integrity.

69. Tôi chắc đây là một câu hỏi khác xa cái hồi nãy.

I'm sure it's a different question.

70. * Chúa yêu mến Hyrum Smith vì sự thanh liêm của lòng ông, GLGƯ 124:15.

* The Lord loved Hyrum Smith because of the integrity of his heart, D&C 124:15.

71. Một đời sống liêm chính phụng sự Đức Giê-hô-va làm đẹp lòng Ngài.

To Jehovah, an upright life spent in his service is beautiful.

72. “Tính thanh liêm” đã được định nghĩa là “sự ngay thẳng về đạo đức; chính trực”.

“Integrity” has been defined as “moral uprightness; honesty.”

73. Sự Tiến Triển Cá Nhân, “Những Kinh Nghiệm Giá Trị của Tính Liêm Khiết,” số 6.

Personal Progress, “Integrity Value Experiences,” no. 6.

74. Sự tinh khiết và thanh liêm ít khi được lớp người giàu sang coi là quí.

Chastity and integrity have seldom been valued in so-called high society.

75. Chúng tôi đang cố rèn luyện những lãnh đạo vô cùng thanh liêm, có khả năng đối mặt với rắc rối phức tạp, hỏi những câu hỏi phù hợp, và tìm ra những cách giải quyết đúng đắn.

We're trying to train leaders of exceptional integrity, who have the ability to confront the complex problems, ask the right questions, and come up with workable solutions.

76. Tại sao cái móc câu lố bịch kia lại được treo ở đó?

Why is that ridiculous fishhook hanging there?

77. (Câu 30) Nàng cũng giúp chồng giáo huấn con cái làm điều đó.

(Pr 31 Verse 30) She likewise assists her husband in training their children to do the same.

78. Câu đó phát ra từ cái thằng vừa kề dao vào cổ tao.

Says the guy who put a knife to my neck.

79. Một nhúm sĩ quan kiêu ngạo vô liêm sỉ... tham gia vào âm mưu thủ tiêu tôi.

A small clique of ambitious, dishonorable officers have conspired to eliminate me.

80. Một loạt các lời hứa giản dị, khi được giữ đúng, đều dẫn đến tính liêm khiết.

A succession of small, successfully kept promises leads to integrity.