1. Chạy tới chạy lui, chạy rông khắp đường,

Aimlessly running back and forth in her ways,

2. Chạy làng.

Welcher.

3. Chạy thử.

Test drive.

4. & Quét tìm mục mới khi khởi chạy (làm chậm việc khởi chạy

& Scan for new items on startup (slows down startup

5. Chạy chậm lại.

Slow down, boys.

6. Chạy mượt mà.

Working like a dream.

7. Chạy xung quanh!

Around the horn!

8. Giặc thua chạy.

Lost to Ran.

9. Em chạy dài.

You go long.

10. Chạy mạng ATM

ATM Networking

11. Chạy mạng Ethernet

Ethernet Networking

12. Mau chạy đi.

Let's run.

13. Thỏ chạy rông!

Runaway bunny!

14. Chạy chậm lại!”

Keep it down!”

15. Khoá phiên chạy

Lock Session

16. Cô ấy đang chạy lên chạy xuống để làm xét nghiệm cho House.

She's been running all the tests for House's case.

17. Cô ấy thích chạy, tham gia cuộc thi chạy marathon St. Louis mỗi năm.

She's an avid runner, participates in the St. Louis marathon every year.

18. Chạy xuống bờ sông!

Get to the river!

19. Mông Ngao bỏ chạy.

El Cuqui escapes.

20. Hoàng tử! Chạy thôi!

Your Highness, please run!

21. Phiến loạn đang chạy.

Rebel's running.

22. Chạy dài cỡ nào?

How long?

23. Chạy chậm lại coi!

Slow down! Shit!

24. Chạy máy bơm nước.

Start the drain pump!

25. Chạy vào khe hở!

Into the breach!

26. Cao bay xa chạy?

On your way?

27. Dùng chân chạy đi!

Get those legs going!

28. Hết đường chạy rồi!

There's nowhere to run!

29. Ăn xong chạy ak?

Dine and dash?

30. Tôi không chạy làng.

I didn't welch.

31. Không ai chạy trốn.

No escape.

32. Chó chết, chạy hả?

Bastard, don't run.

33. Đừng hòng chạy trốn.

You cannot hide.

34. Nó bán rất chạy

It's a big seller.

35. Nhớ chạy trước băng.

Stay ahead of the ice.

36. Tôi đang " chạy thử ".

I was road-testing.

37. Rachel, cậu chạy dài.

Rachel, you go long.

38. Đang chạy toàn bộ.

Playing all we have now.

39. Cắm đầu bỏ chạy, suy nghĩ duy nhất của lũ bò chỉ là chạy thoát.

Running head-down, the herd's only thought is escape.

40. ‘Anh chị chạy thi với người chạy bộ thì làm sao thi được với ngựa?’

“With Footmen You Have Run . . . Can You Run a Race With Horses?”

41. Tính bền bỉ là sống như cuộc chạy đua maratông, không phải chạy nước rút.

Grit is living life like it's a marathon, not a sprint.

42. Không thể khởi chạy lại tự động trình digiKam. Xin hãy tự khởi chạy lại digiKam

Cannot restart digiKam automatically. Please restart digiKam manually

43. Ổng đã chạy hơn 100 dặm trên một chiếc scooter, một nửa là chạy lên dốc.

He's traveled on a motor scooter for over 100 miles, half of it straight up.

44. Mỗi khi Justin nuốt thì cái bướu to trên cổ anh cứ chạy xuống chạy lên .

With every sip he takes , a big bump moves up and down on the front of his neck .

45. Này, hắn đang bỏ chạy.

Guys, he's on the move.

46. Hãy chạy đua về nhà!

Let's race back to the house!

47. Em chạy tới chỗ anh.

Running to you.

48. Đường chạy không đủ dài.

No room for a take-off!

49. Lính thuỷ không bỏ chạy.

Marines don't quit.

50. Tiếp đi, chạy lẹ đi.

GO ON, SKEDADDLE.

51. Chạy nhanh vãi cả đái.

He's the fastest kid alive.

52. Và chạy như chiến mã.

And they run like warhorses.

53. Nhưng chúng đã bỏ chạy.

Yet they fled.

54. Chạy đua vào không gian

Race For Space.

55. Tiếp tục cuộc chạy đua

The Race Goes On

56. Điện chạy qua công tắc.

The power is running through our switch.

57. Thấy thằng đó chạy không?

He ran off, did you see him?

58. Làm ơn chạy chậm lại.

Please slow down, sir.

59. Va chạm nhẹ lúc chạy.

Little bump on the run.

60. chạy trốn lựu đạn khói.

... dashing from tear gas.

61. Em cứ chạy đến lán.

You keep going to the shack.

62. Chạy hết sức đến cô.

Run all the way Here for me.

63. Động cơ chạy hỗn loạn.

And his head, his...

64. Không chạy thoát được đâu!

Ain't got a lick of quit in me!

65. Khởi chạy bộ sửa ảnh

Start image editor

66. Chưa bao giờ bán chạy.

Never a big seller.

67. Con chạy màu trắng lớn

Large white cursors

68. " Chạy nhanh như gió, Veruca!

" Run like the wind, Veruca!

69. Hãy dựng cảnh Billy chạy.

Let's set up for Billy's run.

70. Xe gắn máy chạy ( lại )

Motorbikes pass through

71. Cao chạy xa bay rồi.

Oh, I'm long gone, cue ball.

72. Tới lúc thử chạy rồi.

Time for a test run.

73. Chạy dọc theo được không?

Could we move along?

74. Cho đi chạy thận chưa?

Got him on dialysis?

75. Chúng đang chạy chậm lại.

They're slowing down.

76. Tank đang chạy chậm lại

Tank's runnin'low.

77. Chúng tôi vừa chạy bộ.

We'd just been jogging!

78. Em muốn chạy dưới mưa.

I want to run in the rain.

79. Tàu chạy vào giờ này?

Train runs at this hour?

80. Nhưng tủ sách bán chạy.

But big selling bookcase.