1. Cám ơn quốc cữu.

Thank you, Uncle.

2. Chúng tôi đã làm tan lớp băng vĩnh cữu.

We have thawed permafrost.

3. Tuy nhiên, Ptolemaios đã đánh cắp và mang linh cữu tới Alexandria.

Ptolemy however captured the body and took it to Alexandria.

4. Họ đã tạo ra một hệ thống gọi là " nông nghiệp vĩnh cữu " - permaculture.

They've developed a system known as permaculture.

5. Sự thay đổi đó đưa đến phước lành của cuộc sống vĩnh cữu.44

Such transformation leads to the blessing of eternal life.44

6. Hàng nghìn binh sĩ, dưới sự chỉ đạo của Hoàng đế, đã hộ tống linh cữu của ông đến Trạm đường sắt Lehrter ở Berlin, và từ đây linh cữu được đưa về Schlesien.

Thousands of troops led by the Kaiser, escorted his casket to Berlin's Lehrter Railroad Station, from which it was transported to Silesia.

7. Nông nghiệp vĩnh cữu thách thức mọi cách tiếp cận thông thường về nông nghiệp.

Permaculture seems to challenge all the normal approaches to farming.

8. Chính thái độ hoài nghi đã làm tôi tin vào tình yêu đích thực - thuần khiết và vĩnh cữu .

Skepticism has kept me from believing in true love - one that is pure and enduring .

9. Nhưng các bạn nói theo cách nào đó đều là một phần của bà mẹ vĩnh cữu.

But all of you in a way are part of the eternal mother.

10. Chỉ hai năm sau, năm 1663, linh cữu của Hoàng đế được đưa đến nơi yên nghỉ cuối cùng.

Only two years later, in 1653, was the body transported to its final resting place.

11. Tôi nghĩ rằng câu hỏi lớn là " nông nghiệp vĩnh cữu có nuôi sống nước Anh được không? "

I suppose the big question is, could permaculture feed Britain?

12. Ảnh hưởng của bà đã thay đổi hướng đi trong cuộc đời tôi về sự tốt lành vĩnh cữu.

Her influence changed the direction of my life for eternal good.

13. Chuyến thăm một trang trại nông nghiệp vĩnh cữu nhỏ ở vùng núi Snowdonia đã cho tôi cơ hội đó.

A visit to a permaculture smallholding in the mountains of Snowdonia has given me the opportunity.

14. Quan sát khu rừng được tái sinh đã truyền cảm hứng để họ thiết kế nên trang trại nông nghiệp vĩnh cữu này.

Observing the forest as it regenerated offered all the inspiration they needed to design their smallholding.

15. Hiện nay, nông nghiệp vĩnh cữu là cách làm thứ ba bằng cách thiết kế, thiết kế có chủ ý.

Now, permaculture is about a third way of doing things and that is by design, by conscious design.

16. Vườn rừng là một phần của nông nghiệp vĩnh cữu nơi việc thiết kế được truyền cảm hứng từ thiên nhiên.

Forest gardens are one part of permaculture where design is clearly inspired by nature.

17. Cuộc chiến tranh Diadochi lần thứ nhất xảy ra khi Perdiccas đưa linh cữu của Alexandros về Macedonia để mai táng.

The First War of the Diadochi began when Perdiccas sent Alexander's corpse to Macedonia for burial.

18. Linh cữu Douglass được đưa đến Rochester, New York, nơi ông sinh sống trong 25 năm, lâu hơn bất cứ nơi nào khác.

Douglass' coffin was transported back to Rochester, New York, where he had lived for 25 years, longer than anywhere else in his life.

19. Cực bắc và Cực Nam được biết đến như là khu vực băng tuyết vĩnh cữu, vùng đất được bao phủ bởi băng và tuyết.

The Earth's North and South Poles are known as the cryospheres, regions blanketed with snow and ice.

20. Rằng nó là một loại vật chất khó nắm bắt có thể biến kim loại thường thành vàng và có thể cung cấp chìa khóa đến với sự sống vĩnh cữu.

That it's an elusive substance that could turn base metals into gold and can provide the key to eternal life.

21. Giáo Hội cung ứng sự giảng dạy, thẩm quyền và các giáo lễ cần thiết để duy trì mối liên hệ gia đình đến cuộc sống vĩnh cữu.

The Church provides the teachings, authority, and ordinances necessary to perpetuate family relationships to the eternities.

22. Hãy chia sẻ các nguyên tắc mà giúp những người các anh chị em yêu thương tiến bước dọc theo con đường dẫn đến cuộc sống vĩnh cữu.

Share principles that help those you love to press forward along the path to eternal life.

23. Việc tuân theo lời khuyến khích và lời khuyên dạy của một vị tiên tri tại thế sẽ dẫn dắt các em trên con đường đến hạnh phúc trường cữu hoặc vĩnh cửu.

Following a living prophet’s encouragement and counsel will lead you on a path to eternal or everlasting happiness.

24. Chuyển hướng chuyển nhượng 1

Redirect assignment 1

25. Chuyển đổi, chuyển đổi, chuyển đổi bạn đang dùng glucose, glucose, glucose.

(Audio) MZ: So switch, switch, switch, you're using glucose, glucose, glucose.

26. Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

Press, move down, move up, release

27. Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.

Redirect error: The URL was a redirect error.

28. Đoạn này chuyển lên, đoạn kia chuyển xuống...

There are paragraphs here and there...

29. Chuyển lời.

Pass the word.

30. Anh chuyển đến Mladost Lučani trong kỳ chuyển nhượng mùa đông 2016.

He switched to Mladost Lučani in the 2016 winter transfer window.

31. Chuyển lời, Roscoe.

Pass the word, Roscoe.

32. DI chuyển nào.

Remove yourselves.

33. Da chuyển màu.

Skin color changes.

34. Di chuyển đi.

Get moving!

35. Chuyển bánh đê.

Please pass the pie.

36. Chuyển vị trí!

Let's switch it up.

37. Về vận chuyển...

Transportation:

38. Nên uyển chuyển.

Be flexible.

39. Pedro I cũng từ chối lời mời lên ngai vàng Tây Ban Nha hai lần vào các năm 1826 và 1829 của những người Cách mạng khi họ khởi nghĩa chống lại nền thống trị chuyên chế của cữu phụ ông, Don Fernando VII.

Pedro I also declined offers of the Spanish crown made in 1826 and 1829 by liberals who rebelled against the absolutist rule of his uncle, Don Fernando VII.

40. Di chuyển nó, tôi có thể dùng nó làm Linh hồn di chuyển.

If it moves, I can jump it.

41. Ông chọn khớp nào mình muốn di chuyển bằng nút chuyển ở cằm.

And he picks which joint he wants to move with those chin switches.

42. Anh chuyển đến đội bóng Pháp Amiens trong kỳ chuyển nhượng mùa đông 2011.

He was transferred to French side Amiens in the 2011 winter transfer window.

43. Tenkan là chuyển động xoay (âm) và irimi là chuyển động dẫn nhập (dương).

Accordingly, the Rajas formed an alliance, and marched towards Anandpur.

44. Và đây, chúng chuyển động những cái tai và tiến lên thật uyển chuyển

And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.

45. Bộ chuyển ngữ cảnh

Context Switches

46. Dịch chuyển trên sân!

Well yes, it's the 98th.

47. Chuyển tới màn hình

Switch to Screen

48. Càng khôn chuyển dời.

Show your real forms!

49. Chuyển tới dòng lệnh?

Pipe to Console?

50. Có tên " chuyển hoán ".

I call it " buffering ".

51. Không đuợc di chuyển!

Don' t move an inch!

52. Uyển chuyển như gió

Swift as the wind.

53. Chuyển tới dòng lệnh

Pipe to Console

54. Di Chuyển Tảng Đá

Moving the Rock

55. Ellie, đừng di chuyển!

Ellie, don't move!

56. Chuyển tới môn vị.

Moving into the pylorus.

57. Đẩu chuyển tinh di.

Season by season.

58. Hoán chuyển thành Đường

Convert To Path

59. Becca đang chuyển dạ.

Becca's in labor.

60. Ai chuyển kênh đấy?

Who changed the channel?

61. Khi mà những nguyên tử di chuyển vị trí thì được gọi là Chuyển thể.

When atoms move from one seating to another this is called a phase change.

62. Bóng râm di chuyển chầm chậm theo ánh mặt trời buổi chiều chuyển vị trí.

The shadow was moving slowly as the afternoon sun shifted position.

63. Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.

64. Các tảng đá không thích di chuyển, nhưng chúng ta sẽ di chuyển chúng thôi.

The rocks would prefer not to move, but we shall move them yet.

65. Gen ATP7A mã hóa một protein chuyển màng vận chuyển đồng qua các màng tế bào.

The ATP7A gene encodes a transmembrane protein that transport copper across the cell membranes.

66. Khi mặt trời chuyển động , bóng của cái cây này cũng chuyển động trên mặt phẳng .

As the sun moves , so does the shadow of this stick across the flat surface .

67. Chú ý không nhầm lẫn "phẫu thuật chuyển giới" với khái niệm "chuyển đổi giới tính".

Many people regard the term "sex reassignment surgery" as preferable to "sex change".

68. Cơ hoành và các cơ gian sườn di chuyển để vận chuyển khí dễ dàng hơn

The diaphragm and intercostal muscles are a pumping system that facilitates this air exchange.

69. Proguanil được chuyển hóa bởi gan thành chất chuyển hóa có hoạt tính của nó, cycloguanil.

Proguanil is converted by the liver to its active metabolite, cycloguanil.

70. Phát tán hạt là sự chuyển động hoặc vận chuyển hạt đi khỏi cây bố mẹ.

Seed dispersal is the movement or transport of seeds away from the parent plant.

71. Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

72. Gió sẽ làm chuyển động các tấm lông trên lưng chúng, giúp chân chúng chuyển động

The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.

73. Cậu chuyển lời được không?

Can you give him the message?

74. Ngày em chuyển chuyến bay?

My layover day?

75. Bước chuyển biến lớn đây.

It's a big step.

76. Hoán chuyển on-the-fly

On the Fly Conversion

77. Đệ tử sẽ chuyển lời

Teacher

78. Cho chuyển tải hình ảnh.

let's start the video feed.

79. Tôi chuyển lời rồi đấy.

That's my message to you.

80. Chuyển hướng iframe không đúng.

Improper iframed redirects.