1. Đây là cách động vật dùng kiềng 3 bình thường 3 chân, 3 chân, 3 chân, nhưng trong tự nhiên, côn trùng thường xuyên bị mất chân.

Here's an animal using a normal, alternating tripod: three legs, three legs, three legs, but in nature, the insects often have lost their legs.

2. Chân tớ kẹt trong lỗ bi rồi.

My foot is stuck in the pocket.

3. Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

Footsteps echo in the memory...

4. Trong những bức ảnh chân dung gia đình

Posed in family portraits.

5. Trong ba loài khác của hồng hạc chân bao gồm ba ngón chân hướng về phía trước và một hallux (ngón chân quẹo ra ngoài).

In the other three species of flamingos, the feet consist of three forward-facing toes and a hallux.

6. Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.

They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.

7. Tôi là một người bị cụt hai chân, và tôi được sinh ra thiếu xương mác trong cả hai chân.

I'm a double amputee, and I was born without fibulas in both legs.

8. Trong thế kỷ 19 thế giới dậm chân tại chỗ

In the 19th century world to its knees.

9. Frank Welker trong vai Chiếc ghế để chân – Con chó của lâu đài bị biến thành một chiếc ghế để chân.

Frank Welker as Sultan – The castle's pet dog turned into a footstool.

10. Bệnh tay-chân-miệng gây sốt kèm theo giộp lở bên trong miệng , lòng bàn tay , mông , và lòng bàn chân .

Hand-foot-and-mouth disease causes a fever along with blisters on the inside of the mouth , the palms of the hands , the but tocks , and the soles of the feet .

11. Bỏ chân ra khỏi chân ga ngay!

Take your foot off the gas!

12. Nếu du khách ngồi trên chân đế rộng 3.040, du khách có thể ngâm chân trong nước khi thủy triều lên cao.

If you sit on the 3,040–wide stand, you can dip your feet in the water during high tide.

13. Ta e là cô giỏi hơn trong việc cắt chân tay.

Better at amputations, I'm afraid.

14. Chúng ta chỉ cần đá, lắc chân và hạ chân xuống, đứng thẳng lên, đá chân và hạ chân xuống.

What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.

15. Hiffernan được họa sĩ vẽ bốn bức chân dung, trong đó có La belle Irlandaise (Portrait of Jo, Chân dung Jo, năm 1866).

Hiffernan was the subject of a series of four portraits by Courbet entitled La belle Irlandaise (Portrait of Jo) painted in 1865-66.

16. Đây là Giáo Hội chân chính, Giáo Hội chân chính duy nhất, vì trong đó là các chìa khoá của chức tư tế.

This is the true Church, the only true Church, because in it are the keys of the priesthood.

17. Kheo chân sau thẳng như chân bò.

Rear feet: Same as fore feet.

18. Bụng, cằm, cổ họng và bên trong của chân có màu trắng.

The belly, chin, throat and insides of legs are white.

19. Hoặc tìm dấu chân anh còn lại đâu đó trong bụi rậm.

Or finding your footprints left somewhere in the bushes.

20. Trịu lủi từ chân mày đến gót chân.

They bald from the eyebrows down.

21. Ta không cần phải là tay chân trong kế hoạch của người.

I don't need to be part of any of your schemes.

22. Dao động sóng điện từ trong chân không có vẻ không thật.

Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.

23. Hai giờ mỗi ngày chôn chân trong phòng của các học giả.

Two hours every day holed up in the maester's chambers.

24. Tôi không thích bỏ hàng tại chân cầu thang trong kỳ nghỉ

I didn't like leaving packages at people's doorsteps during the holidays.

25. Đây là 300 người ngồi dưới chân 1 cá nhân, và nhờ tôi làm cây cọ trong bức chân dung tự họa của họ.

This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self- portrait.

26. tôi có vài thứ hay ho... về nấm trong móng chân nữa.

I have some very interesting stuff for fungi of the toenail.

27. Chân và bàn chân: Các nhà đàm phán tiếp nhận ngồi với hai chân với nhau hoặc một chân hơi ở phía trước.

Legs and Feet: Receptive negotiators sit with legs together or one leg slightly in front of the other.

28. Trẻ nhỏ có thể bị khoèo chân, có mắt cá chân và cổ tay dày lên; trẻ lớn có thể bị chứng gối vẹo trong.

Young children may have bowed legs and thickened ankles and wrists; older children may have knock knees.

29. Phần lớn các loài trong bộ đều có 5 cánh với chân ống.

Almost all species in this order have five arms with tube feet.

30. Phía chân trời vẫn trong xanh và bầu trời không một gợn mây.

The horizon was clear, and the sky, evidently cloudless.

31. Rồi chúng ta sẽ tới một chỗ mà tôi có chân trong đó:

Then we go to a place where l'm a member:

32. Phía chân trời vẫn trong xanh, và bầu trời không một gợn mây.

The horizon was clear, and the sky, evidently cloudless.

33. Khẩu hiệu giám mục của ông là: "Trong Tinh thần và Chân lý" .

His motto was "In Truth and Charity."

34. Phải, em đang nhìn xuống chân vịt rồi trượt chân.

Propellers, and I slipped.

35. Dưới, trái ở bên trong: Chân dung được chạm trổ của Newel K.

Below, left inset: An engraved portrait of Newel K.

36. HAI vua thù nghịch vướng chân trong cuộc tranh giành quyền bá chủ.

TWO rival kings are locked in a no-holds-barred struggle for supremacy.

37. Trong Kinh Thánh, gương của Chúa Giê-su được ví như “dấu chân”.

In the Bible, the example Jesus left is compared to “steps,” or footprints.

38. Bàn chân và ngón chân không bao giờ có lông.

The fingers and the toes have no webbing.

39. Trong bài viết này , tôi sẽ cố phác hoạ chân dung một Fenqing .

I will try to paint a portrait of a Fenqing in this post .

40. Có một số kỹ thuật, trong đó động vật tham gia vào thủ dâm từ sử dụng bàn chân, bàn chân, chân chèo, đuôi, và đôi khi sử dụng các đối tượng như gậy, sỏi và lá.

There are several techniques, in which animals engage in masturbation from using paws, feet, flippers, tails, and sometimes using objects like sticks, pebbles, and leaves.

41. Chân thực.

Naturalism.

42. Khi áp dụng cho móng chân và bàn chân, phương pháp này được gọi là làm móng chân.

When the same is applied to the toenails and feet, the treatment is referred to as a pedicure.

43. Vậy con chôn tay với tay, chân với chân nhé?

Do I bury hands with hands and legs with legs?

44. Các chân tay giả được thấy trong các bộ phim có vẻ gần giống với chân tay tự nhiên, về kích thước, hình dạng và chuyển động.

The prosthetic limbs seen in the films bear an almost absolute resemblance to natural limbs, in terms of size, shape, and movement.

45. (b) Đất sét trong bàn chân của pho tượng tượng trưng cho điều gì?

(b) What does the clay in the feet of the image represent?

46. Trời đang mưa và tôi thấy mỗi bước chân cô bé ngập trong bùn.

It was raining and I saw her feet sink into the mud at every step.

47. Nâng chân trong vòng 10 phút nữa là cô có thể đi được rồi

We'll elevate your legs for 10 minutes and you'll be good to go.

48. Dấu chân.

Footprints.

49. Trong bốn tuần lễ ông đã giữ chân không chỉ một trong những đội quân đầy kiêu hãnh."

For four weeks he has kept at bay more than one of the boasted armies."

50. Trong khi đó, Methodius nối gót chân cha—theo đuổi sự nghiệp hành chính.

In the meantime, Methodius pursued the same career as his father —political administration.

51. Chúng tôi đã tiến hành phân tích kim loại trong dấu chân của Tony.

We ran an analysis on the metal in tony's footprint.

52. Thí dụ, trong hội thánh chúng tôi có một chị bị cắt cụt chân.

For example, we have a sister in our congregation who had her leg amputated.

53. Chỉ trong hơn 10% trường hợp, cần phải cắt cụt một phần của chân.

In just over 10% of cases, an amputation of part of the leg is required.

54. Cặp chân cuối cùng này thường nằm bên trong mai, trong khoang chứa các cơ quan hô hấp.

This last pair of legs is usually held inside the carapace, in the cavity containing the breathing organs.

55. Bốn chân.

Fourth kick.

56. Chân trước.

Feet first.

57. Một trong một Trung Quốc chân gần khó fathom tâm trí của một người.

One a Chinese foot close hard to fathom a person's mind.

58. Các tín đồ chân thành trong hội thánh địa phương muốn làm điều gì?

What do devoted Christians in any local congregation want to do?

59. Trong # tuần đừng cắt móng chân...Và đâm vào chỗ đó của ông ấy!

Where you don' t clip your toenails for eight weeks... and then you jab it up his ass!

60. trong khi số lượng cấy ghép thực sự gần như giậm chân tại chỗ

While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.

61. Tiktaalik là một trong những động vật đầu tiên đặt chân lên mặt đất.

Tiktaalik was one of the first animals to venture onto land.

62. Ông ấy bị nhốt trong tủ đá với chân trái xác chết 6 giờ.

He was locked in the icebox with the left leg for six hours.

63. Chết như một con thú hoang trong rừng với đôi chân dẫm lên bẫy.

Die like an animal in the woods with his foot caught in a trap.

64. Trong thế gian ngày nay những lời biết ơn chân thành rất hiếm thấy.

In today’s world sincere expressions of gratitude are disappearing.

65. Trong vòng ba tháng cái chân mưng mủ đã được hoàn toàn lành lặn.

In three months’ time that festering leg was completely healed.

66. Các xương chính của vùng mắt cá chân là talus (ở bàn chân), và xương chày (tibia) và fibula (ở chân).

The main bones of the ankle region are the talus (in the foot), and the tibia and fibula (in the leg).

67. Chân thành đó.

I'm really sorry.

68. Bàn chân ư?

The feet?

69. Ký chủ chính trong vùng mang vi khuẩn bệnh Lyme là loài chuột chân trắng.

The main local reservoir of Lyme disease bacteria is the white-footed mouse.

70. Chúng đã phát triển chân có màng, sau đó để chèo và bơi trong nước.

They developed webbed feet, then fuippers.

71. Rồi, chúng tôi đi chân không đến các băng ghế dài trong phòng báp têm.

Then, barefoot, we walked to the benches in the baptistry.

72. Sau ba tháng trong trại tị nạn tập trung, chúng tôi đặt chân tới Melbourne.

After three months in a refugee camp, we landed in Melbourne.

73. Hắn có là gì đi nữa thì cũng chôn chân 10 năm trong đây rồi.

Even if he was something, he's been in here for ten years.

74. Khi tôi vấp chân trong bóng tối, một con thú ăn kiến khụt khịt mũi.

As I was stumbling along in the darkness, an anteater snorted.

75. tôi chỉ có thể chen chân trong phòng khám free hoặc tự chịu đau đớn

Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer.

76. Đi chân đất.

Barefoot.

77. Đường chân trời.

The horizon.

78. Trần Chân đây!

Chen is here!

79. Những dấu chân.

Footprints.

80. Cả bốn chân vịt đều có bốn cánh; hai chân vịt phía ngoài có đường kính 4,674 m (15 ft 4 in) trong khi cặp phía trong có đường kính 5,067 m (16 ft 7,5 in).

All four screws had four blades; the two outer propellers were 15 ft 4 in (4.67 m) in diameter and the inner pair were 16 ft 7.5 in (5.067 m) wide.