Use "bốn chân" in a sentence

1. Bốn chân.

Fourth kick.

2. Em bò trên bốn chân... và cong lưng lên.

I get down on all fours and arch my back.

3. Nhưng có một chuyện về con quái vật bốn chân,

But there's one story about a four-legged beast.

4. + 12 Hãy đúc bốn cái khoen bằng vàng rồi gắn chúng phía trên bốn chân hòm, mỗi bên hai cái.

+ 12 And you will cast four rings of gold for it and attach them above its four feet, with two rings on one side and two rings on the other side.

5. Cả bốn chân vịt đều có bốn cánh; hai chân vịt phía ngoài có đường kính 4,674 m (15 ft 4 in) trong khi cặp phía trong có đường kính 5,067 m (16 ft 7,5 in).

All four screws had four blades; the two outer propellers were 15 ft 4 in (4.67 m) in diameter and the inner pair were 16 ft 7.5 in (5.067 m) wide.

6. Hiffernan được họa sĩ vẽ bốn bức chân dung, trong đó có La belle Irlandaise (Portrait of Jo, Chân dung Jo, năm 1866).

Hiffernan was the subject of a series of four portraits by Courbet entitled La belle Irlandaise (Portrait of Jo) painted in 1865-66.

7. Kenichthys là động vật dạng bốn chân (Tetrapodomorpha) nhỏ, với hộp sọ dài khoảng 2 cm.

Kenichthys was a small tetrapodomorph, with a skull about 2 cm long.

8. Và anh sẽ xem em cưỡng hiếp cô ta như một con chó cái, trên bốn chân.

And I'd watch you do her..... like a bitch, on all fours.

9. Trong bốn tuần lễ ông đã giữ chân không chỉ một trong những đội quân đầy kiêu hãnh."

For four weeks he has kept at bay more than one of the boasted armies."

10. Henry cũng là chân sút xuất sắc nhất giải Ngoại hạng trong bốn mùa giải (2002, 2004, 2005, 2006).

Henry was also the top goalscorer in the Premier League for a record four seasons (2002, 2004, 2005, 2006).

11. 23 Mọi sinh vật lúc nhúc khác có cánh và bốn chân đều đáng kinh tởm đối với các ngươi.

23 All other winged swarming creatures with four legs are something loathsome to you.

12. Trâu- da, tăng gấp đôi trong bốn chân, lan truyền dọc theo một bên, và bốn người đàn ông, với nhiều khó khăn, dỡ bỏ các hình thức nặng của Tom vào nó.

The buffalo- skins, doubled in fours, were spread all along one side, and four men, with great difficulty, lifted the heavy form of Tom into it.

13. 20 Mọi sinh vật lúc nhúc có cánh và* đi bằng bốn chân đều đáng kinh tởm đối với các ngươi.

20 Every winged swarming creature* that goes on all fours is something loathsome to you.

14. Puma AG ủy thác cho Wiley vẽ bốn bức chân dung của các cầu thủ bóng đá châu Phi nổi bật.

Puma AG commissioned Wiley to paint four portraits of prominent African soccer players.

15. 21 Trong các sinh vật lúc nhúc có cánh và đi bằng bốn chân, các ngươi chỉ được ăn những con nào có thêm chân có khớp để nhảy trên mặt đất.

21 “‘Of the winged swarming creatures that move on all fours, you may eat only those that have jointed legs above their feet for leaping on the ground.

16. Một con gấu Kodiak đực trưởng thành cao đến 1,5 m (5 foot) tại vai khi nó đứng bằng cả bốn chân.

A large male Kodiak bear stands up to 1.5 m (4.9 ft) tall at the shoulder, when it is standing on all four legs.

17. Brahmā có bốn đầu, bốn gương mặt, và bốn cánh tay.

Brahma is traditionally depicted with four faces and four arms.

18. + 27 Trong các sinh vật đi bằng bốn chân, mọi vật sống không có móng guốc đều ô uế đối với các ngươi.

+ 27 Every living creature that walks on paws among the creatures that walk on all fours is unclean to you.

19. Ngày 3 tháng 10 năm 2013, Gerald Ford có bốn 30 tấn, 21 ft (6.4m) đường kính chân vịt bằng đồng lắp đặt.

On 3 October 2013, Gerald R. Ford had four 30-ton, 21 ft (6.4 m)-diameter bronze propellers installed.

20. Chúng có màu từ nâu nhạt đến xám hoặc đen, nâu chocolate, với một mông trắng và lót trên lưng của cả bốn chân.

They range in color from light brown to grayish or dark, chocolate brown, with a white rump and lining on the backs of all four legs.

21. Chi "cá bốn chân" này có được tên này nhờ những bô lão Inuit tại vùng Nunavut Canada, nơi hóa thạch được phát hiện.

The "fishapod" genus received this name after a suggestion by Inuit elders of Canada's Nunavut Territory, where the fossil was discovered.

22. Các di cốt bao gồm hai phần hộp sọ, bốn hàm, một xương chân, khoảng hai trăm răng và một số bộ phận khác.

The bones include two partial skulls, four jaws, a legbone, around two hundred teeth and several other parts.

23. Chân, giống như nhiều từ động vật móng guốc, có bốn ngón tay trong đó chỉ có hai được sử dụng để đi bộ.

The legs, like many from the order Artiodactyla, had four fingers of which only two were used to walk.

24. Ông nói phải có bốn sách Phúc âm như bốn phương trời và bốn hướng gió.

He asserted that there must be four Gospels, as there are four quarters of the globe and four cardinal winds.

25. 42 Các ngươi không được ăn những sinh vật nào bò bằng bụng, sinh vật nào đi bằng bốn chân hoặc những sinh vật lúc nhúc trên đất có nhiều chân, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm.

42 You must not eat any creature that crawls on its belly, any creature that goes on all fours, or any of earth’s swarming creatures with a great number of legs, for they are something loathsome.

26. Động vật có màng ối, tên khoa học Amniota, là một nhóm các động vật bốn chân (hậu duệ của động vật bốn chân tay và động vật có xương sống) có một quả trứng có một màng ối (amnios), một sự thích nghi để đẻ trứng trên đất chứ không phải trong nước như anamniota (bao gồm loài ếch nhái) thường làm.

Amniotes are tetrapods (descendants of four-limbed and backboned animals) that are characterised by having an egg equipped with an amnion, an adaptation to lay eggs on land rather than in water as the anamniotes (including frogs) typically do.

27. Rồi tới con beo có bốn cánh và bốn đầu!

Then comes a leopard with four wings and four heads!

28. Ông cho đúc một loại đồng tiền bằng vàng—một vật trưng bày lộng lẫy trị giá hơn bốn tháng lương của một người lao động chân tay!

He had one type of coin minted in gold —a magnificent showpiece valued at over four months’ wages for a manual laborer!

29. 21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.

21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

30. Ngày 22 tháng 11 năm 2016, Bale gặp phải chấn thương gân chân trong chiến thắng 2-1 trước Sporting CP và khiến anh phải ngồi ngoài tới bốn tháng.

On 22 November 2016, Bale damaged his ankle tendons during the 2–1 victory at Sporting CP that would rule him out for up to four months.

31. Những con chó đấu tranh dưới điều kiện khắc nghiệt tại nơi Scott đặt chúng vào, bốn con chó kéo quá nặng trong tuyết dày 45 cm với chân chảy máu.

The dogs struggled under the conditions Scott placed them in, with four dogs pulling heavily loaded sleds through 45-centimetre-deep (18 in) snow with bleeding feet.

32. Bốn B liên tiếp.

Four B's in a row.

33. Bốn mấy năm mươi?

Late forties?

34. Bỏ chân ra khỏi chân ga ngay!

Take your foot off the gas!

35. Đây là nguyên mẫu khẩu súng băng, bốn lần kích thước, bốn lần sức mạnh.

This is a prototype cold gun, four times the size, four times the power.

36. Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.

37. Chúng ta chỉ cần đá, lắc chân và hạ chân xuống, đứng thẳng lên, đá chân và hạ chân xuống.

What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.

38. Điều này cho phép anh mèo xoắn quanh rất nhanh, và sau đó anh ta chỉ cần kéo chúng về gần thân mình, sau đó mở rộng bốn chân và phanh khi chạm đất.

That allows him to twist those around really fast, and then all he has to do is pull them back in under his body and then extend all four legs and brace for impact.

39. Kheo chân sau thẳng như chân bò.

Rear feet: Same as fore feet.

40. Mỗi cỗ xe dài bốn cu-bít, rộng bốn cu-bít và cao ba cu-bít.

Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

41. Trong bốn năm đầu làm tiên phong, cháu giúp được bốn người trẻ trở thành Nhân Chứng.

He helped four young people to become Witnesses in his first four years of pioneering.

42. Bốn báo cáo khảo sát của bốn tỉnh đều đưa ra một bảng khuyến nghị tiêu chuẩn.

Each of the four survey reports included a standard matrix of recommendations.

43. Trịu lủi từ chân mày đến gót chân.

They bald from the eyebrows down.

44. Thử đến Bốn mùa xem

Try the Four Seasons

45. Bốn chai bia lạnh, Má.

Four bottles of cool beer, Ma.

46. Chân và bàn chân: Các nhà đàm phán tiếp nhận ngồi với hai chân với nhau hoặc một chân hơi ở phía trước.

Legs and Feet: Receptive negotiators sit with legs together or one leg slightly in front of the other.

47. Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

Six thousand, four hundred bucks?

48. Một, hai, ba, bốn, sẵn sàng...

One, two, three, four, ready, set...

49. Giống như người tiền nhiệm chúng thực sự là các tàu ngầm điện-diesel bốn động cơ diesel chạy các mô tơ phát điện và các mô tơ điện quay các trục gắn chân vịt.

Like their predecessors, they were true diesel-electric submarines: their four diesel engines powered electrical generators, and electric motors drove the shafts.

50. Coburg có bốn trạm tàu hoả.

Thorold has four fire stations.

51. Còn bốn trăm hộp nữa à?

Four hundred, huh?

52. Phải, em đang nhìn xuống chân vịt rồi trượt chân.

Propellers, and I slipped.

53. Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

Ninety- four thousand six hundred.

54. Bốn, năm hộp là đủ rồi.

Four or five boxes are enough.

55. Bàn chân và ngón chân không bao giờ có lông.

The fingers and the toes have no webbing.

56. Bốn cường quốc thế giới, được tượng trưng bằng bốn kim loại trong giấc mơ của Nê-bu-cát-nết-sa, là Đế Quốc Ba-by-lôn (đầu bằng vàng), Mê-đi Phe-rơ-sơ (ngực và cánh tay bằng bạc), Hy Lạp (bụng và vế bằng đồng), và Đế Quốc La Mã (ống chân bằng sắt).

The four world powers represented by the four metals of Nebuchadnezzar’s dream were the Babylonian Empire (gold head), Medo-Persia (silver breasts and arms), Greece (copper belly and thighs), and the Roman Empire (iron legs).

57. Chân thực.

Naturalism.

58. Đây là cách động vật dùng kiềng 3 bình thường 3 chân, 3 chân, 3 chân, nhưng trong tự nhiên, côn trùng thường xuyên bị mất chân.

Here's an animal using a normal, alternating tripod: three legs, three legs, three legs, but in nature, the insects often have lost their legs.

59. Khi áp dụng cho móng chân và bàn chân, phương pháp này được gọi là làm móng chân.

When the same is applied to the toenails and feet, the treatment is referred to as a pedicure.

60. Vậy con chôn tay với tay, chân với chân nhé?

Do I bury hands with hands and legs with legs?

61. Malawi có bốn công ty dược phẩm.

Malawi has four pharmaceutical companies.

62. Thoa dầu giấm bốn lần một ngày.

Vinegar compresses four times a day.

63. Bốn khía cạnh của sự thanh sạch

Four Aspects of Cleanness

64. Dấu chân.

Footprints.

65. Cơ bắp tay hoặc cơ bốn đầu?

Bicep or quadricep?

66. Bốn năm đau khổ cho chim ó.

Four good years for buzzards!

67. Tom đã đi lúc bốn giờ sáng.

Tom left at four in the morning.

68. Có bốn hero đang đứng cạnh nhau.

There's four heroes standing right next to each other.

69. Những sợi mì bốn ngàn năm tuổi

Twelve Years in Prison —Why?

70. Chân trước.

Feet first.

71. + 8 Dưới cánh họ, có tay người ở cả bốn phía; cả bốn sinh vật đều có mặt và cánh.

+ 8 They had human hands under their wings on all four sides, and the four of them had faces and wings.

72. Bốn, ngậm miệng lại và nhai cơm.

Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.

73. Các xương chính của vùng mắt cá chân là talus (ở bàn chân), và xương chày (tibia) và fibula (ở chân).

The main bones of the ankle region are the talus (in the foot), and the tibia and fibula (in the leg).

74. Bốn gác chuông nằm ở mặt tiền phía bắc trông giống như những dòng sáp chảy xuống bốn giá nến hình tháp.

The four steeples on the north facade look like ripples of solidified wax that has dripped down the sides of four towering candlesticks.

75. Chân thành đó.

I'm really sorry.

76. Bàn chân ư?

The feet?

77. Có diềm xương lớn và ba sừng trên một cơ thể lớn bốn chân, tương tự như tê giác hiện đại, Triceratops là một trong những khủng long nổi tiếng nhất và là Ceratopsidae được biết đến nhiều nhất.

Bearing a large bony frill and three horns on its large four-legged body, and possessing similarities with the modern rhinoceros, Triceratops is one of the most recognizable of all dinosaurs and the best known ceratopsid.

78. Ở Anh, việc đóng móng đã được thực hiện bằng cách vật những con bò xuống đất và nâng cả bốn chân lên một cái giá bằng gỗ bằng gỗ nặng cho đến khi việc đóng móng hoàn thành.

In England, shoeing was accomplished by laying the ox on the ground and lashing all four feet to a heavy wooden tripod until the shoeing was complete.

79. Đi chân đất.

Barefoot.

80. Đường chân trời.

The horizon.