1. Trong hàng triệu năm, cryoconite sẽ tích tụ bên trong và bên trong băng.

During millions of years, cryoconite would have accumulated on and inside the ice.

2. Những mầm bệnh mang bên trong

Diseases on the Inside

3. Bên trong kiệu được trang hoàng

Its interior was lovingly decorated

4. Tấn công kẻ thù từ bên trong.

Attack our enemy from within.

5. Có đng cơ bên trong bc tưng.

So there's a motor inside the wall.

6. Cái mắc nhất là cục pin bên trong.

The most expensive thing is the battery inside this.

7. Một Ngọn Lửa Hừng Hực bên trong Tôi

A Fire Burning within Me

8. Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

Inner Window, Titlebar & & Frame

9. Bên trong nó là một ổ giun đất.

Inside he was full of graveworms.

10. Biến mất từ bên trong một cái lồng

Disappeared from inside a locked hutch,

11. Chúng đục khoét chúng ta từ bên trong.

They're tearing us down from the inside out.

12. Tôi có cảm giác hơi rát bên trong.

My stinker is slightly burning.

13. Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

The box was inside.

14. Cháu leo càng xa bên trong càng tốt.

Climb up inside as far as you can go.

15. Chúng tôi có đổi chác rượu bên trong.

WE'RE HAVING A BIT OF A LOCK-IN.

16. Chỉ còn giữ lại hạt gạo trắng bên trong .

Only the inner white kernel is left .

17. Các cửa sổ được gài chốt từ bên trong.

The window is latched shut from the inside.

18. Cầu thang bên trong dẫn xuống các tầng hầm.

The stairs inside lead to the underground vault.

19. Nhưng cổ tiếp tục giữ tôi bên trong cổ.

But she kept holding me inside her.

20. Tất cả họ liền vội vàng vào bên trong.

So, they all hurry over there.

21. Tôi muốn thấy bên trong cánh cửa sổ đó.

I want to look into those windows.

22. Những người bên trong đảm bảo là khẳm tiền.

People inside guaranteed to be packing.

23. Chúng ăn bên trong bông hoa và nhụy hoa.

They feed within the flowers.

24. Quả cầu màu hồng và có hạt bên trong.

It speaks of Rosy flesh and seeded womb

25. Có thứ gì bên trong cỗ quan tài đó?

What was in that coffin?

26. Cửa hầm chống bão, nó bị chốt bên trong.

That's the some sort of door.

27. Có gì bên trong cỗ quan tài đó thế?

What was in that coffin?

28. Như tên tiếng Phạn của nó 'Bhoomi Champa (nở từ bên trong trái đất) ngụ ý, chàm màu hoa nở ngay từ bên trong đất.

As its Sanskrit name bhumi champa (bloom from within earth) implies, the indigo-coloured flower shoots from within the soil.

29. Có con trojan bên trong hệ thống của chúng ta.

There's a Trojan plugging our system.

30. Bên trong tàu, Nô-ê và gia đình chờ đợi.

Inside, Noah and his family waited.

31. Bên trong nó, chỉ nghe bạo lực và hủy diệt;+

Violence and destruction are heard in her;+

32. Nó có một nội dung bên trong cú pháp đó.

It's got a content in addition to the syntax.

33. Nó giống như ở bên trong cái máy rửa chén

A bit like being in a washing machine.

34. Chúng ta có thể trú ẩn bên trong Ngọn Núi.

We can take refuge inside the Mountain.

35. Bên trong cồn cát chúng ta tìm được bóng râm.

Inside of the dunes we find shade.

36. Cô đang đứng bên trong khu vườn bí mật. & gt;

She was standing inside the secret garden. & gt;

37. Tức là một phần mười có hàng hóa bên trong.

That means one in ten have cargo inside them.

38. Xin mọi người bên trong nhà đón khách chú ý.

Attention all persons inside the terminal.

39. Bản quét này không cho thấy được cấu trúc bên trong.

Your scan doesn't show the internal structure.

40. Người này nhìn thấy sâu bên trong tâm hồn người kia.

I just see deeply into your soul.

41. Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,

These are spores -- this is in their spores.

42. Tao tìm thấy cái ví có chứng minh thư bên trong.

We found a hand bag with identity.

43. Quét hồng ngoại vẫn cho thấy không có ai bên trong.

Infrared scanning still shows no one inside.

44. Một ví dụ là lớp màng mỏng bên trong quả trứng.

One example of this is the thin film on the inside of the egg.

45. Nhưng bên trong vẫn có những thứ tuyệt vời khác nữa.

But there are some really cool things in there.

46. Nó dày 2. 5 inch, với một khoảng trống bên trong.

It's two and a half inches thick, concrete with a void interior.

47. Cậu không có sự xấu xa bên trong con người cậu.

You don't have a mean bone in your body.

48. Chúng ta khua khoắng bên trong, rau quả sẽ hỏng hết.

If we start poking around inside, the vegetable goes bad.

49. Bên trong, nhiệt độ ở mức dễ chịu 25 độ C.

Inside here, it's a comfortable 25 degrees Celsius.

50. Bên ngoài giả vờ hiền lành, bên trong thì mục rỗng.

You look innocent, but have evil thoughts

51. Thực chất bên trong họ rất bẩn thỉu và hợm hĩnh.

They are all flirty and snobbish inside.

52. Tất cả châu báu của cải bên trong cũng mất rồi.

My treasures were wrecked

53. Số rêu bên trong đã tiêu hoá được phân nửa rồi.

The moss inside is half digested.

54. Nhiệt độ bên trong cơ thể anh ta được kiểm tra.

His core temperature is checked.

55. Bên trong chữ "V" có một số lòng chảo nội lục.

Inside the "V" are a number of endorheic basins.

56. Sau cái cảm giác lạnh đột ngột, nhiệt độ bên trong miệng hòa với hương vị của cá, nó chuyển động bên trong miệng và tỏa ra bên ngoài.

After the sudden cold feeling, the temperature inside the mouth mixes with the tasty fish, it is stirred inside the mouth and spread outwards.

57. Bụng, cằm, cổ họng và bên trong của chân có màu trắng.

The belly, chin, throat and insides of legs are white.

58. Cô chính là người gợi dậy bóng tối từ bên trong nó.

You were the one that showed her the darkness inside.

59. Đó cũng là điều xảy đến với nước bên trong bắp rang.

That's what's happening to the water inside that popcorn.

60. Nó gấp 2 lần rưỡi chu vi Trái Đất, bên trong bạn.

That's two-and-a-half times the Earth's circumference, inside you.

61. Bên trong, khoảng 50 người lính bắt đầu khám xét trụ sở.

Inside, about 50 soldiers began searching the building.

62. Nó bị một vài sự chảy máu nghiêm trọng ở bên trong.

He's sustained some serious internal bleeding.

63. Và tôi có thể thả lỏng ở bên ngoài lẫn bên trong.

And I could relax around it and be in it.

64. Sóng khối (Body waves) truyền qua phần bên trong của Trái Đất.

Body waves travel through the interior of the Earth.

65. Là để diễn đạt những suy nghĩ và cảm nhận bên trong.

To express your emotions.

66. Bên trong, đám đông khán giả thích thú thưởng thức bộ phim.

The large audience enjoyed the film immensely.

67. Nhất định là còn có mâu thuẫn tình cảm bên trong nữa.

There's also a twisted, emotional angle in there.

68. Hàm giữ bên trong các đường kính của các mảnh làm việc

Jaws holding the inside diameter of the work piece

69. M hoạt động bên trong dịch vụ nhắn tin nhanh Facebook Messenger.

It works inside the Facebook Messenger instant messaging service.

70. Siêu mẫu người Mỹ Ashley Graham phụ trách bên trong hậu trường.

American model Ashley Graham served as the backstage host.

71. Phần bên trong được tạo theo khuôn mẫu hộp sọ của anh

The inside is modeled on your skull

72. Cẩn thận, bên trong nước nóng, trên hàng tỷ cốc cà phê.

" Caution: Contents are hot, " on billions of coffee cups.

73. Cách mạng len lỏi vào bên trong, từng bước nhỏ một đấy.

Revolution sneaks up on you, one small step at a time.

74. Mao dẫn làm cho nước bay hơi từ các lỗ nhỏ trong chậu, lấy nhiệt từ nước bên trong, do đó làm cho nước bên trong mát hơn nhiệt độ bên ngoài.

Capillary action causes water to evaporate from the mini-pores in the pot, taking the heat from the water inside, thus making the water inside cooler than the outside temperature.

75. Thế nhưng, nhiệt độ bên trong gò thì luôn ở mức 31°C.

Yet, the temperature inside the mound remains constant at 87 degrees [31°C].

76. Một vụ nổ bên trong Sân vận động Olympic làm chấn động Moscow.

An explosion inside the Olympic Stadium rocks Moscow.

77. Cột rầm đỡ mái có thể nhìn thấy ở bên trong nhà thờ.

The roof timbers are visible from inside the church.

78. Bề ngoài anh ấy cộc cằn, bên trong thì bất mãn u sầu.

He's grumpy on the outside, morose and malcontent on the inside.

79. Chúng ta gần giải được câu đố ngôn ngữ bên trong con chưa?

Are we getting closer to solving the riddle of the lexicon inside me?

80. Tôi cá là nó rất khó chịu như kiểu có rận bên trong.

I bet it itches like you got crabs in there.