1. Ăn tàng ong và mật ong của anh,

I have eaten my honeycomb and my honey;

2. Quần con ong?

Bumblebee tights?

3. Ăn mật ong không?

Want some honey?

4. Tôi là Ong bắp cày.

I'm a WASP.

5. Nấu ăn với mật ong

Cooking With Honey

6. Ta không ăn mật ong.

I don't eat honey.

7. Họ nhận thấy những con ong lính Jatai không chỉ làm công việc khác ong thợ mà còn có kích thước lớn hơn 30% so với ong thợ .

From this examination , he and his colleagues realised that the bees were not just behaviourally different , they were also a different size and shape to the worker bees .

8. Chim họ Trảu ăn ong.

Bee-eaters eat bees.

9. Mày đem đến mấy con ong.

You're the one that brings up the bees.

10. Bay như bướm, chích như ong.

Float like a butterfly, sting like a bee.

11. Chúng lớn hơn ong Jatai nên chúng có thể tấn công phá hủy lãnh thổ của ong Jatai .

They 're much bigger than Jatai bees and a full-blown attack can destroy a ( Jatai ) colony .

12. Ong ruồi đen là loài ong mật thứ năm được mô tả trong bảy loài nổi tiếng của Apis.

A. andreniformis was the fifth honey bee species to be described of the seven known species of Apis.

13. Con làm rớt Ong Vàng à?

You drop Bumble Bee?

14. Vì mật từ tàng ong ngọt hơn và có mùi vị thơm hơn mật ong ở ngoài không khí.

Because comb honey is sweeter and more flavorful than honey that has been exposed to air.

15. Do đó , ong lính Jatai xuất hiện với nhiệm vụ chiến đấu và ngăn chặn ong cướp xâm lược .

Soldier bees appear to help prevent an attack by tackling individual robber to invade .

16. 4:11—Câu “môi mình nhỏ mật ong xuống, dưới lưỡi mình có mật ong và sữa” có nghĩa gì?

4:11 —What is significant about the Shulammite’s ‘lips dripping with comb honey’ and ‘honey and milk being under her tongue’?

17. Chỉ đơn thuần là những con ong.

Merely a drone.

18. Những con ong phụ thuộc vào nhau.

The bees depend on each other.

19. Họ gọi bà là Ong Bắp Cày.

They called her the Wasp.

20. Ong mật (Apis mellifera) xây tàng ong bằng chất sáp được tiết ra từ tuyến nằm dưới bụng của chúng.

HONEYBEES (Apis mellifera) construct their honeycombs with wax secreted from glands found on the underside of their abdomen.

21. Rượu lúa mạch và mật ong à?

Mead and grain alcohol?

22. Không, chúng ta đến quán Tổ Ong.

No, we're going to The Beehive.

23. Gà rán mật ong mới ở Quiznos.

New Honey Chicken at Quiznos.

24. Mặc dù dường như không đáng kể so với tổng số, nhưng một phần mười hai muỗng cà phê mật ong của mỗi con ong là thiết yếu đối với cuộc sống của tổ ong.

Though seemingly insignificant when compared to the total, each bee’s one-twelfth of a teaspoon of honey is vital to the life of the hive.

25. Có một tổ ong bắt cày đằng kia.

That's a wasps' nest.

26. Chỉ cần bôi, uh, mật ong là khỏi.

Just put some honey on those.

27. " Ngọt tựa mật ong, " " mạnh như cây nỏ. "

" Sweet as honey, " " strong as a tree. "

28. Con có chắc đó là ong không thế?

Babe, are you sure it's a bee?

29. Những con ong bắp cày này phát triển thành ong và kiến ngập tràn trên thế giới và thay đổi sinh quyển.

These early wasps gave rise to the bees and the ants that have covered the world and changed the biosphere.

30. Như vậy một con ong đực sẽ luôn có một mẹ, và một con ong cái sẽ có cả bố và mẹ.

Thus, a male bee always has one parent, and a female bee has two.

31. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honeybees are driven to pollinate, gather nectar, and condense the nectar into honey.

32. Dứa và mật ong cũng thi thoảng dùng.

Pineapple and honey are also occasionally used.

33. Giăng ăn châu chấu và mật ong rừng

John’s diet consisted of locusts and wild honey

34. Chẳng có ai có thời gian nuôi ong cả.

Ain't nobody got time for bees.

35. Tôi muốn ăn mật ong nên tôi trở lại.

I have finished the honey, therefore I must come back.

36. Anh đã thọc vào tổ ong bắp cày rồi.

You've stirred up a hornet's nest.

37. Tiên còn dữ hơn cả bọn ong bắp cày!

Fairies are meaner than fucking hornets!

38. Đó gọi là chuyện ong bướm tìm hoa, ok?

It's called the birds and the bees, bitch, okay?

39. Con ong có thể chết sau khi đốt cậu.

You know, the bee probably died after he stung you.

40. Những con ong này bay tới công viên Fenway.

The bees fly right into the outfield of Fenway Park.

41. Chúng bắt chước ong bắp cày giấy (loài Polistes).

They mimic a paper wasp (Polistes species).

42. Với ong và ong bắp cày, thuộc bộ Cánh Màng, chúng sử dụng vòi như công cụ để thu thập phấn hoa và đúc sáp.

For bees and wasps, members of the Hymenoptera order, they serve instead as tools for pollen-collecting and wax-molding.

43. Tất cả loài ong hoang dã xinh đẹp đều đối mặt với nguy cơ, bao gồm cả những loài ong nghệ thụ phấn cho cây cà chua.

All of our beautiful wild species of bees are at risk, including those tomato-pollinating bumblebees.

44. Chỉ là trà bình thường thêm chút mật ong thôi.

It's just tea... With a little honey.

45. Ong hẳn là ghét những thứ nhựa giả dối đó!

Bees must hate those fake things!

46. Để xem cái gì làm con ong này độc thế.

Let's see what makes this bee so poisonous.

47. Con ong hạnh phúc, và tớ thì hoàn toàn không.

The bee is happy, and I am definitely not.

48. Đó là một tổ ong, Đó là một gò mối.

That's a beehive.

49. Các con ong giao tiếp bằng cách giải phóng pheromone.

Bees communicate by releasing pheromones.

50. Có rất nhiều dòng ong cúc cu (Cuckoo bee) khác nhau đều đẻ trứng trong các ô của tổ ong của loài khác trong cùng họ.

For instance, the many lineages of cuckoo bees lay their eggs in the nest cells of other bees in the same family.

51. Vậy tại sao chúng ta không ăn chút mật ong?

So, why don't we all just have a little honey...

52. Không đâu, thức ăn của loài ong cũng là mật.

No, they depend upon honey for food.

53. Thay vào đó, phong cách Cáp Nhĩ Tân bị chi phối bởi mật ong và hương vị gừng và có màu vàng rõ ràng hoặc mật ong.

Rather the Harbin style is dominated by the honey and ginger flavours and has a clear or honey yellow colour.

54. Hun khói cho mấy con ong bay khỏi đó đi.

Give those hornets some smoke and get them out of there.

55. Sấy khô với táo tàu, bạch chỉ, mật ong và giấm.

Stir- fry it with jujubes, angelica and vinegar.

56. Chúng có trí tuệ bầy đàn, giống với kiến hoặc ong.

They have hive intelligence, like ants or bees.

57. Nó giết chết vi khuẩn và nấm mốc và mầm bệnh khác trong bầy ong, và vì vậy tăng cường sức khỏe, hệ miễn dịch của bầy ong.

It kills off bacteria and molds and other germs within the colony, and so it bolsters the colony health and their social immunity.

58. Chim ăn ong cần có ai đó khuấy động một chút.

The bee-eaters need someone to stir things up a bit.

59. Trong # phút thì ta đã biến thành cái tổ ong rồi

In # minutes they' il turn us into a sieve

60. Có ai muốn một thìa mật ong và chanh không nào ?

A spoon of honey and lemon , anyone ?

61. Đây là con đực đầu đàn nó tìm được tổ ong

This is the habilis dominant male, and he's found a bee's nest.

62. Hẳn là trong mật ong có sức mạnh chữa bệnh bởi vì người ta khám phá rằng mật ong đã được chôn trong những lăng mộ Ai Cập .

It must have some kind of healing power as honey from the time of the Egyptians has been found buried in Egyptian tombs .

63. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Honeybees —sight and magnetic sense

64. Tảng ong quả là một công trình kiến trúc kỳ diệu.

The comb is thus a marvel of engineering.

65. ♪ Nhưng rồi nó liếm mật ong từ tóc cô ♪

♪ But he licked the honey from her hair ♪

66. Nếu có vị mật ong thì có còn là dưa hấu?

If it tastes like honey, how could it be watermelon?

67. Mấy con ong bắp cày này đang càng lúc càng điên lên.

These hornets are getting mad.

68. Ông ấy biết họ là những con ong bé nhỏ bận rộn.

He knew they were busy little bees.

69. Nhưng ong đã khi nào đưa bạn hoá đơn thanh toán chưa?

But when did a bee actually ever give you an invoice?

70. loài ong có thể là cánh cửa dẫn tới những điều khác

Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things.

71. Vanessa, cái này chẳng khác gì một con ong bằng sắt lớn.

Vanessa, this is nothing more than a big metal bee.

72. Và dịch cúm này đã lan rộng trong cộng đồng loài ong.

And this flu has wiped through the population of bees.

73. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

If he doesn't have sugar, take molasses or honey.

74. Thuốc trừ ong vò vẽ, đào đóng hộp và xuồng chống lửa.

Wasp repellent, canned peaches, a fireproof canoe.

75. Đeo kính gọng sừng có tròng trong suốt trông như Ong Bắp Cày.

And the fact that he wore horn rims with clear lensesjust to look more Waspy.

76. Lũ Skitter, ong bắp cày, bất cứ gì động đậy, ta hạ hết.

Skitters, Hornets, anything with a pulse, we take out.

77. Ông mặc áo lông lạc đà, ăn châu chấu và mật ong rừng.

He wore clothing made of camel’s hair and ate locusts and wild honey.

78. Người ta có thể dụ nó bằng mật ong mà nó thích ăn.

The Goodes feed him vegan food which he hates.

79. Mật ong, tỏi, thìa là, lá cây họ Keo, tinh dầu tuyết tùng.

Honey, garlic, cumin, acacia leaves, cedar oil.

80. 9 Ông nạo mật ong ra rồi cho vào tay, vừa đi vừa ăn.

9 So he scraped the honey out into his hands and ate it as he walked along.