1. Trong điện thờ cũng có hơn 4.400 bảo vật quốc giạ tượng trưng cho 2.000 năm lịch sử của ngôi điện thờ này.

The shrine hosts over 4,400 national treasures that span its 2,000 year history.

2. Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

Violent Video Games in Church

3. Kẻ nào dám mạo phạm điện thờ Thánh thần?

Who are these defilers of the Lord's temple?

4. Ngươi là mảnh ghép cuối cùng của điện thờ.

You are the shrine's final piece.

5. Nơi này là điện thờ đầu tiên của cha ta.

It was my father's first temple.

6. Các hầm mộ, đền thờ, bóng đèn cổ, thậm chí cả nguồn điện.

Tombs, temples, ancient light bulbs, even electricity.

7. Chúng phá hủy tất cả các điện thờ để tìm kiếm cây cung Epirus.

They have destroyed every holy shrine in their quest for the Epirus Bow.

8. Cung điện giám mục cũ, tiếp giáp với nhà thờ, giờ đây được sử dụng làm tòa án.

The old episcopal palace, contiguous to the cathedral, is now used as a court-house.

9. Các điện thờ này có hình chữ thập với một tháp trung tâm và hướng về phía đông.

These are cruciform with a central tower, and orientated towards the east.

10. Sau đó, hài cốt của ông đã được di chuyển vào nhà thờ San Giovanni della Pigna, gần điện Panthenon.

Later tradition has his body moved to the church of San Giovanni della Pigna, near the pantheon.

11. Thị trấn đã từng khoe khoang hơn 90 ngôi nhà và một hội trường, bưu điện, nhà thờ và trạm y tá.

The town once boasted over 90 homes and a hall, post office, church and nursing station.

12. Có lẽ dấu hiệu hành động là một hồi chuông đổ vào khoảnh khoắc giữa nửa đêm và hừng đông từ nhà thờ Saint-Germain-l’Auxerrois, gần cung điện Louvre, là nhà thờ giáo xứ của vua chúa Pháp.

It seems probable that a signal was given by ringing bells for matins (between midnight and dawn) at the church of Saint-Germain l'Auxerrois, near the Louvre, which was the parish church of the kings of France.

13. Tại Ai Cập và Mê-sô-bô-ta-mi, loại gỗ này thường được dùng để làm xà, ván ép tường trong đền thờ và cung điện.

In Egypt and Mesopotamia, this timber was regularly used for the beams and paneling of temples and palaces.

14. Các nhà sử học quy cho Nê-bu-cát-nết-sa đã xây những công trình như đền thờ, cung điện, tường thành và vườn treo tuyệt mỹ.

Historians credit Nebuchadnezzar with the building of temples, palaces, city walls, and a magnificent terraced garden.

15. Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

Circuit-Horizontal Capacitor

16. 2 Còn con cái chúng thì nhớ bàn thờ, cột thờ*+

2 While their sons remember their altars and their sacred poles*+

17. Sự thờ phượng tại đền thờ được tổ chức (12-16)

Worship at the temple organized (12-16)

18. Trong phòng cất đồ thờ Nhà thờ Saint-Sulpice, Hồng tuyến.

In the sacristy the church of Saint-Sulpice, is the Rose Line.

19. * Điện tâm đồ ghi điện tim ( EKG ) .

* Electrocardiography ( EKG ) .

20. Số giáo dân đi nhà thờ giảm dần; nhà thờ phải bán.

Decline in attendance; church buildings sold.

21. Tại đền thờ ở Giê-ru-sa-lem, có hai bàn thờ.

There were two altars at the temple in Jerusalem.

22. Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

Ham radio, telegraph, switchboard.

23. Điện cực clorua bạc là điện cực tham chiếu phổ biến trong điện hóa học.

The silver chloride electrode is a common reference electrode in electrochemistry.

24. Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

Alternating current, direct current.

25. 16% nguồn cung điện năng đến từ thủy điện, 84% còn lại đến từ nhiệt điện.

Currently 16% of Malaysian electricity generation is hydroelectric, the remaining 84% being thermal.

26. Nhiều dân và tôn giáo đã dùng bàn thờ để thờ thần giả.

Religions and peoples have used altars in false worship.

27. Tại sao việc thờ thần tượng và thờ cúng tổ tiên là sai?

Why are image and ancestor worship wrong?

28. Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

Circuit-Vertical Resistor (European

29. Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

Circuit-Horizontal Resistor (European

30. Một kỹ sư điện sẽ thiết kế hệ thống điện, cảm biến, điện tử, phần mềm nhúng trong điện tử, và mạch điều khiển.

An electrical engineer would design the power systems, sensors, electronics, embedded software in electronics, and control circuitry.

31. Kinh Thánh dạy gì về việc thờ hình tượng và thờ cúng tổ tiên?

What does the Bible teach about the use of images?

32. Việc thờ cúng tại các miếu thờ Shinto Nhật Bản trở thành bắt buộc.

Worship at Japanese Shinto shrines was made compulsory.

33. Những nơi linh thiêng có thể là đền thờ, nhà thờ hoặc hốc đá.

Today a shrine may be a temple, a church, or a niche where a person worships.

34. Medellín có nhiều đường dây điện, điện thoại, ăng ten.

Medellín has too many electrical wires, phone wires, antennae.

35. Nhưng xe điện không cần đòi hỏi mạng lưới điện.

But the electrified vehicles don't need to burden the electricity grid.

36. KHUÔN VIÊN ĐỀN THỜ

TEMPLE AREA

37. Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

Company phone or other cell phone.

38. Bàn thờ bằng đồng

Copper Altar

39. Cúp điện.

Power cut.

40. Ông giám sát việc thờ phượng và việc “bảo vệ an ninh” cho đền thờ.

He supervised temple worship as well as what may be called a temple police force.

41. Tàn tích ở Gezer của các trụ thờ dùng trong sự thờ cúng Ba-anh

Ruins in Gezer of sacred pillars used in Baal worship

42. Các tín hiệu điện có thể truyền tải thông tin bằng cách thay đổi điện áp, cường độ dòng điện, tần số, hoặc toàn bộ điện tích.

Electrical signals may represent information by changing their voltage, current, frequency, or total charge.

43. Cúp điện!

Power's down.

44. Đền thờ Slav và những nơi thờ phượng trong nhà rất hiếm; những nơi thờ cúng ngoài trời phổ biến hơn, đặc biệt là ở Kievan Rus '.

Slavic temples and indoor places of worship are rare; outdoor places of worship are more common, especially in Kievan Rus'.

45. Những Bậc Thang dẫn đến Đền Thờ Đây là những bậc thang dẫn đến đền thờ.

Steps to the Temple These are the actual steps that led to the temple.

46. Ở vài nước có một dịch vụ chuyên giám sát bưu điện, gởi điện tín... và điện thoại (PTT).

In some countries, a postal, telegraph and telephone (PTT) service oversees the postal system, in addition to telephone and telegraph systems.

47. Năm 1841, Bunsen sáng tạo ra pin điện thoại, sử dụng một điện cực cacbon thay thế cho điện cực bạch kim - một chất rất đắt đỏ trong điện thoại điện hóa của William Robert Grove.

In 1841, Bunsen created the Bunsen cell battery, using a carbon electrode instead of the expensive platinum electrode used in William Robert Grove's electrochemical cell.

48. Dạng quy trình điện luyện kim phổ biến nhất là điện chiết (electrowinning, electroextraction) và tinh luyện điện (electro-refining).

The most common types of electrometallurgical processes are electrowinning and electro-refining.

49. Đền thờ này trở thành đền thờ thứ 142 mở cửa hoạt động trong Giáo Hội.

It became the 142nd operating temple in the Church.

50. Xung trường điện từ sẽ hủy toàn bộ hoạt động điện.

An EM pulse annihilates all electrical activity.

51. Ví dụ: Nếu một điện trở 300 Ohm được nối vào điện áp một chiều 12V, thì cường độ dòng điện đi qua điện trở là 12 / 300 = 0.04 Amperes.

For example, if a 300 ohm resistor is attached across the terminals of a 12 volt battery, then a current of 12 / 300 = 0.04 amperes flows through that resistor.

52. Các chữ cái RLC là những ký hiệu điện thông thường tương ứng với trở kháng, điện cảm và điện dung.

The RLC part of the name is due to those letters being the usual electrical symbols for resistance, inductance and capacitance respectively.

53. Trong số các tòa nhà của nó là một nhà thờ tốt, cung điện, một đài thiên văn, một chủng viện dành cho các linh mục và các trường cao đẳng để đào tạo giáo viên.

Amongst its buildings are a fine cathedral, the archiepiscopal palace, an astronomical observatory, a seminary for priests, and colleges for training teachers.

54. Tôi đã rút dây điện thoại trong hộp nối mạch điện rồi.

I took out the phone lines at the junction box.

55. Nhảy về nhà thờ... mau!

Fall back to the church.

56. Bàn thờ thần vô danh

Altar to an Unnamed Deity

57. Tụ điện chứa một cái sạc điện và là thành phần của hầu hết các thiết bị điện trên thị trường .

Capacitors store an electrical charge and are components of nearly every electronic device on the market .

58. Điện thoại trong điện& lt; br / & gt; Capitol reo chuông hối hả.

The phone lines on Capitol Hill flat out melted.

59. điện thoại kêu.

Calling.

60. Mền điện hả...

Electric blankets.

61. Mất điện hả?

Blackout?

62. Điện cao thế.

High-intensity capacitors.

63. Đường dẫn điện?

Electrical conduit?

64. Mạng lưới điện!

The power grid!

65. Bàn thờ: Theo nghĩa đen, một bàn thờ là nơi dâng hiến các của lễ hy sinh.

Altar: Literally, an altar was the place where sacrifices were made.

66. Nhà thờ bị đóng cửa, và việc thờ phượng tôn giáo đã bị hạn chế nghiêm ngặt.

Churches were closed, and religious worship was strictly limited.

67. Mất điện. DRYDEN:

It's the power.

68. " Này, ổ điện,

" Hey, power outlet,

69. Vụ cúp điện.

The power cut.

70. Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

71. Chữ “thờ phượng” được định nghĩa thế nào, và sự thờ phượng thật được biểu lộ ra sao?

How is the expression “to worship” defined, and how is true worship to be rendered?

72. Điện dung là khả năng của một cấu trúc lưu trữ điện tích .

Capacitance is the ability of a structure to store electrical charge .

73. Mạch điện-Stencils

Circuit-Op Amp

74. Tia lửa điện.

The spark.

75. Vì vậy, các vật thể mang điện tích dương không thừa chất lỏng dòng điện, thực ra là chúng thiếu điện tử ( electron ).

Therefore, objects that are positively charged don't have an excess of electrical fluid, they actually lack electrons.

76. Ngôi đền thờ đầu tiên được xây cất vào gian kỳ này là đền thờ ở Kirtland, Ohio.

The first temple to be built in this dispensation was the temple at Kirtland, Ohio.

77. Đây là nhà thờ mẹ của Tổng giáo phận Buenos Aires và nhà thờ nguyên thủy của Argentina.

It is the mother church of the Archdiocese of Buenos Aires and the primatial church of Argentina.

78. Và mỗi máy phát điện đang bán điện cho 20 hộ gia đình.

And each of these generators is selling electricity to 20 houses each.

79. Dòng điện định nghĩa theo cách này gọi là dòng điện quy ước.

The system that carries this potential is called the electrical conduction system.

80. Nếu dòng điện được truyền đến tấm kim loại , sillicon sẽ dẫn điện .

If current is transmitted to the metal , the silicon will conduct electricity .