1. & Thời hạn điều giải

Modem & timeout

2. Máy in điện thư/điều giải & nối tiếp

Serial Fax/Modem printer

3. Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

Unable to create modem lock file

4. Là người điều giải, tôi đặt câu hỏi và tóm lược những ý kiến.

As a facilitator, I ask questions and summarize thoughts.

5. Mở chương trình thiết bị cuối có sẵn. Bạn có thể sử dụng nó để thao tác bộ lệnh AT của bộ điều giải

Opens the built-in terminal program. You can use this if you want to play around with your modem 's AT command set

6. Kết quả là Đạo luật Điều giải, theo đó khôi phục phần lớn quyền tự trị của Thụy Sĩ và đưa lại một Liên bang gồm 19 bang.

The result was the Act of Mediation which largely restored Swiss autonomy and introduced a Confederation of 19 cantons.

7. Điều giải thích này đã đặt ra sự nghi ngờ về thuyết quang hợp giảm CO2 hấp thu vào chất diệp lục của Adolf von Baeyer đã tồn tại từ hàng thế kỷ, và đã khiến cho nỗ lực tìm kiếm fomanđêhít của Richard Willstätter, A. Stoll, cùng nhiều người khác trong nhiều thập kỷ bị uổng công.

This interpretation challenged the century-old Adolf von Baeyer theory of photochemical reduction of CO2 adsorbed on chlorophyll which had guided decades of effort by Richard Willstätter, Arthur Stoll, and many others in vain searches for formaldehyde.