1. Lâu đài từ thế kỉ thứ 17 đã được tu bổ.

Das Schloss aus dem 17. Jahrhundert wurde restauriert.

2. Bọn ta chỉ vừa lấy lại lâu đài từ tay đám Con của Sắt.

Wir haben diese Burg gerade erst zurückerobert.

3. Kuenring cuối cùng, Leutold II, đã chiếm giữ lâu đài từ năm 1348 đến năm 1355.

Als letzter Kuenringer besaß Leutold II. die Burg von 1348 bis 1355.