1. Con vẹt nào?

Deinen Papagei?

2. Cá vẹt swarthy

Schwarzer Papageifisch

3. Mấy con vẹt.

He, ihr Turteltäubchen.

4. Như con vẹt vậy.

Wie ein Papagei.

5. Có thể là virus vẹt.

Vielleicht Psittakose?

6. Vì có miệng giống như mỏ vẹt nên chúng được đặt tên là cá vẹt.

Ihren Namen haben sie ihrem außergewöhnlichen Gebiss zu verdanken, das an einen Papageienschnabel erinnert.

7. Vẹt đuôi dài đẹp tuyệt vời

Bunt, bunter, Ara!

8. Về chuyện con vẹt thiếc của anh.

Apropos Euer Blechtier.

9. Xám tốicolor

Dunkelorange #color

10. Cá vẹt dài từ 50 đến 100cm.

Papageifische können zwischen 0,5 und 1 Meter groß werden.

11. 14 Cá vẹt—Một cỗ máy làm cát

14 Der Papageifisch: Ein Sandmännchen im Meer

12. Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

Ist das grau natürlich, oder aus der Flasche?

13. Tôi sẽ trở thành vẹt nếu không qua được.

Ich werde ein Papagei, wenn ich es nicht schaffe.

14. Xanh xám#color

Schieferblau #color

15. Xám đen nhạtcolor

Helles Schiefergraucolor

16. Cũng là vẹt lông xanh mà sao nhìn khác quá vậy?

So sieht also ein Blauara aus?

17. Như thể lái một con vẹt đuôi dài vậy!

Das ist wie einen Wellensittich fahren!

18. xám đen tối#color

Dunkles Schiefergraucolor

19. Vì bệnh vẩy xám.

An Grauschuppen.

20. Mức xám (hộp đen

Graustufen (schwarze Tintenpatrone

21. Phải không, ông Xám?

Ist doch richtig, Grey?

22. Cánh sau màu xám.

"Hinten grün".

23. Con vẹt màu này cần tìm thêm một sắc màu.

Der krächzende Kakadu brüllt nach Rache.

24. Mức xám (hộp mực đen

Graustufen (schwarze Tintenpatrone

25. Nháp mức xám (hộp đen

Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatrone

26. Vẹt đuôi dài Carolina từng rực rỡ khắp các mảnh sân.

Der Karolinasittich, z.

27. Cá vẹt còn thực hiện một vai trò quan trọng khác.

Der Papageifisch hat noch eine andere wichtige Aufgabe.

28. Đây là loài vẹt duy nhất bản địa miền đông Hoa Kỳ.

Es ist das einzige Kernwaffentestgebiet im Osten der Vereinigten Staaten.

29. Bầy vẹt có lẽ đang làm tổ gần những cây dẻ Brazin.

Die Aras sollten in der Nähe der Paranussbäume nisten.

30. Hệ thống tối mật này có tên mã là Parrot (Con vẹt).

Das streng geheime System trug den Codenamen Parrot (engl. für „Papagei“).

31. Vẹt không phải là những con vật cưng phù hợp cho trẻ con.

Die Tiere sind daher nicht für Kinder geeignet.

32. In mọi màu là màu xám

Farben als Graustufen drucken

33. dpi, Nháp, Mức xám, Hộp đen

dpi, Entwurf, Graustufen, Schwarzpatrone

34. Râu dài xám, cái mũ nhọn.

Langer, grauer Bart, spitzer Hut.

35. Đây là con ngựa xám của em.

Das ist dein graues Pferd.

36. Nó lớn, bằng phẳng và màu xám.

Er ist groß, flach und grau.

37. mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

Blasse Helme und stachelige Sporen.

38. Nó lớn, bằng phẳng và màu xám

Er ist groß, flach und grau

39. dpi, Mức xám, Hộp đen và màu

dpi, Graustufen, Schwarz-& Farbpatrone

40. Một hệ sinh thái, và đó là thời gian đẻ trứng của cá vẹt.

Es war ein Ökosystem, mit laichenden pazifischen Langnasen.

41. Rồi gặp sương mù giống như một nồi xúp đặc xám xám, đẹp kỳ lạ trong ánh nắng của buổi hoàng hôn.

Hinzu kam noch dichter Nebel, eine graue Suppe, die allerdings im Licht der tiefstehenden Sonne eine eigentümliche Schönheit annahm.

42. dpi, Nháp, Mức xám, Hộp đen và màu

dpi, Entwurf, Graustufen, Schwarz-& Farbpatrone

43. Mức xám thường (đen và hộp mực màu

Graustufen Normalqualität (Schwarz-und Farppatronen

44. dpi, nháp, mức xám, hộp đen và màu

dpi, Entwurfsqualität, Graustufen, Schwarz-& Farbpatrone

45. Nháp mức xám (đen và hộp mực màu

Entwurfsqualität Graustufen (Schwarz-und Farbpatronen

46. Vẹt kea cũng được ghi nhận từng tấn công lên thỏ, chó và thậm chí là ngựa.

Anekdotisch wird von Attacken der Keas auf Kaninchen, Hunde und sogar Pferde berichtet.

47. Cá vẹt là một trong những loài cá dễ thấy và đẹp nhất ở dải san hô.

An einem Riff sind Papageifische immer ein echter Hingucker.

48. Đen, xám, gỗ thông, và rồi nhạt dần.

Schwarz, grau, tannengrün und zuletzt lila.

49. Các chấm xám phát triển theo cấp số nhân.

Die Anzahl der grauen ist exponentiell gewachsen.

50. Có một con tàu thả neo ở Vịnh Xám

In den Grauen Anfurten liegt ein Schiff vor Anker.

51. Bông sen nở hoa trong bùn xám sông Nile.

Die Lotusblume blüht im grauen Schlamm des Nils.

52. 4 người, 5 con ngựa, 1 con màu xám.

Vier Männer, fünf Pferde, darunter ein Schimmel.

53. Những chiếc nút xinh đẹp màu xám bằng lụa.

Seide, grau, diese wunderschönen Knöpfe.

54. Nếu một con chim bị nhiễm, cậu có thể dính virus vẹt nếu cậu hít phải bụi.

Bei Vögeln kann man sich schon durch Einatmen von Staub anstecken.

55. Anh là người bị con gấu xám tấn công à?

Du warst es, den der Grizzly angriff?

56. Mức xám Làm biểu tượng hiển thị mức xám. (Cảnh báo: kết quả rất có thể chứa màu sắc không phải trong bảng chọn màu biểu tượng

Graustufen Aktuelles Symbol in Graustufen umsetzen. (Warnung: Das Ergebnis enthält wahrscheinlich Farben außerhalb der Symbolpalette

57. Một đám vẹt kêu lên ầm ĩ như để phản đối sự hiện diện của chúng tôi.

Ein Schwarm Papageien protestiert laut kreischend bei unserem Erscheinen.

58. Nó vẫn như ngày nào - toàn là học vẹt từ tiểu học tới tốt nghiệp đại học.

Und es war das selbe -- auswendig lernen -- von der Grundschule durch bis zur Hochschule

59. Đây là cấu trúc màu xám ở trung tâm bộ não.

Das ist hier diese graue Struktur in der Gehirnmitte.

60. Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

Stecken Sie zunächst das graue ADSL- Kabel ein.

61. Nội dung bạn đã xem trước đó sẽ có màu xám.

Inhalte, die Sie sich bereits angesehen haben, werden grau dargestellt.

62. Những thân cây màu xám uốn khúc phát triển rất chậm.

Die gewundenen, grauen Triebe des Strauchs wachsen sehr langsam.

63. Nó màu xám và đen, ông nghĩ bộ này chắc rẻ.

Er war grau und schwarz und sah für ihn billig aus.

64. Cô ta bị vẩy xám từ bé và đã chữa khói.

Sie wurde als Baby davon geheilt.

65. Hầu hết sinh khối đều thấp ở chuỗi thức ăn, động vật ăn cỏ cá vẹt, cá đuôi gai ăn tảo.

Der Großteil der Biomasse ist unten in der Nahrungskette: die Pflanzenfresser, die Papageienfische, die Störe, die Algen fressen.

66. VÀO lúc hừng sáng những tảng đá xám ẩm ướt và lạnh.

DIE grauen Granitfelsen fühlten sich in der frühen Morgendämmerung feucht und kühl an.

67. Ta không nói Hoa màu xám thì không bao giờ phai úa

Ich sagte nicht, die blasse Blume sei ohne Dornen.

68. Trông như 2 con gấu xám đánh nhau giành con cá hồi.

Klang wie zwei Bären, die um einen Lachs kämpfen.

69. Miếng quặng xám bé xíu này trị giá 20 triệu đô 1k.g

Diese kleinen, grauen Steinchen bringen 20 Millionen pro Kilo.

70. Để làm được điều này, cá vẹt dùng hàm cứng như mỏ chim và răng hàm chắc khỏe của nó.

Mit ihrem kräftigen Maul, das aussieht wie ein Schnabel, und ihren starken Schlundzähnen sind sie dafür bestens ausgerüstet.

71. Chúng tôi tin, mình đã tìm thấy loại vẹt hoang màu xanh, Spix ở sâu trong rừng rậm Amazon

Wir glauben, wir haben einen wilden Spix-Ara gesehen, tief im Dschungel des Amazonas.

72. Đường gạch nối màu xám biểu thị ranh giới đang tranh chấp.

Umstrittene Grenzen sind mit einer gestrichelten grauen Linie gekennzeichnet.

73. Phương pháp đó theo sát lối học vẹt—một quá trình học thuộc lòng theo kiểu rập khuôn hay lặp lại.

Es war eine auf rein mechanisches Lernen ausgerichtete Methode: Einprägen durch routinemäßiges oder ständiges Wiederholen.

74. Bạn thấy sương mù, và có một con mèo xám nhỏ gần đó.

Wir sehen den Nebel und eine kleine graue Katze ist in der Nähe.

75. Bà con ruột thịt với con gấu xám đã cắn mông Jim Bridger!

Blutsverwandt mit dem Grizzer, der Jim Britcher in den Arsch gebissen hat.

76. Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

Stimme: Stecken Sie zunächst das graue ADSL-Kabel ein.

77. Chủng gấu xám Mexico (U. arctos nelsoni) sinh sống tại miền bắc México.

Der Mexikanische Braun- oder Grizzlybär (U. a. nelsoni) war im nördlichen Mexiko beheimatet.

78. Đền thờ được xây cất từ đá vôi trắng xám ở địa phương.

Der Tempel wurde aus dem heimischen grauweißen Kalksandstein errichtet.

79. Có một phụ nữ dắt con chó và một chiếc xe tải xám!

Da ist eine Frau mit einem Hund und einem grauen Kombi.

80. Một số người đã ra đi và 1 màu xám xịt bao trùm.

Das Sonnenlicht verschwand und die Welt wurde grau.