1. Tiếng trống rộn rã.

Trommelwirbel.

2. (Tiếng trống và chuông)

(Trommel und Kuhglocke)

3. Tôi ăn và nhảy múa theo lời ca, tiếng trống.

Ich aß mit und tanzte zu dem Gesang und den Trommelschlägen.

4. Tôi sẽ không nhảy theo tiếng trống rền vang của bạn.

Ich werde nicht zu eurem herbeigetrommelten Krieg tanzen.

5. Nếu lấy ngón tay gõ vào vùng bụng này sẽ nghe như tiếng trống.

Wird ein Loch an einer Einzelpfeife mit dem Finger abgedeckt, kann diese erklingen.

6. Chúng ta có 40 xe và có tám tiếng trống hoác ở đây này!

Wir haben 40 Wagen hier unten, für die wir nur 8 Stunden Sauerstoff haben.

7. Sau khi tôi ra đi ngày hôm nọ, có tiếng trống nổi lên trong rừng.

Ich hörte letztens im Wald die Trommeln.

8. Vì tiếng trống của các thiếu niên quá lớn nên hàng xóm than phiền, và họ đã phải ngưng tập dượt.

Weil die jungen Männer mit den Trommeln so viel Lärm machten, beschwerten sich die Nachbarn, und sie durften nicht mehr üben.

9. Tiếng la khóc đau đớn của đội trưởng trên ngực đứa con trai. làm kẻ thù khiếp sợ còn hơn tiếng trống trận hùng dũng nhất.

Des Kapitäns Schreie der Verzweiflung über den Verlust seines Sohnes sind für die Feinde furchteinflößender als die tiefsten Schlachttrommeln.

10. Bạn hầu như có thể nghe được những tiếng trống vang rộn ràng từ những ngôi nhà nhỏ nơi chúng tôi trú ngụ khi ở đó.

Man kann fast die Trommeln hören, die in dem kleinen Häuschen gespielt werden, wenn wir dort sind.

11. Có một tối nọ khi chúng tôi tụ tập lại như thường lệ, bổng từ xa, chúng tôi nghe tiếng trống thùng thình và đoàn nhạc.

Eines Abends waren wir wie üblich dort versammelt, als wir aus der Ferne Getrommel und eine Kapelle hörten.

12. Dù vậy, tiếng trống này đang biến mất rất nhanh trên sân khấu âm nhạc, và loại hình truyền thống đang mất dần sự phổ biến một cách nhanh chóng trong cộng đồng.

Allerdings verschwindet die Trommel sehr schnell aus der Musikszene, und das traditionelle Genre verliert bei den Leuten sehr schnell an Popularität.

13. Theo Jon Caramanica của tờ The New York Times, bài hát mang yếu tố âm nhạc của những năm thập niên 80 và kèm thêm tiếng trống mạnh tương tự như phong cách của Kanye West.

Laut Jon Caramanica, The New York Times, enthält das Lied Elemente der Popmusik aus den Achtziger Jahren und wird von Trommeln begleitet, wie Kanye West sie auch verwendet.