Use "thảo nhanh" in a sentence

1. Ưu điểm: Có thể soạn thảo và gửi đi nhanh.

Vorteil: Sind schnell geschrieben und abgeschickt.

2. Tôi nghĩ rằng tôi thảo luận về việc ngẫu nhiên này với anh nhanh quá.

Ich denke, ich hab diesen Vorfall zu flüchtig mit Ihnen besprochen.

3. Hãy để ý anh bán hàng cân dược thảo cho bà khách hàng thật khéo léo và nhanh nhẹn làm sao.

Uns fällt auf, wie geschickt der Gehilfe die Kräuter für die Frau abwiegt, die er gerade bedient.

4. Cuối cùng, mẫu hình như trong thiết kế cần có đặc tính tổng thể ví như ta phác thảo thật nhanh.

Schließlich sollte das Modell wie das Design einen zusammenfassenden Charakter haben, wie man es bei einem raschen Entwurf tun würde.

5. Cuộc thảo luận có nhanh chóng vượt tầm kiểm soát của bạn, và chuyển sang chiều hướng xấu, hai bên tung ra những lời sỉ nhục, buộc tội không?

Läuft die Diskussion schnell aus dem Ruder und artet in einen verbalen Schlagabtausch von Beschimpfungen und Vorwürfen aus?

6. nhanh tay và nhanh mồm không kém.

Schnelle Hände, noch schneller Mund.

7. Thạch thảo hồng

Rosa Glockenheide

8. Thảo luận những đoạn đó hoặc đề nghị thảo luận vào lần tới.

Diese Broschüre liefert weitere Informationen zu diesem bedeutsamen Thema.“

9. Bạn muốn ngủ thật nhanh và dậy thật nhanh.

Man schläft oberflächlich und wacht leicht auf.

10. Tua nhanh.

Schnellv orlauf.

11. Các lệnh soạn thảo

Die Bearbeitungsbefehle

12. Thysanotus R. Brown: Khoảng 51 loài dị nhụy thảo hay dị nhị thảo ở Australia.

Thysanotus R.Br.: Mit etwa 51 Arten in Australien.

13. Nhanh lên!

Schnell!

14. Nhanh lắm.

Es ging so schnell.

15. Lừa hoang có thể chạy nhanh, nhanh như một con ngựa.

Wetten dass: Läuft dieser Mann schneller als ein Pferd?

16. Tôi có cà phê càng nhanh, tôi ra khỏi đây càng nhanh.

Je schneller ich ihn kriege, desto eher bin ich weg.

17. Chèn vào Ô Soạn thảo

In das Eingabefeld übertragen

18. Linda, soạn thảo sắc lệnh.

Linda, entwerfen Sie die Ausführungsverordnung.

19. Thảo luận các điểm chính

Besprechen, was man daraus lernen kann

20. Thẻ nước thảo mộc nhé.

'ne Plakette für'n Kräuterbad.

21. Cuộc hội thảo chán phèo.

Es war eine langweilige Tagung.

22. Ta cho rằng nó khá nên thơ, nhưng mà nhanh, quá nhanh.

Das wäre wohl poetisch, aber schnell. Zu schnell.

23. Khi tôi thảy thứ này, chạy thật nhanh và núp thật nhanh.

Wenn ich das Zeug werfe, reitet schnell los.

24. Xuất phát, nhanh!

Los, los!

25. Nhanh trí đấy.

Das war schlau.

26. Làm nhanh gọn.

Hier und da.

27. Nhưng nhanh trí.

Scharfsinnig.

28. Nhanh tay lên!

Schnell!

29. Tua nhanh nào.

Spulen wir vor.

30. Giống như một ngôi sao băng nhanh, một đám mây bay nhanh,

Wie ein verglühʼnder Stern, eine fliehende Wolke sodann,

31. Chọn thành phần soạn thảo

Einstellungen für Editorkomponente

32. Tôi không có dược thảo.

Ich habe die Kräuter nicht.

33. Sút cân nhanh.

Herz auf Takt.

34. Nhanh nào, Hopps.

Los, Hopps.

35. Quất nhanh đấy.

Du bist schnell.

36. Muốn có miếng ăn thì nhanh tay nhanh chân lên cho tôi

Streng dich mehr an, wenn du deinen Job behalten willst!

37. Nhanh gọn ghê.

Das ging ja schnell.

38. Nhanh chân lên.

Beeilung.

39. Gián chạy nhanh

Vorbereitung auf Katastrophen nötig

40. Dáng nhanh nhẹn.

Esst es hastig!

41. Nhanh như chớp!

Wie der Blitz!

42. Nhanh chân lên!

Schneller!

43. Có hai bản thảo Sách Mặc Môn: bản gốc viết tay và bản thảo của nhà in.

Vom Buch Mormon gibt es zwei Manuskripte: das Originalmanuskript und das Druckermanuskript.

44. Khí hậu của chúng ta đang thay đổi nhanh chóng, quá nhanh chóng.

Unser Klima ändert sich schnell, zu schnell.

45. Chạy nhanh lên.

Fahr schneller.

46. Nhanh suất với một phản ứng nhanh thời gian là rất quan trọng.

Die schnelle Abfolge von Zeit hat eine entscheidende Bedeutung.

47. Rồi tôi bắt đầu phác thảo.

Also fing ich an mit Skizzen.

48. Đó là họa sĩ phác thảo.

Das ist der Phantombild-Zeichner.

49. Hội thảo thường niên của AAS.

Jahrestagung der ASA durchgeführt.

50. Ổng bỏ bản thảo trong này.

Hier liegen seine Manuskripte drin.

51. Bộ Soạn thảo Văn bản nhúngComment

Erweiterte EditorkomponenteComment

52. Là người con gái hiếu thảo.

Das verzeichnete Mädchen.

53. Hãy hiếu thảo với bả, nhóc.

Behandle sie gut.

54. Nigeria cũng ủng hộ dự thảo.

Nigeria verteidigte den Titel.

55. Làm chứng bằng cách thảo luận

Durch das Gespräch Zeugnis ablegen

56. Chúng tôi đang soạn thảo rồi.

Wir entwerfen eine.

57. Dược thảo dùng làm thuốc chăng?

Kräuter als Medizin?

58. Rồi chạy rất nhanh.

Dann konnte ich wirklich schnell rennen.

59. Giơ tay lên nhanh

Nehmen Sie sofort den Arm nach oben.

60. Làm nhanh gọn vào.

Machen Sie, dass es weg geht.

61. Bay nhanh, rất thấp.

Sehr schnell, tieffliegend.

62. Tới đây, nhanh lên.

Komm her, beeil dich.

63. Nhanh như chớp thôi.

So schnell kann es gehen.

64. Làm nhanh chuồn lẹ.

Du hast es fast geschafft.

65. Làm nhanh và gọn.

Schnell und sauber.

66. Nhanh chân lên nào.

Los, wir müssen uns beeilen.

67. Xử nhanh diệt gọn.

Tasten Sie sich langsam und gewissenhaft vor.

68. Với một người con hiếu thảo.

Mit einem treuen Sohn.

69. Tôi có nên uống thảo dược?

Soll ich Weizengras nehmen?

70. • Cùng thảo luận điều bạn đọc

• Über das Gelesene sprechen

71. Tham gia các cuộc thảo luận

Beteiligung an allgemeinen Besprechungen

72. Phải nhanh chân lên.

Wir müssen los!

73. Nó chạy nhanh quá.

Er fuhr zu schnell.

74. Thật nhanh và gọn.

Aus nächster Nähe.

75. Nó gập lại nhanh.

Dies ist es also schneller.

76. Lưu & Nhanh Hình Chụp

Schnellspeichern & unter

77. Nhanh như tia chớp!

Schnell, komm!

78. Nhanh đi, dê già.

Beweg dich, alter Mann!

79. Có vẻ nhanh đấy.

Sieht schnell aus.

80. Khẩn trương, nhanh lên!

Beeilt euch, schnell!