Use "sự đá" in a sentence

1. Sự sắt đá của ta?

Meine Unerbittlichkeit?

2. Bằng sự tinh cất của hòn đá bị giấu.

" Durch Rechtschaffenheit findest du den verborgenen Stein. "

3. Chúng tôi nhận ra rằng ta có thể sự dụng nguồn đá, đó là những khối đá phiến sét cacbon trong lưu vực.

Wir fanden heraus, dass wir die Speichergesteine erreichen konnten, das waren die Tonschiefer in den Becken.

4. Không nếu chúng ta phá sự liên kết giữa Metatron và Phiến đá.

Nicht, wenn wir die Verbindung zwischen Metatron und der Tafel unterbrechen können.

5. Sự hiến dâng mà chúng ta dành cho đội bóng đá Quốc gia.

Sie zeigt sich in unserer Unterstützung für das Fußballnationalteam.

6. Dota như là một sự kết hợp giữa bóng đá và Cờ Vua.

Dota ist vergleichbar mit einer Kombination aus Fußball und Schach.

7. Cùng với sự xuất hiện của Thời kỳ Đồ đá là sự vươn lên của một loài mới.

Mit dem Beginn der Steinzeit kam der Aufstieg einer neuen Spezies.

8. Bóng đá điện tử: Thương hiệu là Bóng Đá + (Bóng Đá Plus).

LTV: Mehr als nur Handball.

9. Và nó chỉ là đá vôi thôi, không có gì thật sự đặc biệt.

Und es ist nur Kalkstein, nichts Besonderes.

10. Rồi sự nghi kỵ chẳng mấy chốc sẽ làm chai đá lòng trắc ẩn.

Misstrauen nimmt einem wiederum bald das menschliche Mitgefühl.

11. Xây dựng lại đá và khôi phục tới sự vinh quang nguyên bản của nó.

Stein für Stein wiederaufgebaut in all seiner ursprünglichen Schönheit.

12. (Chúa không có trách nhiệm về sự chai đá trong lòng của Pha Ra Ôn.

(Der Herr war für Pharaos Herzenshärte nicht verantwortlich.

13. Và với tất cả sự nghiêm túc, Con tôi có nên chơi đá banh không?

In aller Ernsthaftigkeit also, sollte mein Kind Football spielen?

14. Hiển nhiên, các trụ thờ—đá hoặc đá được đẽo hình một biểu tượng về dương vật—tượng trưng cho Ba-anh, người nam trong sự giao hợp.

Die heiligen Säulen — Felsen oder behauene Steine in Form eines phallischen Symbols — stellten offenbar Baal dar, den männlichen Teil der geschlechtlichen Vereinigung.

15. Sự lãng phí này chiếm tới một nửa việc sử dụng than đá của chúng ta.

Das ist die Hälfte unseres Kohleverbrauchs.

16. Sau khi từ giã sự nghiệp cầu thủ, anh trở thành huấn luyện viên bóng đá.

Nach seiner Fußballerlaufbahn wurde er Fußballtrainer.

17. Khi dân sự nghe những lời này, họ định ném đá Giô-suê và Ca-lép.

Als die Israeliten diese Worte hörten, hätten sie Josua und Kaleb am liebsten gesteinigt.

18. cối đá: Hay “cối đá do lừa kéo cho quay”.

Mühlstein, wie er von einem Esel gedreht wird: Oder „großer Mühlstein“.

19. Các tin tưởng sai lầm chính là những tảng đá cản trở trên con đường dẫn đến sự sống, nhưng Lời Đức Giê-hô-va “như búa đập vỡ đá”.

Irrlehren sind Stolpersteine auf dem Weg zum Leben. Aber Jehovas Wort ist „wie ein Schmiedehammer, der den zerklüfteten Felsen zerschmettert“.

20. Tội lỗi dẫn đến sự tà ác và tấm lòng trở nên chai đá đối với những sự việc của Thánh Linh.

Sünde führt zu Schlechtigkeit und dazu, dass das Herz sich gegen das, was vom Geist kommt, verhärtet.

21. Nhóm G-14 của những câu lạc bộ bóng đá châu Âu là 1 sự liên kết những câu lạc bộ, Hiệp hội bóng đá khác nhau tại châu Âu.

Die G-14-Gruppe der europäischen Fußballclubs (G-14) war ein Zusammenschluss verschiedener europäischer Fußballvereine.

22. Khối đá.

Den Monolithen.

23. Như thế, san hô được sinh ra từ sự kết hợp giữa tảo và vỏ đá vôi.

So entstanden Korallen aus der Verbindung von Algen und Muscheln.

24. Và nếu chúng thực sự tinh khôn, tại sao chúng lại đập vỏ hạt bằng hòn đá?

Und wenn sie wirklich intelligent wären, warum knacken sie Nüsse mit einem Stein?

25. Các cột đá hoặc hạ tầng được làm bằng đá granit và đến từ một mỏ đá ở Aberdeen.

Die steinernen Pfeiler bzw. Unterbauten sind aus Granit und stammen aus einem Steinbruch in Aberdeen.

26. Chỗ đá cộng sự mày mang cho tao, bán còn nhanh hơn loại 10 đô ở Tijuana nữa.

Das Crystal, das mir dein Partner gebracht hat, hat sich schneller verkauft, als 10 $ Nutten in Tadschikistan.

27. Người ta cho rằng cấu trúc chính để hình thành núi Etna đã bắt đầu ít nhất 170.000 năm trước bởi sự trào ra của đá macma, hoặc đá nhão trong lòng đất.

Man behauptet, dass der Ätna seine Grundform durch einen Magmaausstoß erhalten hat, der mindestens 170 000 Jahre zurückliegt.

28. Sự di chuyển của những phiến đá này có thể thay đổi độ cao thấp của mặt đất.

Durch ihre Bewegungen können sich Veränderungen im Niveau der Erdoberfläche ergeben.

29. Các bảng đá

Steintafeln

30. Leo núi đá.

Klettern? Auf wen?

31. Chỉ duy nhất một loại đá cứng hơn đá điorit là kim cương.

Der einzige Stein, der härter ist als Diorit ist Diamant.

32. Ném đá hắn!

Steinigt ihn!

33. Khối đá tròn

Steinsphären

34. Có những khoáng chất đá Phi Hành bên trong những cục đá này.

Die Steine hier enthalten viel Holozit.

35. 11 Một trong những “khối đá” cốt yếu để xây dựng hôn nhân bền lâu là sự tha thứ.

11 Ein weiterer wichtiger Baustein für eine dauerhafte Ehe ist Vergebung.

36. Dưới chân bức tường có một tảng đá, loại đá không có ở Maine.

Im Sockel der Mauer findest du einen Stein, der überhaupt nicht in eine Heuwiese passt.

37. Liên đoàn bóng đá Philippines (PFF) là cơ quan quản lý bóng đá Philippines.

Die Philippine Football Federation (PFF) ist der Fußballverband der Philippinen.

38. Đội Chili Kickers là đội bóng đá giỏi nhất trong liên đoàn bóng đá!

Die Chili Kickers waren die beste Fußballmannschaft in der Liga!

39. Cầu đá Trung cổ.

Eine mittelalterliche Steinbrücke.

40. Chơi đá banh à?

Spielen wir mit dem Fußball?

41. Đó là than đá.

Es ist Kohle.

42. Đá đít nó đi.

Gib's ihm.

43. Đây là đá lát.

Das sind Fliesen.

44. Phiến đá ở đâu?

Wo ist die Tafel?

45. Di Chuyển Tảng Đá

Weg mit dem Stein!

46. Chỉ dùng đá cuội?

Mit Kiesel und allem?

47. Phá đá, đào đất.

Um Steine zu brechen, zu graben.

48. Khá " sắt đá " đấy.

Das war ziemlich eisenhart.

49. Hãy ném đá hắn!

Steinigt ihn!

50. Chân vấp phải đá.

Man stößt mit der Zehe gegen einen Stein.

51. Turnbull bắt đầu sự nghiệp bóng đá của mình với câu lạc bộ quê hương của mình là Hurlford Thistle.

Turnbull startete seine Fußballerkarriere bei seinem Heimatklub Hurlford Thistle.

52. Tương tác thực tế (Augmented Reality - AR) và bóng đá chuyên nghiệp có liên hệ gì với sự đồng cảm?

Was haben "Erweiterte Realität" und Profi-Football mit Empathie zu tun?

53. Những cây to bị trốc gốc và những núi đá lăn như đá cuội nhỏ.

Es stieß große Bäume um und rollte mächtige Steine fort, als wären sie kleine Kieselsteine.

54. Như “bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”, họ mang lại sự khoan khoái cho bầy chiên qua việc cung cấp sự hướng dẫn và sự tươi tỉnh về thiêng liêng

Wie der „Schatten eines wuchtigen zerklüfteten Felsens in einem erschöpften Land“ sind sie für die Herde in schweren Zeiten da, indem sie sie mit Gottes Wort anleiten und ermuntern

55. Do đâu mà “những trụ đá và khối đá hình nón” này đã thành hình?

Was hat diesen „Wald aus Felskegeln und Felssäulen“ geformt?

56. Có phải viên đá rất láng như một viên đá cuội dưới dòng sông thiêng?

War der Stein glatt, wie ein Stein aus dem heiligen Fluss?

57. Nhưng đối với Steve Grand, xoáy nước, cũng là một vật chất thật sự không kém gì một tảng đá.

Ein Whirlpool ist für Steve Grand genauso wirklich wie ein Stein.

58. Nước chảy qua lớp đá vôi đolomít cứng ở trên cùng và lớp đá này nằm trên những lớp sa thạch và đá phiến sét mềm.

Das Wasser fließt über eine harte Schicht aus Dolomitkalkstein, die auf weichen Sandstein- und Schieferschichten liegt.

59. Anh nhuộm đá của mình bằng màu thực phẩm để làm nó giống đá của tôi.

Und ihr euer Meth mit Lebensmittelfarbe färbt, damit es wie meines aussieht.

60. Tối qua tôi nổi khùng với Curley, tôi đá hắn nhưng trật... đá nhằm cái ghế.

Ich hatte Streit mit Curley. Ich wollte ihn treten, hab aber den Stuhl getroffen.

61. Chào em, Phiến Đá Quỷ.

Hallo Dämonentafel.

62. Một kiệt tác bằng đá

Ein stattlicher Monolith

63. Vẫn về bóng đá hả?

Immer noch Fußball?

64. Đá nhám để trang trí

Dekorativer Felsen

65. Tôi đã giấu viên đá.

Er ist versteckt.

66. Đá lát lấy từ Budapest.

Ganz aus Budapest zu beschaffen.

67. Những hạt mưa đá lớn!

Große Eisbrocken!

68. Giống như đá banh vậy.

Das ist wie Fußball.

69. Trang đá & lát (cần in

Auf Seiten & verteilen

70. đá biển hay sao biển?

Was magst du lieber, Dad, Seeglas oder Seestern?

71. Hòn đá không che dấu.

Der Felsen wird nichts verbergen.

72. Những tấm bảng đá này...

Diese Steintafeln...

73. Có cục đá trong đó!

Da ist ein Stein drunter!

74. 39 Người ta đã chôn Giê-su trong một hang đá hoặc mộ khoét trong đá.

39 Jesus wurde in einer Höhle oder Gruft bestattet.

75. Lúc nào anh cũng nào là CLB Bắn súng, đi câu cá, đá bóng đá ban....

Du hattest den Waffenverein, die Angelausflüge und Football.

76. Quăng nó xuống vách đá!

Er soll über die Klippe springen!

77. Anh ta đá, chị bắn.

Wenn er tritt, schieße ich.

78. Chim sáo đá—thị giác

Stare — Sehsinn

79. Tảng đá của hải cẩu.

" Robbenfelsen ".

80. Bạn đâm vào khối đá.

Sie werden auf dem absoluten Tiefpunkt ankommen.