1. Quản lý rủi ro là một phần của Quản lý dự án.

Der Risikomanagement-Plan ist Teil der Risikomanagement-Akte.

2. Hắn ta quản lý công việc kinh doanh, và tôi sẽ quản lý hắn.

Er kümmert sich um das Geschäft, und ich mich um ihn.

3. Quản lý mạng giảComment

Netzwerkverwaltung (Dummy)Comment

4. Quản lý gì cơ?

Welchen Verwalter?

5. Quản lý tầm bậy.

Missetat begangen.

6. Đạo của Quản lý.

Der Geist der Gouvernante.

7. Bao nhiêu quản lý?

Wie viele Aufseher?

8. Thằng quản lý đâu?

Wer hat hier das Sagen?

9. Quản lý Tập tinName

DateiverwaltungName

10. Các công cụ phần mềm quản lý chuỗi nhu cầu thu hẹp khoảng cách giữa quản lý quan hệ khách hàng và quản lý chuỗi cung ứng.

Demand-Chain-Management-Software soll die Lücke zwischen Customer-Relationship-Management und Supply-Chain-Management schließen.

11. Trong cánh rừng tự nhiên thế này, không quản lý là sự quản lý tốt nhất.

In einem natürlichen Wald wie diesem ist keine Steuerung die beste Steuerung.

12. Quản Lý Khu Vực không?

Kollaborateure.

13. Hậu phương quản lý mạngComment

Backend zur NetzwerkverwaltungComment

14. Sao không lập quỹ để quản lý thời gian như cách bạn quản lý tiền bạc?

Warum also nicht ein Limit festlegen, wie man es ja auch beim Geldausgeben macht?

15. Quản lý chỗ này đâu?

Wer ist hier der Manager?

16. Quản lý doanh nghiệp 12.

S. 12. Unternehmen.

17. Chính sách quản lý màu

Farbverwaltungsrichtlinie

18. Bộ quản lý tài chínhName

FinanzverwaltungName

19. Quản lý tin nhắn spam

Spamnachrichten verwalten

20. Công Cụ Quản Lý VíName

Verwaltung für digitale BrieftascheName

21. Bộ quản lý Đăng nhậpComment

AnmeldungsmanagerComment

22. Bộ quản lý In ấnComment

Warnungs-MeldungComment

23. Quản lý khu bảo tồn.

Eine Parkwächterin.

24. Cảnh phục anh quản lý.

Lhre Uniformen.

25. Quản lý mẫu tập tin

Dateivorlagen verwalten

26. Quản lý bài đánh giá

Rezensionen verwalten

27. Chế độ Quản lý Phông

Schriftartenverwaltungsmodus

28. Bộ quản lý phiên chạyComment

SitzungsverwaltungComment

29. Người quản lý gói Google One có thể không phải là người quản lý gia đình bạn.

Der Google One-Abo-Administrator ist nicht unbedingt der Familienadministrator.

30. Quản lý quảng cáo là quá trình thiết lập và quản lý các chiến dịch quảng cáo.

Als Trafficking wird die Einrichtung und Verwaltung von Werbekampagnen bezeichnet.

31. Mỗi tài khoản người quản lý cấp cao nhất có thể phân nhánh để quản lý các tài khoản cá nhân hoặc các tài khoản người quản lý khác.

Jedes Verwaltungskonto der obersten Ebene kann individuelle Konten oder andere Verwaltungskonten umfassen.

32. Bật khả năng quản lý màu

Farbverwaltung aktivieren

33. Quản lý doanh nghiệp của bạn

Unternehmen verwalten

34. bộ quản lý giao thức telnet

Telnet-Protokoll-Unterstützung

35. “CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

„BEAUFTRAGTE“ UND „VERWALTER“

36. Hậu phương quản lý nguồn điện

Backend zur EnergieverwaltungName

37. Ông nhớ người quản lý chứ?

Können Sie sich an den Caterer erinnern?

38. Đang sở khởi bộ quản lý

Verwaltung wird initialisiert

39. Hãy sử dụng trang Báo cáo trong tài khoản người quản lý của bạn để tạo, quản lý và lập lịch báo cáo cho tất cả các tài khoản bạn quản lý.

Au der Seite "Berichte" in Ihrem Verwaltungskonto können Sie Berichte für alle verwalteten Konten planen, erstellen und verwalten.

40. Sử dụng trình quản lý các tài khoản để quản lý, chỉnh sửa và xem song song nhiều tài khoản.

Mit der Kontoverwaltung können Sie mehrere Konten gleichzeitig verwalten, bearbeiten und anzeigen.

41. Quản lý mạng, dùng trình nền NetworkManagerName

Netzwerkverwaltung mit dem NetworkManagerName

42. Quản lý ngân hàng của anh đâu?

Wo finde ich Ihren Bankdirektor?

43. Nhà máy này do RusHydro quản lý.

Betreiber des Kraftwerks ist RusHydro.

44. Cách tạo sản phẩm được quản lý:

So erstellen Sie ein verwaltetes Produkt:

45. Hậu phương quản lý kỹ thuật BluetoothComment

Backend zur Bluetooth-VerwaltungComment

46. Đây là quản lý hồ bơi à?

Das ist wirklich der Boss?

47. Một trình quản lý mật khẩu có thể giúp bạn tạo và quản lý các mật khẩu mạnh và khác biệt.

Ein Passwortmanager kann Ihnen dabei helfen, starke und einmalige Passwörter zu erstellen und zu verwalten.

48. một công ty quản lý tài sản.

CEO von Delphi Trust, eine Vermögensmanagementfirma.

49. Làm tại phòng quản lý đô thị.

Vom Amt für Stadtplanung.

50. Việc kinh doanh do tôi quản lý.

Um die Geschäfte kümmere ich mich.

51. Làm sao để quản lý chi tiêu?

Die Finanzen im Griff

52. Có phải là khả năng quản lý?

Eine geschickte Leitung?

53. Bạn nên sử dụng phần mềm quản lý siêu dữ liệu để quản lý siêu dữ liệu hình ảnh của bạn.

Wir empfehlen Ihnen, entsprechende Verwaltungssoftware für Ihre Bildmetadaten zu verwenden.

54. Trang "Thông báo" mà bạn có thể tìm thấy trong điều hướng bên cạnh từ bất kỳ trang nào trong tài khoản người quản lý, sẽ hiển thị thông báo cho tất cả các tài khoản người quản lý mà bạn quản lý và các tài khoản được quản lý được liên kết trực tiếp và gián tiếp với tài khoản người quản lý của bạn.

Sie haben auf jeder Seite des Verwaltungskontos Zugriff auf die Seite "Benachrichtigungen", auf der Benachrichtigungen für alle Konten angezeigt werden, die direkt oder indirekt mit dem Verwaltungskonto verknüpft sind.

55. Có 3 loại người dùng Google Doanh nghiệp của tôi: chủ sở hữu, người quản lý và người quản lý địa điểm.

Bei Google My Business gibt es drei Nutzertypen: Inhaber, Administratoren und Site-Manager.

56. Làm quản lý không dễ chút nào đâu.

Verantwortlich sein ist nicht leicht.

57. Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

Handy-VerwaltungName

58. Anh Cả Wakolo học môn quản lý và quản trị công cộng và nhận được một bằng cao học về quản lý.

Elder Wakolo studierte Management und Öffentliche Verwaltung und erwarb einen Master-Abschluss im Bereich Management.

59. Trang Đề xuất trong tài khoản người quản lý có thể giúp bạn cải thiện các tài khoản mà bạn quản lý.

Auf der Seite "Empfehlungen" finden Sie Empfehlungen, mit denen Sie die von Ihnen verwalteten Konten optimieren können.

60. Trình quản lý thẻ của Google cung cấp:

Google Tag Manager bietet Folgendes:

61. Cô quản lý lịch TV từ bây giờ.

Du darfst ab jetzt über das Fernsehprogramm bestimmen.

62. Bà Mackenzie, cô giáo quản lý nội trú.

Miss MacKenzie, die Aufsichtslehrerin.

63. Trình quản lý cửa sổ kiểu tối thiểuName

Minimalistischer FenstermanagerName

64. Quản lý giấy mời-Chia sẻ màn hình

Einladungen bearbeiten-Freigabe der Arbeitsfläche

65. Thanh công cụ quản lý inNAME OF TRANSLATORS

Werkzeugleiste für DruckerverwaltungNAME OF TRANSLATORS

66. Một quản lý già cáu bẳn khó ưa.

Wie ein gemeiner und mürrischer.

67. Tôi không thích bị quản lý đâu, Linda.

Ich werde nicht gern rumkommandiert, Linda.

68. Hiển thị cửa sổ chưa quản lý trên

Nicht verwaltete Fenster anzeigen auf

69. Okay, well, cha quản lý không ở nhà.

Okay, WEII, ist der Super nicht zu Hause.

70. Trải nghiệm quản lý quảng cáo trước đây

Bisherige Trafficking-Oberfläche

71. Giao diện quản lý quảng cáo trước đây

Bisherige Trafficking-Oberfläche

72. Chị quản lý 3 bộ phận ở Yamagato.

Ich leite 3 Abteilungen bei Yamagato.

73. Hàng hóa và dịch vụ được quản lý

Kontrollierte Güter und Dienstleistungen

74. Đúng ra mà nói thì là quản lý.

Managerin.

75. Và quản lý liên quan đến việc giám sát các công ty được quản lý bởi các hội đồng và nhà đầu tư.

"Unternehmensführung" bedeutet die Aufsicht über das Unternehmen durch den Vorstand und Investoren.

76. Tài khoản người quản lý là một tài khoản Google Ads cho phép bạn dễ dàng xem và quản lý nhiều tài khoản Google Ads (bao gồm cả tài khoản người quản lý khác) từ một vị trí.

Ein Verwaltungskonto ist ein Google Ads-Konto, mit dem sich ganz einfach und zentral mehrere Google Ads-Konten einschließlich anderer Verwaltungskonten aufrufen und verwalten lassen.

77. Liên hệ quản lý tài khoản kỹ thuật của bạn hoặc nền tảng quản lý dữ liệu để biết các giải pháp khác.

Informationen zu weiteren Lösungen erhalten Sie von Ihrem Technical Account Manager oder einer Datenverwaltungsplattform.

78. Bạn có thể xem cột "Nhãn tài khoản" trong các trang Hiệu suất, Quản lý và Ngân sách trên tài khoản người quản lý của bạn hoặc bất kỳ tài khoản người quản lý được liên kết nào.

Die Spalte "Kontolabels" wird in Ihrem Verwaltungskonto sowie allen verknüpften Verwaltungskonten auf den Seiten "Leistung", "Verwaltung" und "Budget" angezeigt.

79. Các đại lý có thể quản lý các tài khoản hiện tại của khách hàng trong mục quản trị của Trình quản lý thẻ.

Agenturen können die bestehenden Konten ihrer Kunden in Tag Manager im Bereich Verwaltung steuern.

80. Hắn quản lý khu vực này cho Freddy Li.

Er führt diese Provinz für Freddy Li.