1. Phù thủy khác!

Mehr Hexen!

2. Đũa phép chỉ chọn phù thủy, còn bà không phải một phù thủy.

Zauberstäbe suchen sich nur Hexen aus und das sind Sie keineswegs.

3. Cho phép 1 phù thủy cướp đi năng lượng của 1 phù thủy khác.

Er versetzt einen Zauberer in die Lage, die Energie eines anderen zu stehlen.

4. Bà là phù thủy.

Ihr seid eine Hexe.

5. 1 mụ phù thủy!

Eine Hexe!

6. Thế còn phép phù thủy?

Wie verhält es sich mit der Zauberei?

7. Đám phù thủy săn đuổi tôi.

Die Hexen sind hinter mir her.

8. Lão phù thủy. ông bạn già.

Hallo, mein alter Freund.

9. Và chị không nghĩ là Phù Thủy Trắng và Phù Thủy Tối Cao cần chị giúp đỡ đâu.

Und ich glaube kaum, dass die weiße Hexe oder die Supreme meine Hilfe brauchen.

10. Ta là một thầy phù thủy.

Ich bin ein Zauberer.

11. Bệnh dịch bác sĩ phù thủy?

Medizinmannskrankheit?

12. Nào các phù thủy tài chính.

Wir sind Finanzzauberer!

13. Con ả ở với mụ phù thủy.

Die kleine Möse bei der Hexe.

14. Gia đình ta có một phù thủy.

" Wir haben nun eine Hexe in der Familie.

15. Ngươi đến quá trễ, thợ săn phù thủy.

( Belial ) Du bist zu spät, Hexenjäger.

16. Đó là phù thủy, mà cha không thấy.

Das ist Hexerei, siehst du das nicht?

17. Ý cô là mụ phù thủy điên Agnes?

Du meinst diese verrückte Hexe Agnes?

18. Phù thủy vĩ đại và quyền năng Oz!

Der Große und Mächtige Oz!

19. Anh tìm được phù thủy giúp mình sao?

Eine Hexe hat dir geholfen?

20. Một phù thủy lợi nhuận trên phố Wall?

Der Profit der Zauberer an der Wall Street?

21. Phù thủy thứ hai, treo vào thòng lọng.

Hexe Nummer 2 Bekommt'nen Strick geschenkt

22. Đũa phép chọn phù thủy, cậu Potter ạ.

Der Zauberstab sucht sich den Zauberer, Mr. Potter.

23. Phù thủy duy nhất giúp Marcel là Davina.

Die einzige Hexe, die Marcel hilft, ist Davina.

24. Đừng hòng đụng vào nó, đồ phù thủy!

Wag es nicht, ihn anzufassen, du Hexe!

25. Phù thủy thứ tư, đánh cho nhừ tử.

Hexe Nummer 4 Wird ausgepeitscht im Steh'n.

26. Người ta bảo rằng Zenobia là một phù thủy và phù chết mẫu hậu.

Das Volk sagt, Zenobia ist eine Hexe und gibt ihr die Schuld am Tod meiner Mutter.

27. Oz, phù thủy vĩ đại và quyền năng.

Oz, der Große und Mächtige.

28. Cái chết đang đến, thợ săn phù thủy!

Jetzt kommt dein Tod, Hexenjäger.

29. Phù thủy độc ác là hình tam giác

Die Böse Hexe ist das Dreieck.

30. Dẫn ta đến nhà bà phù thủy đi.

Führt mich zur Hexenhütte.

31. Người ta thì thào với nhau về phù thủy.

Man spricht von Zauberei und Hexenkunst.

32. Đó có phải dấu hiệu phù thủy không ạ?

Ist das ein Hexenmal, Ma'am?

33. Trông cô ta không giống phù thủy chút nào.

Sie sah nicht wie eine Hexe aus.

34. Tất nhiên, tổ tiên phù thủy là ngoại lệ.

Natürlich ist das für die Ältesten Hexen nicht der Fall.

35. Nói cách khác là những phù thủy thuần chủng...

" Reinblütern ", wie man sie nennt.

36. Bà tôi nói ông đó là thầy phù thủy.

Sie sagte, er sei ein Medizinmann.

37. Ông là phù thủy quyền năng nhất thế giới.

Die mächtigste Frau der Welt.

38. Thanh kiếm Phù thủy được rèn ra để chiến đấu.

Das Dämonenschwert wurde für den Kampf gegen eben diese Magie geschmiedet.

39. Anh biết một số phù thủy có thể giúp đấy.

Ich könnte ein paar Hexen kennen, die uns helfen.

40. Sao ngươi dám lấy đũa phép của một phù thủy?

Wie kannst du es wagen, einer Hexe den Zauberstab zu entwenden?

41. Cuốn Chiếc búa phù thủy cùng sắc lệnh của Giáo hoàng Innocent VIII đã làm bùng nổ những cuộc săn lùng phù thủy ở khắp châu Âu.

Als Reaktion auf den Hexenhammer und die Bulle Innozenz’ VIII. brach in Europa die große Hexenverfolgung aus.

42. Và mụ phù thủy độc ác đã bị thiêu sống...

Und die gottlose Hexe verbrannte auf schreckliche Weise. "

43. Giờ mẹ kiểm soát cả phù thủy lẫn ma sói.

Nun werde ich die Hexen und die Werwölfe kontrollieren.

44. Bởi vì ông ấy bị một mụ phù thủy ác độc phù phép biến thành như vậy.

Und zwar weil eine böse Hexe ihn verwandelt hatte.

45. Mấy anh phù thủy phòng lab gọi nó là " Hộp Pandora. "

Die Nerds im Labor nennen es die " Büchse der Pandora ".

46. Nó không cần con mụ phù thủy ở trong rừng ấy

Sie braucht keine verdammte Hinterwäldler- Hexe

47. Em biết đấy, nơi này đầy ắp phù thủy Song Tử.

Dieser Ort ist echt von Geminis überlaufen.

48. " Sau đây là tên của những phù thủy bị mất tích... "

Kommen wir zu den vermissten Hexen und Zauberern.

49. Cô được nụ hôn của phù thủy phương bắc bảo vệ.

Du bist geschützt durch den Kuss der Hexe des Nordens.

50. Khuôn mặt phù thủy của ả ta đâu dễ lãng quên.

Das Gesicht dieser Hexe vergisst man nicht so schnell.

51. À, phải rồi, cô phù thủy mà anh đang mê đắm.

Ach ja, die Hexe, mit der du dich herumtreibst.

52. Tuy nhiên, môn phù thủy không chỉ thịnh hành ở Phi Châu.

Hexerei ist allerdings nicht auf Afrika beschränkt.

53. Đám phù thủy gieo rắc tai ương khắp các thành phố lớn.

Hexen zerstörten Städte.

54. Có một bà phù thủy đã cho con một câu thần chú.

Da war eine Hexe und sie gab mir einen Zauber.

55. Con nghĩ con cần một cái nón chóp nhọn kiểu phù thủy.

Vielleicht sollte ich mit einem spitzen Hut rumlaufen.

56. mụ phù thủy, thôi miên,ngây ngất, bất động trên hè phố

Hexe, in Trance, ekstatisch, mucksmäuschenstill auf dem Gehweg

57. “Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.

„Du hast gerade einen Becher mit Hexentrank getrunken.

58. Tôi có thể giúp lo mụ phù thủy hoặc cứu bạn anh.

Ich kann euch mit der Hexe helfen, oder eure Freundin retten.

59. Chú ấy bảo mẹ là phù thủy và họ sẽ thiêu mẹ.

Er hat gesagt, Mom ist eine Hexe und sie werden sie verbrennen.

60. Nhưng con đồng thời cũng là con trai của một phù thủy.

Aber du bist auch der Sohn einer Hexe.

61. Những phù thủy khác cùng thờ phượng cả thần và nữ thần.

Andere Hexen beten gleichzeitig einen Gott und eine Göttin an.

62. Giờ cô là gì đây, phù thủy kiêm huấn luyện viên thiền à?

Was bist du jetzt, eine " Magier-Schrägstrich-Zen-Lebensberaterin "?

63. Ta ước trở thành một phù thủy mạnh nhất trên thế giới này!

verwandelt mich nun in den mächtigsten Zauberer der WeIt.

64. Nội dung nguyên thủy của "Sesame Street" không phù hợp với trẻ em.

Der Inhalt der originalen Sesamstraße ist nicht für Kinder geeignet.

65. Cô ấy được tạo ra bởi tên phù thủy độc ác, Gà Mên.

Sie wurde erschaffen vom bösen Zauberer Gargamel.

66. Tôi nghĩ thuật ngữ chính xác là ma cà rồng lai phù thủy.

Ich denke, die politisch korrekte Bezeichnung ist " Vamphexe ".

67. Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy.

Sieht aus wie die Medizinmannskrankheit.

68. Một phù thủy “Sangoma” ném xương để bói xem nguyên nhân gây bệnh

Eine „Sangoma“ wirft Knochen, um daraus die Ursache der Probleme eines Kranken zu deuten

69. Những phù thủy còn sống sót đang gặp nguy hiểm một lần nữa.

Die Überlebenden befinden sich in Lebensgefahr.

70. Đó cũng là điều mà bà phù thủy cố nói với tôi đấy.

Das hat die Hexe auch versucht, mir zu erzählen.

71. Cô ta bị dìm chết năm 1821 tội danh là một phù thủy.

Sie wurde 1821 dafür ertränkt, eine Hexe zu sein.

72. Chúng tớ đến để cánh báo về phù thủy ác độc, Gà Mên.

Wir sind hier, um euch vorm bösen Zauberer Gargamel zu warnen.

73. sức mạnh đó rất thích hợp để trở thành Phù Thủy Tối Cao.

Laut meiner Tochter eine Kraft, die einer Oberin würdig ist.

74. Thần không muốn người một mình đối diện với mụ phù thủy này.

Ich möchte Euch nicht mit dieser Hexe allein lassen.

75. Sự trừng trị đối với những mụ phù thủy, là cái gì ấy nhỉ?

Die Strafe für Hexen, was ist das noch?

76. Tại tôi không đi van nài một lũ phù thủy thay cho Mẹ sao?

Weil ich nicht in deinem Namen bei einem Haufen Hexen betteln wollte?

77. Đã là phù thủy thì không có vụ lai hay thuần chủng gì cả.

Zeig mir einen Zauberer, der nicht wenigstens halbblütig ist.

78. Mụ phù thủy Servilia cho người nói với hắn gì đó về vợ hắn.

Die Hexe Servilia hat ihm schlechte Kunde über seine Frau bringen lassen.

79. Thầy phù thủy, hoặc pháp sư, có thể phối hợp dược thảo với phù phép ma thuật (cầu khẩn những lực huyền bí).

Ein Medizinmann oder Schamane verbindet möglicherweise den Gebrauch von Kräutern mit spiritistischen Praktiken (dem Anrufen okkulter Mächte).

80. Mày không phải là con phù thủy đầu tiên bị dìm đến chết đâu.

Du bist nicht die erste Hexe, die ertränkt wird.