1. Em nghĩ nó sẽ cấp được tới 20 oát.

Ich denke, es wird mehr als 20 Watt erzeugen.

2. WK: Em nghĩ nó sẽ cấp được tới 20 oát.

WK: Ich denke, es wird mehr als 20 Watt erzeugen.

3. Nó có công suất 2 mega- oát 1 giờ 2 triệu W/ h

Sie verfügt über eine Kapazität von 2 Megawattstunden - 2 Mio. Wattstunden.

4. Và thực tế là nó giống như chiếc laptop của bạn chỉ khoảng 10 oát

Und es ist erstaunlicherweise soviel wie Ihr Laptop: Nur 10 Watt.

5. Đó là chừng 10 lũy thừa 16. Và nó tiêu thụ khoảng 1.5 mega oát điện.

Und sie verbrauchen anderthalb Megawatt Strom.

6. Những dự án tốt nhất trên thế giới cách đây 16 năm là đến năm 2010, thế giới sẽ có thể lắp đặt 30 giga oát công suất từ gió.

Die besten Prognosen vor 16 Jahren sagten voraus, dass die Welt bis 2010 30 GW Windkapazitäten installieren könne.

7. Đó là kế hoạch hạnh phúc vĩ đại, kế hoạch thương xót, kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi.

Es ist ein großer Plan des Glücklichseins, ein Plan der Barmherzigkeit, ein Plan der Errettung.

8. Nếu trong khoảng thời gian tôi đi ra sân khấu này, có vài chục mega oát năng lượng gió ngừng chạy vào lưới điện, thì sự chênh lệch sẽ được lấp từ máy phát điện khác ngay lập tức.

Wären in der Zeit, in der ich über diese Bühne ging, einige zig Megawatt Windenergie plötzlich nicht mehr ins Netz geflossen, dann hätte die Differenz sofort von anderen Generatoren wettgemacht werden müssen.

9. Hắn đã lập kế hoạch, một kế hoạch dài hạn.

Er plante etwas auf lange Sicht.

10. Thiết kế không chỉ còn dành cho nhà thiết kế nữa.

Entwerfen ist nicht nur noch für Designer.

11. Diệu kế

Hervorragend.

12. Nhưng kế hoạch của Thượng Đế là kế hoạch hạnh phúc chứ không phải là kế hoạch đau khổ!

Aber Gottes Plan ist der Plan des Glücklichseins, nicht der Plan des Elends!

13. Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

Er hat uns den Plan der Erlösung, den Plan der Errettung, ja, den Plan des Glücklichseins gegeben.

14. Sau nữa là, thiết kế để tự đề cao bản thân: đó là một nhà thiết kế tuyệt vời người chỉ thiết kế cho những nhà thiết kế tuyệt vời khác.

Dann gibt es das narzisstische Design: ein großartiger Designer, der nur für andere großartige Designer entwirft.

15. Lập kế hoạch

Reiseplanungen

16. Kế hoạch đấy.

Genau wie geplant.

17. Quyền kế thừa.

Dein Geburtsrecht.

18. Mưu kế thật.

Strategisch.

19. Để thừa kế.

Einen Erben.

20. Kế toán ZZZ.

ZZZ Accounting.

21. Gia tốc kế

Beschleunigungsmesser

22. Khí áp kế

Barometer

23. Mẫu kế tiếp?

Das nächste Modell?

24. Ông bận tâm vấn đề thừa kế và người thừa kế của mình.

Er wäre mit seinem Erbe beschäftigt, mit seinem Erben.

25. Ở đây hãy chọn định sẵn nhiệt độ màu cán cân trắng cần dùng: Cây nến: ánh cây nến (#K). Đèn #W: đèn nóng sang # oát (#K). Đèn #W Lamp: đèn nóng sang # oát #K). Đèn #W Lamp: đèn nóng sang # oát #K). Rạng đông: ánh sáng rạng đông hay hoàng hôn (#K). Đèn xưởng vẽ: đèn Vonfam dùng trong xưởng vẽ hay ánh sáng một giờ sau rạng đông/trước hoàng hôn (#K). Ánh trăng: ánh trăng (#K). Trung lập: nhiệt độ màu trung lập (#K). Ánh nắng ban ngày D#: ánh nắng ban ngày khi trời có nắng, khoảng trưa (#K). Đèn nhấy chụp ảnh: ánh sáng của đèn nháy điện tử chụp ảnh (#K). Mặt trời: nhiệt độ thật dưới mặt trời (#K). Đèn xenon: đèn xenon hay đèn cung lửa (#K). Ánh nắng ban ngày D#: ánh sáng dưới mặt trời u ám (#K). Không có: không có giá trị định sẵn

Wählen Sie hier den Standard fÃ1⁄4r die Farbtemperatur des Weißabgleichs:Kerze: Kerzenlicht (#K)#W-Lampe: weißglÃ1⁄4hende #W-Lampe (#K)#W-Lampe: weißglühende #W-Lampe (#K)#W-Lampe: weißglÃ1⁄4hende #W-Lampe (#K)Sonnenaufgang: Sonnenaufgangs-oder untergangslicht (#K)Studio-Lampe: Wolfram-Lampe oder das Licht # Stunde vor der Abend-bzw. Morgendämmerung (#K)Mondlicht: Mondlicht (#K)Neutral: neutrale Farbtemperatur (#K)Tageslicht D#: sonniges Tageslicht um die Mittagszeit (#K)Fotoblitz: Blitz einer Fotokamera (#K)Sonne: effektive Sonnentemperatur (#K)Xenon-Lampe: Xenon-Lampe oder Lichtbogen (#K)Tageslicht D#: bewölkter Himmel (#K)Keiner: kein voreingestellter Wert

26. Đầu tiên, thiết kế.

Der Entwurf zuerst.

27. Thay đổi kế hoạch.

Planänderung.

28. Nạp sẵn ảnh kế

Bilder im Voraus laden

29. Thiết kế quang cảnh

Landschaftsgärtner

30. Kế Hoạch Cứu Chuộc

Plan der Erlösung

31. Nói về thiết kế quy hoạch: mỗi thành phố có bản thiết kế riêng.

Was das Design betrifft: jede Stadt hat ein eigenes Design.

32. Thiết kế để có thể tháo lắp được, thiết kế để trọng lượng nhẹ hơn.

Design für Wiederverwertung, Design für geringeres Gewicht.

33. Bộ phận thiết kế.

Design.

34. & Ngắt tại câu kế

Stopp bei nächstem

35. 1 kế nghi binh.

Eine Ablenkung.

36. Tay kế toán đó.

Dieser Accountant?

37. Kế hoạch dài hạn.

Das dauert ewig.

38. Việc kế cùng tờ

Nächster Druckauftrag auf gleichem Papier

39. Là người thừa kế?

Als Erbe?

40. Làm theo kế hoạch!

Halten Sie sich an den Plan!

41. Đúng theo kế hoạch.

Alles läuft planmäßig.

42. Nguyên tử kế tiếp

Nächstes Atom

43. Làm kế toán; 2.

Band 2: Rechnungswesen.

44. Kế hoạch dự phòng?

Einen Notfallplan?

45. Kế hoạch ranh ma.

Unaufrichtig.

46. Báo cáo kế toán.

Örtliche Bekanntmachungen und Rechnungsbericht.

47. Kế hoạch hoàn hảo.

Ein perfekter Plan.

48. Thông báo kế hoạch.

Ich sage Bescheid.

49. Kế toán số lượng

Volumenberechnung

50. Kế hoạch thay đổi.

Planänderung.

51. Là 1 nhà kinh doanh, bạn không làm kế toán, bạn thuê kế toàn viên.

Aber als ein Unternehmer macht man keine Buchhaltung, man stellt Buchhalter ein.

52. Kế đến, các em lập các kế hoạch để thi hành điều mình học được.

Dann stellt ihr einen Plan auf, wie ihr das tun könnt, was ihr gelernt habt.

53. Phần kế tiếp quay lại với dạng tròn kế đó là dạng nón và cuốn cong.

Dann kommt sie in einer runden Form zurück, verjüngt sicht und krümmt dann ab.

54. Ga kế tiếp ở đâu?

Wo ist der nächste Bahnhof?

55. Nhà thiết kế Xe máy:

Motorradbauer:

56. Kế hoạch phá sản rồi.

Der Plan ist schiefgegangen!

57. Chứng nhận người kế vị.

Die Thronfolgeregelung.

58. Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

Beispiel für einen Unterrichtsplan

59. Cô gái kế bên nhà.

Das Mädchen von nebenan.

60. Một bên được thiết kế cho thiên nhiên bên còn lại được thiên nhiên thiết kế.

Die eine ist für die Natur entworfen, die andere wird durch sie erschaffen.

61. Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

Wenn es der Plan des Herrn ist, sollte es auch unser Plan sein!

62. Những nhà thiết kế ư?

Designer?

63. Hay do được thiết kế?

Oder steckt Planung dahinter?

64. Kế đó, tập thở ra.

Konzentriere dich als Nächstes auf das Ausatmen.

65. Một kế hoạch hoàn hảo.

Ein so aufwändiger Plan kann nicht innerhalb eines Tages entstehen.

66. Kế hoạch thay đổi chút.

Leichte Planänderung.

67. Mục kế trong danh sách

Nächstes Listenelement

68. Kế hoạch một ngàn năm

Ein tausendjähriges Projekt

69. Tư Mã Thừa kế tự.

Das gemeinsame Erbe erhalten.

70. Công ty kế toán ZZZ.

ZZZ Accounting.

71. Tôi không kế sinh nhai.

Ich hatte kein Auskommen.

72. Kế hoạch không chín chắn.

Der Plan ist nicht ausgereift.

73. Một kế hoạch thú vị.

Interessanter Plan.

74. Tôi tự thiết kế đấy.

Alles selbst entworfen.

75. Kế hoạch " C " thất bại.

Plan C hat Schiffbruch erlitten.

76. Không, hãy theo kế hoạch.

Nein, halte dich an den Plan.

77. Kế hoạch có thay đổi.

Der Plan hat sich geändert.

78. Denise, hãy lập kế hoạch.

Denise, einen Plan!

79. Hãy xem bài kế tiếp.

Darauf geht der nächste Artikel ein.

80. Kế hoạch thế * éo nào!

Toller Plan Leute!