1. Sau nạn lụt vào năm 1899 thì đảo được nâng cấp để khỏi bị nạn lụt.

Nach dem Hochwasser von 1899 wurde die Insel befestigt und flutsicher ausgebaut.

2. Ngài sẽ gửi ra các ngọn gió, trận mưa và nạn lụt (xin xem Ê The 2:23–24).

Denn er war es ja, der die Winde, die Regenfälle und die Fluten aussandte (siehe Ether 2:23,24).

3. Accra, Ghana, ngày 4-7-1995: Những trận mưa to nhất trong gần 60 năm gây ra nạn lụt trầm trọng.

Accra (Ghana), 4. Juli 1995: Die heftigsten Regenfälle seit fast 60 Jahren führen zu schweren Überschwemmungen.

4. Trưởng lão đã đáp ứng khi ở tiểu bang Ca-li (Hoa-kỳ) một cái đê vỡ nước gây ra nạn lụt.

Bei einer Überschwemmung nach einem Deichbruch in Kalifornien (USA) schritten Älteste zur Tat.

5. Một cặp vợ chồng đã trở lại Rexburg sau một thời gian nghỉ hè ngay sau khi vừa xảy ra nạn lụt.

Ein Ehepaar kehrte kurz nach der Überschwemmung aus dem Urlaub nach Rexburg zurück.

6. Từ năm 1994 cho tới năm 2001 đập được nâng lên cao thên 3 m, để việc tránh nạn lụt được bảo đảm hơn.

Von 1994 bis 2001 wurde der Damm um 3 m erhöht, um den Hochwasserschutz zu verbessern.

7. Phi-luật-tân là một xứ thường hay bị những trận bão tố và các trận mưa mùa lớn, đôi khi gây nên những nạn lụt lớn.

DIE Philippinen werden häufig von Taifunen und starken Monsunregen heimgesucht, was dann und wann zu größeren Überschwemmungen führt.

8. Theo Trung tâm Thảm họa, (Disaster Center), nạn lụt giết chết, cả vì đói do mùa màng thất bát hay chết đuối, ước lượng là 2 triệu người.

Der Katastrophenzentrale zufolge tötete die Flut unmittelbar (entweder durch Verhungern wegen Missernten oder Ertrinken) geschätzt zwei Millionen Menschen, während andere Gebiete auf andere Art ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen wurden.

9. Thượng Đế lập giao ước với Nô Ê, với lời hứa thêm rằng sự sống trên trái đất sẽ không bị hủy diệt bởi nạn lụt nữa.5

Gott schloss mit Noach einen Bund und versprach ihm außerdem, dass die Erde nie mehr durch eine Flut zerstört werden würde.5

10. Vùng Piedmont đã thưởng cho họ một bằng khen danh dự vì “công tác tình nguyện quý báu của họ nhằm giúp đỡ người dân Piedmont gặp nạn lụt”.

Die Region Piemont verlieh den Zeugen eine Plakette dafür, dass „sie der von Überschwemmungen heimgesuchten piemontesischen Bevölkerung freiwillig wertvolle Hilfe leisteten“.

11. Tại thị xã miền Nam Carmen, vùng Davao del Norte, nạn lụt đã không gây thiệt hại nặng nề cho các Nhân-chứng Giê-hô-va thuộc hội-thánh Mabuhay.

Die Zeugen Jehovas von Mabuhay in Davao del Norte, dem südlichen Stadtbezirk von Carmen, waren von einer Überschwemmung nicht ernsthaft betroffen worden.

12. Khi nạn lụt xảy ra tại Trung Mỹ thì các nhà hội của chúng ta đã được mở ra để cung ứng chỗ tạm cư cho những người đi lánh nạn.

Als Mittelamerika von Überschwemmungen heimgesucht wurde, wurden Gemeindehäuser als Notunterkunft für Evakuierte geöffnet.

13. 41 aNô Ê, người đã cảnh cáo dân chúng về nạn lụt; bSem, cthầy tư tế thượng phẩm cao trọng; dÁp Ra Ham, tổ phụ của những kẻ trung thành; eY Sác, fGia Cốp, và Môi Se, gngười làm luật nổi tiếng của Y Sơ Ra Ên;

41 aNoach, der vor der Flut gewarnt hatte, bSem, der große cHohepriester, dAbraham, der Vater der Getreuen, eIsaak, fJakob und gMose, der große Gesetzgeber Israels,