Use "nhặng" in a sentence

1. Đừng có làm nhặng xị nữa!

Lass mich!

2. còn những lời nói dối sẽ khiến chúng nhặng xị lên.

Lügen halten sie beschäftigt.

3. Tai tao đang đau và tao biết hắn sẽ chỉ cầu xin nhặng xị.

Ich kriege Ohrenschmerzen und ich weiß dass du ihn nur hast ne Runde quietschen lassen.

4. Họ đã tạo ra 1 câu chuyện thần tiên để mày khỏi nhặng xị.

Sie haben dir'n Märchen erzählt, damit du stillhältst.

5. Phải nói là cái giai điệu nhặng xị mà cậu sẽ chơi trong công viên ấy,

So ärgerlich wie die Musik in Ihrem Themenpark.

6. ♫ Ruồi nhặng đậu đầy trên mắt, đầu tôi bỗng to quá khổ so với thân hình ♫

♫ Fliegen in meinen Augen, Kopf zu groß für meine Größe ♫

7. Một phụ nữ sống tại Nigeria tên là Bola nói: “Trong các chợ ở đây, thực phẩm bị phơi ngoài đường bất kể ruồi nhặng, nước mưa, gió bụi.

„Auf unseren Märkten sind die Nahrungsmittel völlig ungeschützt vor Fliegen, Regen, Wind und Staub“, meint Bola, eine Mutter aus Nigeria.

8. Bây giờ tất cả những sự nhặng xị về một đặc trưng đơn giản của loài chúng ta nói cho chúng ta biết có những điều đáng giải thích.

Dieser ganze Wirbel um ein einziges unserer Wesensmerkmale sagt uns, dass es einen Klärungsbedarf gibt.

9. Tuy nhiên theo Cơ Quan Tái Định Cư Cho Người Tị Nạn (Office of Refugee Resettlement) thì “vẫn còn hàng ngàn đứa trẻ khác trong trại tị nạn Kakuma bụi bặm đầy ruồi nhặng. Chúng phải sống vất vưởng và cố gắng hết sức để được đi học”.

Aber gemäß dem Büro für Flüchtlingsumsiedlung „halten sich noch Tausende in dem staubigen, von Fliegen geplagten Flüchtlingslager von Kakuma auf, wo sie verzweifelt Essbares zusammenkratzen und sich selbst um Schulbildung bemühen müssen“.