Use "người yêu" in a sentence

1. Người yêu nước.

Der Patriot.

2. Yêu chồng, quan tâm tới người hầu, yêu mến khách.

" Liebe deinen Mann, achte auf dein Gesinde und pflege deine Gäste. "

3. Người đó làm nghề thợ mộc, nhưng người yêu thương đồng loại hơn yêu nghề.

Er war Zimmermann von Beruf, seine eigentliche Liebe aber galt Menschen.

4. Một người cha... người mẹ... hay người yêu.

Ein Vater... eine Mutter... oder Liebhaber.

5. Mọi người yêu mến tôi.

Die Leute lieben mich.

6. Jeanene, người vợ yêu quý của tôi, yêu thích Sách Mặc Môn.

Meine liebe Frau Jeanene liebte das Buch Mormon.

7. Cụ trốn khỏi nhà người đàn ông cụ không yêu, để kết hôn với người cụ yêu.

Sie lief aus dem Haus des Mannes fort, den sie nicht heiraten wollte,

8. Người mà bạn yêu quý, họ cũng yêu bạn. Oh yeah... Yêu bạn đến cùng trời cuối đất.

Derjenige, den du liebst der liebt dich auch -- oh ja -- bis ans Ende der Zeit.

9. Nàng chỉ yêu người chiến thắng.

Sie lieben immer den Sieger.

10. Người ta yêu quý kẻ bị thua thiệt, Linda, và người ta yêu quý người biết đứng dậy sau khi vấp ngã.

Die Leute lieben Benachteiligte, Linda, und jemanden, der aufsteht, nachdem er gefallen ist.

11. Nhưng, người nghèo, người nghèo và yêu thương con,

Aber eines, Armen, eine arme und liebevolle Kinderbetreuung,

12. Chúng ta phải yêu mến sự khôn ngoan như yêu người chị thân thương.

Wir sollten Zuneigung zur Weisheit haben wie zu einer innig geliebten Schwester.

13. 2 Tình yêu thương bao hàm lòng yêu mến một người cách sâu xa.

2 Liebe ist mit tiefer Zuneigung verbunden.

14. Đã đến lúc làm người yêu nước.

Es ist an der Zeit, patriotisch zu sein.

15. Nghĩa là người yêu sự nhân đạo.

Es bedeutet: Ein Freund der Menschen.

16. Lu-ca—Người cộng sự yêu dấu

Lukas — ein geliebter Mitarbeiter

17. 8. (a) Người chồng “yêu vợ mình thì yêu chính mình vậy” có nghĩa gì?

8. (a) Wie ist es zu erklären, dass ein Mann, der seine Frau liebt, sich selbst liebt?

18. Môi-se —Người có lòng yêu thương

Moses: Seine Liebe

19. Mọi người đều cần chút tình yêu.

Jeder braucht etwas Liebe.

20. Một người thân yêu được giải thoát

Ein geliebter Mensch gerettet

21. Người bất tử yêu quý của tôi.

Mein geliebter Unsterblicher.

22. Tình yêu của một người phụ nữ.

Die Liebe einer guten Frau und so weiter.

23. Người hầu, một cô hầu đáng yêu.

Ein Dienstmädchen, ein entzückendes Dienstmädchen.

24. Giúp người thân yêu cai thuốc lá

Einem geliebten Menschen helfen, das Rauchen aufzugeben

25. Đa số người Haiti yêu màu sắc.

Die meisten Haitianer lieben Farben.

26. Con người khi sinh ra đã có sẵn nhu cầu yêu thương và được yêu thương.

Wir Menschen haben von Natur aus das Bedürfnis, zu lieben und geliebt zu werden.

27. Bởi vì ta yêu đất nước mình, và đất nước của ta yêu quý người hùng.

Weil ich mein Land liebe, und mein Land liebt einen Held.

28. Và cũng nó cũng nói lên rằng, " Anh yêu thầm em, người yêu bạn cùng phòng "

Wie clever. " Ich liebe dich, Freundin meines Mitbewohners. "

29. Chúng ta biết được sự yêu thương này khi người thân yêu ôm chặt chúng ta.

Wir spüren sie, wenn uns ein geliebter Mensch umarmt.

30. Là khi một người đang yêu còn người kia thì không.

Wenn einer verliebt ist und der andere nicht.

31. ♪ Tôi đã yêu người rất lâu ♪

Ich liebe dich schon so lange

32. “Đức Chúa Giê Su ngó người mà yêu.”

„Und Jesus sah ihn an und gewann ihn lieb.“

33. Yêu người thay vì của cải tiền bạc

Menschen lieben, nicht Geld und Besitz

34. Dự trù trước cho những người thân yêu

Vorsorge treffen für unsere Angehörigen

35. Họ là những người yêu nước thật sự.

Sie sind wahre Patrioten.

36. Hy sinh người mà mình yêu thương nhất.

Diejenigen zu opfern, die wir lieben.

37. Ngài phái người con quý yêu từ trên

Aus Mitleid mit der Menschenwelt

38. Lương thiện, yêu thương người khác, thành đạt.

Anständig, liebevoll, kultiviert.

39. Jason, cha anh là một người yêu nước.

Jason, Ihr Vater war ein Patriot.

40. Anh ta chỉ yêu cầu một người lính.

Er wollte nur einen Soldaten.

41. Yêu cầu người làm chứng phải trung thực.

Ehrlichkeit sicherstellen.

42. NGƯỜI THÂN YÊU QUÁ CỐ ĐƯỢC SỐNG LẠI:

GELIEBTE MENSCHEN KOMMEN WIEDER ZUM LEBEN:

43. Là người yêu ở trung học, cha mẹ thậm chí không làm tình yêu đó tốt nghiệp.

Als Highschool Pärchen, haben wir es nicht mal bis zum Abschluss geschafft.

44. Người ấy yêu thương phúc âm, và yêu thương Giáo Hội nhưng vẫn có những thắc mắc.

Diese Frau liebt das Evangelium und sie liebt die Kirche, doch trotzdem hat sie immer noch Fragen.

45. Tôi có một người bạn, anh ta cầu hôn với người yêu.

Ich habe einen Freund, der seinem Schatz einen Antrag machte.

46. Một người dễ coi như anh phải có cả triệu người yêu.

Ein gut aussehender Mann wie Sie muss doch jede Menge Mädchen haben.

47. Thế nhưng hai người, người thì chân thành với tình yêu, còn người thì chỉ coi trọng tiền bạc, xem tình yêu như bàn đạp để tiến thân.

Beide schauen sich mit den Augen der Liebe an, denn wenn man jemanden wirklich liebt, ist er schön.

48. Bạn thân của bạn vừa mới có người yêu.

Deine beste Freundin/ dein bester Freund ist neuerdings mit jemandem zusammen.

49. Anh định khai chiến để cứu người yêu à?

Du willst einen Krieg anzetteln, um deine hochnäsige Freundin zu retten?

50. Trong hai người đó, ai yêu chủ nợ hơn?”.

Welcher von ihnen wird ihn daher mehr lieben?“

51. Họ yêu cầu đích danh người, thưa Khả Hãn.

Sie wollen mit Euch selbst reden.

52. Vì vậy mọi người đều khâm phục, yêu mến.

Das sind sie alle, alle ehrenwert.

53. Bao nhiêu người nơi nơi yêu chân lý Cha

Zu uns strömen kostbare Menschen

54. Bao nhiêu người muôn phương yêu chân lý Cha

Zu uns strömen kostbare Menschen

55. Người đàn ông duy nhất ta thực sự yêu.

Du warst der einzige Mann, den ich je wirklich liebte.

56. Tình yêu thương tử tế với người lầm lạc,

Gütig hilft sie Schwachen auch,

57. Chỉ có một người mụ ta từng yêu 313

Es gab nur einen Menschen, den sie geliebt hat.

58. Giá như em có thể yêu người mềm mỏng.

Ach, würdest du doch Softies mögen.

59. Ít nhất một tá người gửi lời yêu thương.

Ähm, ich soll dich von mindestens einem Dutzend Leute grüßen.

60. Lòng yêu thương của nhiều người sẽ nguội đi.

Und die Liebe der meisten würde erkalten.

61. Người này chắc là một người yêu kịch nghệ, một người hâm mộ nghệ thuật.

Er ist sicher ein Theaternarr, ein Kunstfanatiker,

62. Chúng ta đã loại trừ trường hợp bệnh chết người mất người yêu.

Wir haben das Risiko eines baldigen Todes ausgeschlossen und auch eine verlorene Liebe.

63. Mỗi người là một người Mexico lì lợm, can đảm và yêu nước.

Lauter harte, mutige mexikanische Patrioten.

64. Chúng ta không được quyền lựa chọn người mình yêu.

Wir können uns nicht aussuchen, wen wir lieben.

65. Triskelion yêu cầu mọi người tránh khỏi khu vực phóng.

Triskelion-Command erbittet Räumung des Bereichs für den Start.

66. Một tình nhân rộng lượng mà nhiều người yêu nhiều.

Eine großzügige Herrin, von vielen geliebt.

67. Họ là những người yêu nước, đồ Texas rác rưởi.

Das waren Patrioten, du Texaner!

68. Gặp lại người thân yêu—Một triển vọng huy hoàng

Ein Wiedersehen mit lieben Verstorbenen — eine herrliche Aussicht

69. Don, tôi là một người yêu nước, cũng như anh.

Don, ich bin auch ein Patriot, genau wie Sie.

70. Người Indonesia yêu nghệ thuật, khiêu vũ và âm nhạc.

Die Indonesier lieben Kunst, Musik und Tanz.

71. Đó là trò tớ hay chơi với người yêu cũ.

Das habe ich immer mit meiner Ex gespielt.

72. Những người thông thái không yêu cầu vua của họ.

Weise Männer verlangen nicht solche Dinge von Königen.

73. Sẽ có vài người... luôn mỉm cười theo yêu cầu.

Ein paar werden wie erforderlich lächeln.

74. Tôi biết anh luôn là một người lính yêu nước.

Ich weiß, dass Sie immer Patriot waren.

75. 16 Yêu thương cả một nhóm người thì không khó.

16 Nächstenliebe ganz allgemein fällt vielleicht nicht schwer.

76. Lời mời đầy yêu thương cho những người mệt mỏi

Eine liebevolle Einladung an die Ermatteten

77. Và tôi cũng yêu nến chú, như một người cha.

Und ich liebe dich, Don Luis. Wie einen Vater.

78. 19 Yêu thương người lân cận quan trọng thế nào?

19 Wie wichtig ist die Nächstenliebe?

79. Khi người thân yêu mắc bệnh ở giai đoạn cuối

Wenn ein Verwandter unheilbar krank ist

80. Người ta yêu nhau rồi kết hôn hằng ngày, Fiona.

Viele Leute, die sich lieben,... heiraten jeden Tag, Fiona.