1. “Đâu có gì”, Rachel thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

„Vergiss es, Mama“, sagt Anna und verdreht die Augen.

2. “Con có nói gì đâu”, Ruby thở dài, mắt nhìn lên ngao ngán.

„Vergiss es, Mama“, sagt Anna und verdreht die Augen.

3. Với nét mặt (mắt nhìn lên ngao ngán), Ruby chỉ gây thêm vấn đề.

Annas Mimik (Verdrehen der Augen) forderte den Ärger geradezu heraus.

4. Họ rất mệt mỏi vào cuối ngày. Khi nghĩ đến việc phải ăn mặc chỉnh tề và đi nhóm họp, họ cảm thấy ngao ngán.

Abends sind sie sehr müde, und der Gedanke, sich für die Zusammenkunft umzuziehen und sich auf den Weg zu machen, schreckt sie vielleicht ab.

5. Buổi tối anh rất thích đi chơi với bạn bè, nhưng chỉ nghĩ đến việc phải dẫn theo tám đứa con nheo nhóc cũng đủ làm cho anh cảm thấy ngao ngán!

Am Abend ging er gern aus und traf sich mit Freunden. Doch es reizte ihn nicht, das in Begleitung von acht Kindern zu tun.