1. Thậm chí là ngưỡng mộ.

Ich bewundere dich sogar.

2. Thậm chí lúc đó, tôi luôn ngưỡng mộ anh, Abdi,

Schon damals habe ich dich bewundert, Abdi.

3. Thậm chí, người hâm mộ Justin Bieber có ở đây.

Sogar Justin Bieber-Fans sind vertreten.

4. Để báo chí trước khi cha ngươi một ngôi mộ?

Um zu drücken, bevor dein Vater ein Grab?

5. Thái hậu ngưỡng mộ chí khí của người, thưa Bệ Hạ.

Sie hat Euren Kampfgeist bewundert, Euer Gnaden.

6. Lina, em lại đọc mấy tờ tạp chí của người hâm mộ đó

Lina, hast du wieder diese Fan- Zeitschriften gelesen?

7. Em biết đấy, anh luôn ngưỡng mộ ý chí của em, em yêu.

Ich habe immer deinen Mut bewundert.

8. Các hầm mộ, đền thờ, bóng đèn cổ, thậm chí cả nguồn điện.

Grabstätten, Tempel antike Glühbirnen, sogar Elektrizität.

9. Lina, em lại đọc mấy tờ tạp chí của người hâm mộ đó.

Lina, hast du wieder diese Fan-Zeitschriften gelesen?

10. Lão thậm chí còn không thể trả tiền cho bia mộ của chính mình.

Er konnte es sich nicht einmal leisten, seinen eigenen Grabstein zu kaufen.

11. Tất cả ô tô đã trở lại, và bạn thậm chí còn phải ngưỡng mộ các lại xe.

Alle Autos waren zurück und man muss die Autofahrer schon bewundern.

12. Và trên đây, các bạn có tạp chí ISIS, in bằng tiếng Anh, được xuất bản để tuyển mộ người.

Und hier haben wir das IS-Magazin, auf Englisch gedruckt, und veröffentlicht zum Rekrutieren.

13. Suốt quãng thời gian đó tôi đã rất ngưỡng mộ bà và tôi thậm chí không biết bà ấy là ai.

Ich habe sie immer vergöttert. Dabei kannte ich sie gar nicht.

14. Trong khi thi hành công tác tuyển mộ ở Albany, New York, ông đã gửi một bài viết ngắn cho tạp chí Reader Digest.

Während er sich als Rekrut in Albany in New York aufhielt, reichte er eine kurze Erzählung bei der Zeitschrift Reader’s Digest ein.

15. Chắc chắn là phải hơn thế chứ...... từ tất cả những bài báo em đọc được từ những tờ tạp chí của người hâm mộ

Sieht mit Sicherheit nach mehr aus...... in den Artikeln in den Fan- Zeitschriften, die ich gelesen habe

16. Ngôi mộ hoàng gia này còn bao gồm 67 ngôi mộ phụ.

Der Döblinger Friedhof weist 67 ehrenhalber gewidmete Gräber auf.

17. Khu hầm mộ không đi qua bên dưới mộ của Flamel.

Unter Flamels Grab verlaufen keine Katakomben.

18. Khu hầm mộ.

Die Katakomben.

19. Người chiêu mộ!

Talentsucher!

20. Tên: Lăng Mộ.

Codename " Das Grab ".

21. Mộ Dung Phục Doãn chấp thuận, và yêu cầu phóng thích Mộ Dung Thuận.

Sie trauert und bittet verzweifelt, dass sich das Grab öffnen möge.

22. Hầm mộ à?

Auf'nem Friedhof.

23. Họ tuyển mộ anh?

Haben sie dich rekrutiert?

24. Tôi ngưỡng mộ nó.

Ich bewundere ihn.

25. Tôi ngưỡng mộ ông.

Ich bewundere Euch.

26. Người hâm mộ tôi?

Mein Fan?

27. Tên nấm mộ là...

Der Name auf dem Grab ist...

28. Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.

Das brennende Holzscheit sollte auf das Grab gelegt, der Schnaps über das Grab gesprengt und der junge Hund neben dem Grab lebendig begraben werden.

29. Sáu tấm bia mộ

Sechs Grabsteine auf dem Friedhof in Alabama können das bestätigen

30. Ngôi mộ của ông là một trong những ngôi mộ danh dự của thành phố Berlin.

Die Grabstätte gehört zu den Ehrengräbern der Stadt Berlin.

31. Và trong các video sau, tôi sẽ nói về những thang tthời gian, để bạn có thể thực sự nhận ra nó dài đến thế nào, hay thâm chí ngưỡng mộ, ngưỡng mộ rằng chúng ta không thể tưởng tượng nổi 13. 7 tỉ năm dài đến thế nào

In zukünftigen Videos werde ich über verschiedene Zeiträume sprechen, so dass ihr wirklich nachvollziehen könnt, oder eher ansatzweise nachvollziehen könnt, oder noch besser nachvollziehen könnt, dass man es NICHT nachvollziehen KANN wie lang 13. 7 Milliarden Jahre tatsächlich sind.

32. Có một ngôi mộ...

Da ist ein Grab...

33. Bà được ngưỡng mộ ở cánh hữu giống Eleanor Roosevelt được ngưỡng mộ ở cánh tả.

Sie war mehr oder weniger beliebt bei den Rechten, so wie es Eleanor Roosevelt bei den Linken war.

34. Đưa ta tới ngôi mộ.

Bring mich in die Gruft.

35. Đào mấy nấm mộ lên.

Ich buddle Gräber aus.

36. Chúng ta ngưỡng mộ cháu.

Sie sind ein Engel.

37. Tôi hâm mộ Cha lắm.

Riesenfan.

38. Ông là người mộ đạo.

Du bist ein Mann Gottes.

39. Lăng mộ ở Halicarnassus (Ἁλικαρνασσός).

Der Friedhof Antakalnis (lit.

40. Trong hầm mộ vua chúa.?

In den königlichen Katakomben?

41. Lăng mộ là một trong khoảng 11 ngôi mộ mở đã được biết đến từ thời cổ.

Das Grab zählt zu mindestens elf Gräbern, die bereits für Besucher in der Antike offen standen.

42. Đây không phải hầm mộ.

Das sind nicht die Katakomben.

43. Đây là một hầm mộ.

Das ist ein Grab.

44. Tôi ngưỡng mộ điều đó.

Ich bewundere das.

45. PHÒNG TUYỂN MỘ QUÂN DỊCH

" Ihr Name? "

46. Một người hâm mộ giấu tên.

Von einem geheimen Verehrer.

47. Muốn xây lăng mộ Rosa hả?

Du willst Rosa einen Schrein bauen?

48. Mộ của ổng ở trên đó.

Hier haben sie ihn beigesetzt.

49. Mọi người có để ý giữa hệ thống hầm mộ Đông và hầm mộ Nam rất nhọn không?

Sagtest du nicht, sie befinde sich genau zwischen den östlichen und den südlichen Katakomben?

50. Bia mộ mang tên John P.

Auf dem Grabstein stand der Name John P.

51. Tôi cực kì hâm mộ cậu.

Ich bin nämlich ein Fan von Ihnen.

52. Cô có người hâm mộ đấy.

Sie haben einen Verehrer.

53. Cậu là fan hậm mộ ư.

Du bist ein Fan.

54. Howard Carter thì đã phát hiện mộ nổi tiếng KV62, ngôi mộ của Tutankhamun vào năm 1922.

Carter entdeckte 1922 das Grab des Tutanchamun.

55. Khi đến mộ, Chúa Giê-su bảo người ta lăn bỏ hòn đá đang chặn cửa mộ.

Bei der Ankunft am Grab gab Jesus Anweisung, den Stein, der den Eingang verschloß, zu entfernen.

56. Các ụ đá hình tháp thay thế cho các gò mộ trong các mộ táng muộn hơn.

Die noch bestehenden Grabmale sollen nach und nach durch Urnengräber ersetzt werden.

57. Tuy nhiên, Đức tin, giống như một Jackal, thức ăn trong số các ngôi mộ, và thậm chí cả từ những nghi ngờ chết, cô tập hợp hy vọng quan trọng nhất.

Aber der Glaube, wie ein Schakal, speist zwischen den Gräbern, und selbst von diesen Toten Zweifel, die sie sammelt sie wichtigste Hoffnung.

58. Bia mộ cuối cùng trên đồi.

Ein letzter Grabstein auf dem Hügel.

59. Và cô rất ngưỡng mộ thầy.

Ich sehne mich sehr nach dir.

60. Người hâm mộ có vui không?

Sind die Fans glücklich?

61. Đấy là ngôi mộ thiên táng.

Tanz den Totengräber!

62. Những cái sớm nhất, Lăng mộ Cyclopean, Epano Phournos, và lăng mộ của Aegisthus, thuộc thời kỳ IIA.

Die ältesten – genannt das Kyklopengrab, das Grab von Epano Phournos, und das Grab des Aigisthos – datierte er ins SH IIA.

63. Anh vẫn cứ sống và nói rằng Trong ngôi mộ anh cần giúp để lấp mộ nó sao?

Stehst du lebendig und groß auf einem Friedhof, den du geholfen hast zu füllen?

64. Ngươi đã phạm phải mộ sai lầm

Wir haben einen Fehler gemacht!

65. Sao ông ta chiêu mộ anh được?

Wie warb er dich an?

66. Friar Không có trong một ngôi mộ

FRIAR nicht in einem Grab

67. Họ là những người rất mộ đạo.

Das waren extrem religiöse Menschen.

68. Ngài đã sống lại từ mộ phần.

Er war aus dem Grab hervorgekommen.

69. Tôi ngưỡng mộ thân hình của cô.

Ich habe Ihre Form bewundert.

70. " Những kẻ trộm mộ sẽ bị bắn. "

" Grabräuber werden erschossen. "

71. Ta đang ở đáy hầm mộ rồi.

Wir sind am Grund der Katakomben.

72. Để họ không chiêu mộ người.

So drehen sie die meisten um.

73. Hầm mộ cổ của hoàng gia.

In der alten Gruft der königlichen Familie.

74. Một người hâm mộ cuồng nhiệt

Er ist ein großer Fan.

75. Anh là người mộ đạo, Mallick.

Sie sind ein nachdenklicher Mann, sheriff Mallick

76. Để dành khắc bia mộ cho họ

Das muss auf ihre Grabsteine.

77. Tôi là người rất hâm mộ ông.

Ich bin ein grossern Bewunderer von lhnen.

78. Vì sao Hỏa là một hầm mộ.

Weil Mars eine Gruft ist.

79. Tôi không cần người hâm mộ, Sean.

Ich brauche keine Fans, Sean.

80. Thật tuyệt khi có người ái mộ.

Schön, einen Fan zu haben.