1. Thứ nguyên Mạng xã hội áp dụng cho tương tác trên mạng xã hội là ga:socialInteractionNetwork.

Die Dimension für soziale Netzwerke, die für Interaktionen in sozialen Netzwerken gilt, ist ga:socialInteractionNetwork.

2. Tương tác trên mạng xã hội trong Analytics được thể hiện bằng các trường sau:

Eine soziale Interaktion wird in Analytics durch die folgenden Felder repräsentiert:

3. Đối với trang web, hãy đọc Tương tác trên mạng xã hội - Theo dõi web (analytics.js).

Lesen Sie für Websites den Artikel Soziale Interaktionen – Web-Tracking (analytics.js).

4. Chúng tôi cần sự tương tác giữa bạn, mạng lưới máy tính và chiếc máy tính.

Wir benötigen dafür eine Zusammenarbeit zwischen Ihnen, dem Netzwerk und dem Computer.

5. Chúng tôi luôn quan tâm đến độ tương tác nhiều tầng của sự tương tác giữa con người.

Wir sind an vielschichtigen Ebenen menschlicher Interaktion interessiert.

6. Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.

Interaktiver Fächer.

7. Bảng thống kê của bạn sẽ chứa các cột cho loại tương tác miễn phí, tương tác miễn phí và tỷ lệ tương tác miễn phí và số lần hiển thị.

Die Statistiktabelle enthält Spalten für den kostenlosen Interaktionstyp, die kostenlosen Interaktionen sowie deren Rate und die Impressionen.

8. là về việc hợp tác kết nối quốc tế, sự tương tác giữa tư nhân và nhà nước, kết hợp bằng những chiến lược giao tiếp, trong hệ thống mạng xã hội khổng lồ.

Nun erläutere ich, warum wir so vorgehen müssen.

9. Vậy đấy, dạng và chức năng tương tác động và tương hỗ.

Gut, daher interagieren Form und Funktion dynamisch und reziprok miteinander.

10. Ví dụ: một phiên có thể có nhiều lần xem trang, sự kiện, tương tác trên mạng xã hội và giao dịch thương mại điện tử.

Beispielsweise kann eine einzelne Sitzung viele Seitenaufrufe, Ereignisse, soziale Interaktionen sowie E-Commerce-Transaktionen umfassen.

11. Nó có tốc độ tương tự mạng máy tính

Es hat die gleiche Bandbreite wie ein Computernetzwerk.

12. Bước 2: Tương tác với khách hàng

Schritt 2: Mit Gästen interagieren

13. Hiện thao tác mạng trong cùng một cửa sổ

& Netzwerkvorgänge in einem einzigen Fenster anzeigen

14. Luồng người dùng hiển thị ba tương tác đầu tiên theo mặc định và hiện hỗ trợ lên tới tám tương tác.

Der Bericht "Nutzerfluss" zeigt standardmäßig die ersten drei Interaktionen an, unterstützt derzeit jedoch bis zu acht.

15. Tỷ lệ phần trăm các phiên tương tác.

Prozentsatz der Sitzungen, bei denen es Interaktionen gab

16. Nó đùa với mạng sống của các cộng tác viên.

Da wimmelt es nur so vor Kollaborateuren.

17. Tương tác được với các control trên cửa sổ.

Ein Blick aus dem Fenster.

18. Thúc đẩy tương tác với ứng dụng của bạn

Interaktion mit der App steigern

19. Cách tính: số phiên tương tác / tổng số phiên

Berechnung: Die Anzahl der Sitzungen mit Interaktionen wird durch die Gesamtzahl der Sitzungen geteilt.

20. Tôi có khả năng tương tác xã hội tốt.

Ich kann gut mit Leuten umgehen.

21. Cách tính: số phiên tương tác / số người dùng

Berechnung: Die Anzahl der Sitzungen mit Interaktionen wird durch die Anzahl der Nutzer geteilt.

22. Chúng tương tác càng nhiều, khối lượng càng lớn. "

Je mehr es interagiert, desto mehr Masse erhält es. "

23. Mỗi nút hoặc tiện ích có thể có API riêng mà nhà phát triển cần để tích hợp với API đó nhằm đo lường tương tác trên mạng xã hội.

Jede Schaltfläche und jedes Widget kann über eine eigene API verfügen, die Entwickler verwenden müssen, um soziale Interaktionen zu erfassen.

24. Đây là tác nhân thông tin của tôi có nhiệm vụ tương tác với môi trường.

Hier ist mein intelligenter Agent, der mit seiner Umgebung interagiert.

25. Nó cũng mang tính tương tác ngày một cao hơn, mọi người tương tác với nhau bình luận, chia sẻ chứ không đơn thuần là đọc.

Das Internet ist auch viel interaktiver geworden. Menschen treten miteinander in Kontakt, sie kommentieren, sie teilen, sie lesen nicht nur.

26. Bây giờ, đây là ứng dụng tương tác hoạt hình.

Dies ist eine interaktive Trickfilmanwendung.

27. Biểu đồ chồng chéo phân khúc có tính tương tác:

Das Diagramm zur Segmentüberschneidung ist interaktiv:

28. Tương thích6 với nhà cung cấp dịch vụ/mạng trên thế giới với:

Weltweite Kompatibilität mit Netzwerken/Mobilfunkanbietern6:

29. Và mạng nhện này tương ứng với những tọa độ trên bầu trời.

Und das Spinnennetzmuster stimmt mit den lokalen Koordinaten am Himmel überein.

30. Thứ hai là làm cho chúng có khả năng tương tác.

Zweitens, sie interaktiv zu gestalten.

31. Ký hiệu Tương tác thực tế ảo của Augmented reality (ar).

Mixed Reality, auch Augmented Reality) genannt.

32. Điều khiến tôi thay đổi là tương tác với xã hội.

Mich animierte eine menschliche Begegnung.

33. Số lượng phiên tương tác trung bình trên mỗi người dùng.

Durchschnittliche Anzahl der Sitzungen mit Interaktionen pro Nutzer

34. Những ngôi sao sáng tương ứng với những vết găm nhỏ trên mạng lưới.

Die hellen Sterne sind kleine Lilien auf dem Netz.

35. Tương tác với chính ông trong quá khứ có thể tạo ra hiệu ứng kinh hoàng cho tương lai.

Schauen Sie, mit sich selbst in der Vergangenheit Kontakt zu haben, kann katastrophale Auswirkungen auf die Zukunft haben.

36. Tăng khả năng tương tác trên trang web của bạn với Blogger

Sorgen Sie mit Blogger für mehr Interaktivität auf Ihrer Website

37. Pixel nghiên cứu thương hiệu có thể kích hoạt khi tương tác.

Markenstudienpixel werden möglicherweise bei einer Interaktion ausgelöst.

38. Nó cũng thú vị tương tự như một tác dụng phụ vậy.

Es ist so interessant wie eine Nebenwirkung nur sein kann.

39. Chúng đi xuyên tòa nhà, xuyên Trái đất -- chúng phi tương tác.

Sie können durch das Gebäude kommen, durch die Erde so wenig interagieren sie.

40. Một tương tác dẫn đến việc dữ liệu được gửi tới Analytics.

Eine Interaktion, die aus den Daten, die an Analytics gesendet werden, hervorgeht.

41. Nó thực sự sẽ được dành cho nghệ thuật và tương tác.

Es würde sich total der Kunst und Interaktion verschreiben.

42. Kết quả là không có sự tương tác thật của nhân vật.

Das bedeutet, dass wir keine echte Interaktivität haben.

43. Mật độ tương tác của người ta đã đến độ kinh người.

Die Dichte an Interaktion von Menschen ist unglaublich.

44. Hắn còn 2 vụ án mạng nữa để hoàn thành kiệt tác của mình.

Noch 2 Morde, und er ist am Ziel.

45. Cung cấp cho báo chí, đăng lên mạng, hay mấy thứ tào lao tương tự?

Gibst du es einer Zeitung, stellst du es online oder so?

46. Theo một cách nào đó, bạn có thể thấy video game là mặt thuần tuý nhất của thiết kế tương tác rất hữu ích để giải thích cho" tương tác là gì?"

Auf ihre Art sind Videospiele der reinste Aspekt des Interaktionsdesigns und sind sehr nützlich, um zu erklären, was Interaktion ist.

47. Trong tab Mạng quảng cáo, bạn có thể đặt tùy chọn chặn quảng cáo từ các mạng quảng cáo hiện tại hoặc từ tất cả các mạng quảng cáo trong tương lai.

Auf dem Tab Werbenetzwerke können Sie die Einstellungen zur Anzeigenblockierung für bestehende Werbenetzwerke oder für alle künftig verwendeten Werbenetzwerke festlegen.

48. Tôi có thể kháng nghị quyết định vô hiệu hóa đối tác mạng này không?

Kann ich die Entscheidung, diesen Werbenetzwerkpartner zu deaktivieren, anfechten?

49. Nếu bạn để ý đến sự tương tác của não bộ, như chúng ta được nghe từ những thuyết trình ngày hôm qua. trí thông minh tương tác một cách diệu kỳ.

Untersucht man die Interaktionen des menschlichen Hirns, wie wir gestern in vielen Vorträgen hörten, stellen wir fest, dass Intelligenz wunderbar interaktiv ist.

50. Khả năng tương tác với các dịch vụ y tế rất khác nhau.

Die Fähigkeit, mit ihrem Leistungserbringer zu interagieren, ist anders.

51. Học sinh học tốt hơn nhiều khi chúng tương tác với học liệu.

Schüler lernen viel besser, wenn sie mit der Materie interagieren.

52. cho thiết kế tương tác. Tính thẩm mỹ thực sự rất quan trọng

Ästhetik ist sehr wichtig.

53. Đây là dòng nội thất có thể tương tác vật lí với bạn.

Dies ist eine ganze Reihe von Möbeln, die Sie physisch einbinden möchten.

54. Thời lượng phân bổ cho chiến dịch tương tác lại là 6 tháng.

Der Attributionszeitraum von Kampagnen für erneute Interaktion umfasst 6 Monate.

55. Thao tác này mang lại hiệu quả tương tự như kỹ thuật Xerox.

Der XKR-S weist die gleiche Leistung wie der XKR auf.

56. Tuy nhiên môi trường nhân taojcos tương tác quan trọng với thiên nhiên.

Und doch steht unsere künstlich geschaffene Umwelt in einer essenziellen Wechselbeziehung mit der Natur.

57. Và bất cứ nơi đâu, nó đều liên hệ với sự tương tác.

Es findet auch immer im Wechselspiel statt.

58. Tìm hiểu thêm về tương tác trên Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

Weitere Informationen zu Interaktionen mit Showcase-Shopping-Anzeigen

59. Không có tác phẩm nghệ thuật nào có giá trị bằng mạng sống con người.

Kein Kunstwerk... ist ein Menschenleben wert.

60. Trên một số thiết bị, thao tác nhấn và giữ phím định tuyến có tác dụng tương tự như thao tác nhấn và giữ mục trên màn hình.

Auf einigen Geräten hat das Gedrückthalten von Routingtasten die gleiche Wirkung wie das Gedrückthalten von Elementen auf dem Bildschirm.

61. (Tiếng cười) Nó là một tác phẩm điêu khắc kỹ thuật số, tôi muốn thêm vào một hệ thống tương tác nữa.

(Gelächter) Es ist eine digitale Skulptur, also wollte ich ein Interaktionssystem hinzufügen.

62. Bước 4: Tương tác với khách mua sắm và xây dựng lòng trung thành

Schritt 4: Kunden durch Interaktionen binden

63. 7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

20 interaktive Computer-Strategie-Programme.

64. Xem phần hướng dẫn tương tác về cách chuyển đổi giữa các ứng dụng.

Hier finden Sie eine interaktive Anleitung für das Wechseln zwischen Apps.

65. Nhấp vào Chọn mạng quảng cáo và chọn tên của đối tác lợi nhuận của bạn.

Klicken Sie auf Werbenetzwerk auswählen und wählen Sie den Namen des gewünschten Ertragspartners aus.

66. Tất nhiên, nó không còn hoạt hình tương tác xã hội của cựu lần,

Natürlich war es nicht mehr die animierte soziale Interaktion früherer Zeiten, die

67. Vậy thì có lẽ nó cũng sẽ có tác dụng tương tự trên người.

Also funktioniert es in Leuten vielleicht auf gleiche Art und Weise.

68. Chúng tôi quyết định làm thậm chí ngắn hơn và tương tác nhiều hơn.

Wir entschlossen uns, das Ganze noch kürzer und interaktiver zu gestalten.

69. Bạn có thể lập trình để tương tác với thế giới xung quanh bạn.

Man kann so programmieren, dass man mit der physischen Welt interagiert.

70. Vấn đề cốt lõi thực sự của thiết kế tương tác là hành vi

Verhalten ist der wahre Kern des Interaktionsdesigns.

71. Trong các trường hợp đó, tương tác được xem là “nhấp chuột miễn phí”.

Die Interaktion gilt dann als "kostenloser Klick".

72. Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

Ich glaube, es war dieser Austausch, der zu PCs geführt hat.

73. Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

Campaign content: Kampagne zur Installation/erneuten Interaktion – Inhalt

74. Cái ta nhận được là một mạng lưới hợp tác rất phức tạp và hiệu quả.

Es bilden sich hochentwickelte und wirksame Netzwerke der Kooperation.

75. Trong phòng thí nghiệm của tôi, chúng tôi quan tâm đến bộ não xã hội, điều đó có nghĩa là mạng lưới các vùng não mà chúng tôi sử dụng để hiểu và tương tác với người khác.

In meinem Labor interessieren wir uns für das soziale Gehirn, d. h., das Netzwerk aus Hirnregionen, das wir nutzen, um andere Menschen zu verstehen und mit anderen zu interagieren.

76. Với cột “Tương tác” trong bảng thống kê, bạn có thể đo lường cách mọi người tương tác với quảng cáo Hộp đèn, video, quảng bá ứng dụng video hoặc Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

In den Spalten zu Interaktionen in Ihren Statistiktabellen finden Sie Informationen dazu, wie Nutzer mit Ihren Lightbox-, Video-, App-Video- oder Showcase-Shopping-Anzeigen interagieren.

77. SOPA là viết tắt của luật phòng chống việc vi phạm bản quyền tác giả trên mạng

SOPA steht für den „Stop Online Piracy Act“.

78. Trong tự nhiên, hai vi sinh vật này không bao giờ tương tác với nhau.

Diese beiden Mikroorganismen interagieren in der Natur nie.

79. Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.

Es ist das Zusammenspiel der beiden Magnete, die den Motor dreht.

80. Tìm hiểu thêm về cách hoạt động của quảng cáo tương tác với ứng dụng

Weitere Informationen zur Funktionsweise von App-Interaktionsanzeigen