1. Mạng-Máy tính cá nhân để bànStencils

Netzwerk-Desktop-PCStencils

2. Đây là máy tính cá nhân của Conklin.

Das ist Conklins persönlicher Computer.

3. Máy tính cá nhân là một điều phi thường.

Der PC ist ein Wunder.

4. Tốt nghiệp chuyên ngành kĩ sư mạng máy tính cá nhân.

Seine Schwester ist Network Engineer in der Privatwirtschaft.

5. Chính những nơi như thế này đã sản sinh ra máy tính cá nhân.

Bereiche, wie die des Personal Computers wurden auch so entwickelt.

6. Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

Ich glaube, es war dieser Austausch, der zu PCs geführt hat.

7. Tôi có xem hợp đồng lao động từ máy tính cá nhân của anh ta.

Ich habe seinen Arbeitsvertrag von seinem PC.

8. Nền phản văn hóa thập niên 60 đã hình thành ngành máy tính cá nhân ra sao. "

Wie die Gegenkultur der 60er die Personalcomputer- Industrie geformt hat. "

9. Và từ khi Windows copy Mac, dường như không có máy tính cá nhân nào không có nó

Und da Windows lediglich den Mac kopiert hat, ist es wahrscheinlich, dass kein PC diese gehabt hätte.

10. Jinshan là một nhà sản xuất máy tính cá nhân của IBM và được thành lập vào năm 1973.

Kingsun war ein Hersteller von IBM-PCs und wurde 1973 gegründet.

11. Điện thoại di động và máy tính cá nhân đời đầu tiên được phát minh trong thập niên 70.

Die ersten Mobiltelefone und ersten PCs wurden 1970 erfunden.

12. Còn có cả mấy bản Zork II, và " Leather Goddesses of Phobos " trong máy tính cá nhân của cô ấy.

Die auch Zork II und Leather Goddesses of Phobos auf ihrem Laptop hatte.

13. Ông đã bắt đầu lập trình cho máy tính cá nhân Commodore 128 của cha ông khi ông 7 tuổi.

Im Alter von sieben Jahren begann er mit dem Programmieren am Commodore 128 seines Vaters.

14. tớ bán vài cái đĩa CD, mua 1 cặp 40s ( 40 giây của chúa ) và 1 lô GPCs ( máy tính cá nhân )

Ich hab die Jobsuche schleifen lassen.

15. À, không lâu trước đây chúng ta từng tự hỏi, "Nào, ai sẽ làm được gì với một chiếc máy tính cá nhân chứ?".

Wissen Sie, es ist noch gar nicht lange her, da fragten wir uns auch, wofür jeder einen Computer haben sollte.

16. À, không lâu trước đây chúng ta từng tự hỏi, " Nào, ai sẽ làm được gì với một chiếc máy tính cá nhân chứ? ".

Wissen Sie, es ist noch gar nicht lange her, da fragten wir uns auch, wofür jeder einen Computer haben sollte.

17. Ngay lúc này bạn có thể tải về phần mềm và chạy nó trên máy tính cá nhân và cố kiếm một vài bitcoin.

Sie können die Software herunterladen und versuchen, einige Bitcoins mit Ihrem Computer zu sammeln.

18. Một số bộ mã hóa là các thiết bị độc lập nhận tín hiệu âm thanh và video từ Camera hoặc máy tính cá nhân.

Bei einigen Encodern handelt es sich um eigenständige Geräte, mit denen Audio- und Videosignale von einer Kamera oder einem PC übertragen werden.

19. Các bộ mã hóa khác là ứng dụng phần mềm chạy trên máy tính cá nhân, quay video từ webcam hoặc máy tính để bàn.

Andere Encoder sind Softwareanwendungen für PCs, bei denen Videoinhalte über eine Webcam oder über den Computer aufgenommen werden.

20. Tựa đề của cuốn sách là, " Chú chuột sóc hỏi: Nền phản văn hóa thập niên 60 đã hình thành ngành máy tính cá nhân ra sao."

Das Buch heißt: "Was die Haselmaus sagte: Wie die Gegenkultur der 60er die Personalcomputer-Industrie geformt hat."

21. Đây là ở cuối thập niên 60, trước khi máy tính cá nhân và máy tính để bàn ra đời, do đó, nó được làm bằng máy chữ, kéo, và máy chụp ảnh polaroid.

Das war in den späten 60ern, vor PCs und Desktop- Publishing, also war alles mit Schreibmaschine, Schere und Polaroid- Kameras gemacht.

22. Ví dụ như những hệ thống quét la-de 3 chiều, những chiếc máy tính cá nhân mạnh hơn bao giờ hết, đồ họa 3D, ảnh số với độ phân giải cao, và cả Internet.

Dies beinhaltet zum Beispiel 3D-Laserscanning-Systeme, immer leistungsstärkere Computer, 3D-Graphiken, HD Digitalfotografie und natürlich das Internet.

23. Rất nhiều lần, những người nghiệp dư, không phải là các chuyên gia, đã trở thành những nhà sáng chế và những nhà cải tiến của những thứ như xe đạp leo núi, đến chất bán dẫn, máy tính cá nhân, máy bay.

So häufig waren Amateure, keine Experten, die Erfinder und Verbesserer von Dingen wie Mountain Bikes, Halbleitern, PCs, Flugzeugen...