Use "lược dịch" in a sentence

1. Chiến lược giá thầu được đặt ở cấp chiến dịch trong quá trình thiết lập chiến dịch.

Gebotsstrategien werden bei der Einrichtung einer Kampagne auf Kampagnenebene festgelegt.

2. Đối với chiến lược giá thầu CPC thủ công và CPC%, bạn sẽ đặt chiến lược ở cấp chiến dịch.

Bei Gebotsstrategien mit manuellem oder prozentualem CPC bestimmen Sie die Strategie auf Kampagnenebene.

3. Chiến lược giá thầu chuẩn được áp dụng cho một chiến dịch, trong khi đó, chiến lược giá thầu danh mục đầu tư có thể áp dụng cho nhiều chiến dịch.

Eine Standard-Gebotsstrategie wird auf eine einzelne Kampagne angewendet, während eine Portfolio-Gebotsstrategie auf mehrere Kampagnen angewendet werden kann.

4. Để xem các chiến dịch giá thầu hiện có trong tài khoản, hãy tham khảo 2 cột trong tab Chiến dịch: Loại chiến lược giá thầu và Chiến lược giá thầu.

Die bestehenden Gebotsstrategien in einem Konto finden Sie auf dem Tab "Kampagnen" in den Spalten Bid strategy type und Bid strategy.

5. Chiến lược giá thầu chuẩn áp dụng cho một chiến dịch duy nhất.

Standardmäßige Gebotsstrategien gelten jeweils für eine einzelne Kampagne.

6. Khi tạo chiến dịch, bạn sẽ chọn chiến lược giá thầu của mình.

Beim Erstellen einer Kampagne wählen Sie die Gebotsstrategie aus.

7. Sau đó, bạn thiết lập chiến lược giá thầu tự động cho chiến dịch Giày.

Danach richten Sie eine automatische Gebotsstrategie für Ihre Schuhkampagne ein.

8. Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.

In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie die Gebotsstrategie bei Kampagnen ändern.

9. Với chiến lược danh mục đầu tư, bạn có thể nhập nhiều chiến dịch và nhóm quảng cáo vào một chiến lược giá thầu duy nhất.

Mit einer Portfoliostrategie können Sie mehrere Kampagnen und Anzeigengruppen an eine einzelne Gebotsstrategie anhängen.

10. Hãy xem chiến lược tạo chiến dịch nhằm nâng cao nhận thức về thương hiệu

Hier bekommen Sie Anregungen zum Erstellen von Kampagnen, die die Markenbekanntheit erhöhen.

11. Do vậy, bạn thiết lập chiến lược giá thầu tự động trong chiến dịch của mình.

Nun richten Sie eine automatische Gebotsstrategie für Ihre Kampagne ein.

12. Chiến lược giá thầu này chỉ hoạt động với chiến dịch nhắm mục tiêu Mạng tìm kiếm.

Diese Gebotsstrategie eignet sich für Kampagnen vom Typ "Nur Suchnetzwerk".

13. Bạn có thể chọn chiến lược CPC thủ công (cố định) hoặc CPC% ở cấp chiến dịch.

Auf Kampagnenebene können Sie die Strategie mit manuellem CPC (fest) oder prozentualem CPC auswählen.

14. Tìm hiểu thêm về chiến lược Tối đa hóa số lần nhấp cho Chiến dịch mua sắm.

Mehr dazu, wie Sie die Gebotsstrategie "Klicks maximieren" für Shopping-Kampagnen einrichten

15. Đã ngừng sử dụng chiến lược đặt giá thầu chi tiêu mục tiêu khi tạo chiến dịch.

Die Gebotsstrategie "Zielausgaben" ist bei der Kampagnenerstellung nicht mehr verfügbar.

16. Khi tạo chiến dịch và chọn chiến lược giá thầu CPC, bạn có thể chọn CPC nâng cao trong quá trình thiết lập chiến dịch.

Beim Erstellen einer Kampagne können Sie "Auto-optimierter CPC" als CPC-Gebotsstrategie auswählen.

17. Lúc đầu Joseph phiên dịch phần Mặc Môn tóm lược các bảng khắc lớn của Nê Phi.

Ursprünglich übersetzte er nämlich den gekürzten Bericht Mormons von den großen Platten Nephis.

18. Ví dụ sau đây minh họa tệp nhập chiến dịch với thông tin chiến lược giá thầu.

Das folgende Beispiel zeigt den Import einer Kampagne mit Informationen zur Gebotsstrategie.

19. Giờ đây, bạn có thể thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch thành CPA mục tiêu.

Sie haben jetzt die Möglichkeit, für Kampagnen die Gebotsstrategie "Ziel-CPA" zu verwenden.

20. Bạn cũng có thể xem báo cáo chiến lược giá thầu chuẩn cho các chiến dịch riêng lẻ.

Sie können aber auch Berichte für standardmäßige Gebotsstrategien erstellen, die einzelne Kampagnen umfassen.

21. Bạn đã thêm hoặc xóa chiến dịch, nhóm quảng cáo hoặc từ khóa khỏi chiến lược đặt giá thầu.

Kampagnen, Anzeigengruppen oder Keywords wurden dieser Gebotsstrategie hinzugefügt oder daraus entfernt.

22. Mỗi chiến lược giá thầu phù hợp cho các loại chiến dịch và mục tiêu quảng cáo khác nhau.

Jede Gebotsstrategie ist für unterschiedliche Arten von Kampagnen und Werbezielen geeignet.

23. Bạn có thể tìm thấy báo cáo chiến lược giá thầu chuẩn từ hai vị trí trên trang Chiến dịch.

Auf der Seite "Kampagnen" haben Sie zwei Möglichkeiten, den Bericht zu Ihrer standardmäßigen Gebotsstrategie aufzurufen.

24. Hãy đảm bảo chiến lược được áp dụng cho chiến dịch, nhóm quảng cáo hoặc từ khóa đang hoạt động.

Es ist wichtig, dass Strategien auf aktive Kampagnen, Anzeigengruppen oder Keywords angewendet werden.

25. Bạn có thể sử dụng các chiến lược giá thầu sau đây cho Chiến dịch khách sạn trong Google Ads:

In Google Ads sind für Hotelkampagnen die folgenden Gebotsstrategien verfügbar:

26. Bạn cũng sẽ tìm thấy định nghĩa cho mỗi chiến lược giá thầu trong quá trình thiết lập chiến dịch.

Die einzelnen Gebotsstrategien werden auch beim Einrichten einer Kampagne definiert.

27. Chiến dịch video đệm giờ được gọi đơn giản là chiến dịch video, áp dụng chiến lược giá thầu Giá mỗi nghìn lần hiển thị thủ công (CPM thủ công).

Bumper-Videokampagnen sind nun Videokampagnen mit der Gebotsstrategie "Manuelle CPM" (Manuelle Cost-per-1000-Impressions).

28. Chiến lược thanh toán tự động: Số dư tài khoản Google Ads chưa thanh toán của bạn cho tháng dịch vụ

Wenn Sie automatische Zahlungen verwenden: Ihr abschließender Google Ads-Kontostand für den ganzen Monat

29. Trong "Chiến dịch Barbarossa" với chiến lược Chiến tranh sấm sét quân đội Đức đã tiến sâu đến Mátxcơva và Leningrad.

In dem als Vernichtungskrieg geplanten „Unternehmen Barbarossa“ gelangten die deutschen Streitkräfte bis vor Moskau, Leningrad und Stalingrad.

30. Giả sử bạn muốn tìm tất cả các Chiến dịch tìm kiếm sử dụng chiến lược giá thầu CPC thủ công.

In diesem Beispiel möchten Sie sich alle Suchkampagnen anzeigen lassen, bei denen die Gebotsstrategie "Manueller CPC" verwendet wird.

31. Ví dụ: nếu bạn chọn chiến lược Trả phí hoa hồng cho mỗi lượt chuyển đổi ở cấp chiến dịch, nhưng không muốn một số khách sạn tham gia vào chiến lược trả cho mỗi lượt chuyển đổi, bạn có thể loại trừ nhóm quảng cáo đó khỏi chiến dịch.

Wenn Sie beispielsweise die Strategie "Provisionen (Pay-per-Conversion)" auf Kampagnenebene ausgewählt haben, einzelne Hotels aber nicht an Pay-per-Conversion teilnehmen sollen, können Sie die Anzeigengruppe aus einer Kampagne ausschließen.

32. Đối với Chiến dịch tìm kiếm, bạn có thể sử dụng chiến lược đặt giá thầu Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

Für die Google-Suche können Sie die Gebotsstrategie "Angestrebter Anteil an möglichen Impressionen" verwenden.

33. Điều chỉnh giá thầu lập lịch quảng cáo không có sẵn cho chiến dịch sử dụng chiến lược giá thầu tự động.

Die Anzeigenplanung für Gebotsanpassungen ist nicht für Kampagnen verfügbar, für die eine automatisierte Gebotsstrategie eingestellt wurde.

34. Bài viết này giải thích cách thiết lập chiến lược giá thầu ROAS mục tiêu cho Chiến dịch mua sắm của bạn.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die Gebotsstrategie "Ziel-ROAS" für Ihre Shopping-Kampagne einrichten.

35. Hãy thực hiện theo chiến lược 3 điểm sau để thiết lập Chiến dịch tìm kiếm của bạn nhằm mang lại thành công:

Mit dieser Drei-Punkte-Strategie können Sie erfolgreiche Suchnetzwerk-Kampagnen einrichten:

36. Hãy cùng xem cách bạn có thể lập kế hoạch chiến lược chiến dịch của mình xung quanh ngân sách đặt giá thầu.

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Kampagnenstrategie unter Berücksichtigung Ihres Gebotsbudgets festzulegen.

37. Một chiến lược giá thầu tự động, hướng mục tiêu nhóm nhiều chiến dịch, nhóm quảng cáo và từ khóa lại với nhau.

Eine automatisierte, auf Ziele ausgerichtete Gebotsstrategie, in der mehrere Kampagnen, Anzeigengruppen und Keywords zusammengefasst sind.

38. Trình mô phỏng không sử dụng được cho các chiến dịch sử dụng chiến lược giá thầu tự động (ngoại trừ chi phí mỗi nhấp chuột nâng cao) hoặc cho thử nghiệm chiến dịch.

Zudem können Sie ihn nicht für Kampagnen mit automatischen Gebotsstrategien (außer auto-optimierter Cost-per-Click) oder Kampagnentests nutzen.

39. Google Ads Editor hiện đã hỗ trợ chiến lược giá thầu Tối đa hóa lượt chuyển đổi cho chiến dịch TrueView cho hành động.

Im Google Ads Editor wird nun die Gebotsstrategie "Conversions maximieren" für TrueView for Action-Kampagnen unterstützt.

40. Chiến lược đặt giá thầu Tỷ lệ hiển thị mục tiêu sẽ tự động đặt giá thầu để giúp bạn đạt được mục tiêu Tỷ lệ hiển thị của mình trong tất cả các chiến dịch sử dụng chiến lược này.

Bei "Angestrebter Anteil an möglichen Impressionen" werden Gebote automatisch so festgelegt, dass Sie den anvisierten Anteil möglicher Impressionen in allen Kampagnen mit dieser Strategie erreichen.

41. Ở Sparta, ông phục vụ như một cố vấn chiến lược, dề xuất hoặc giám sát một số chiến dịch quan trọng chống lại Athena.

Dort diente er als strategischer Berater, der einige größere Feldzüge gegen Athen vorschlug oder leitete.

42. BẢN SƠ LƯỢC

LANDESÜBERSICHT

43. Trình mô phỏng sẽ không hoạt động với Chiến dịch tìm kiếm và Chiến dịch hiển thị sử dụng các chiến lược giá thầu CPC thủ công, Chi phí mỗi nhấp chuột nâng cao và CPA mục tiêu.

Die Simulatoren funktionieren nicht bei Such- und Displaynetzwerk-Kampagnen mit den folgenden Gebotsstrategien: Manuelle CPC-Gebote, Auto-optimierter CPC, Ziel-CPA-Gebote.

44. Bài viết này sẽ cho bạn biết về cách tạo chiến lược danh mục đầu tư mới khi bạn đang thiết lập chiến dịch mới, trong mục cài đặt chiến dịch hoặc trong Thư viện đã chia sẻ.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie beim Einrichten einer neuen Kampagne, in den Kampagneneinstellungen oder in der gemeinsam genutzten Bibliothek eine neue Portfolio-Strategie erstellen.

45. Tóm Lược Lịch Sử

Geschichtlicher Überblick

46. Lược đồ phím tắt

Tastenkombinations-Schema

47. Sơ lược phần 1:

KERNPUNKTE AUS TEIL EINS:

48. Nó xâm lược bạn.

Es hat uns überfallen.

49. Sơ lược lịch sử

Geschichtlicher Abriss

50. Và tất nhiên chiến lược thứ ba là chiến lược quan trọng nhất: nguồn lực.

Die dritte Strategie ist die wichtigste: Ressourcen.

51. Các chiến dịch chính trị và chiến lược tiếp thị sử dụng rộng rãi các cuộc thăm dò dư luận để phát triển các kế hoạch của họ.

Bei politischen Vorhaben oder Werbekampagnen werden gern Meinungsumfragen herangezogen, um einen Plan auszuarbeiten.

52. Lược đồ mật mã lạ

Unbekanntes Verschlüsselungsschema

53. Góc này cho " chiến lược ", tôi không phản biển rằng chiến lược không có vai trò

Das hier ist eigentlich eine Strategie und ich streite nicht ab, dass Strategie eine Rolle spielt.

54. Tóm Lược và Áp Dụng

Zusammenfassung und Anwendung

55. Đây là chiến lược heroin.

Die Heroin-Strategie.

56. Sách lược, các bạn ạ!

Es geht um die richtige Taktik.

57. Những kẻ theo dõi đêm lần đầu tiên đến mặt trận trong Chiến dịch Cơn cuồng bạo Cấp bách (Operation Urgent Fury), Quân đội Hoa Kỳ xâm lược Grenada.

Drei Jahre später nahm er an der Operation Urgent Fury teil, der US-Invasion in Grenada.

58. Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

Ihre Strategie für die Remarketing-Liste ist genauso wichtig wie die verwendeten Creatives.

59. Điều này giúp tiết kiệm thời gian để bạn có thể tập trung vào những nỗ lực mang tính chiến lược hơn trong các chiến dịch tiếp thị của mình.

So sparen Sie Zeit und können sich stärker den strategischen Aspekten Ihrer Werbekampagnen widmen.

60. Chúng thường là những khu căn cứ cho các nhà cung cấp dịch vụ phần cứng, nhưng chúng cần được nâng cấp lên thành các nhà chiến lược phần mềm.

Oft sind das Hardware-Service-Dienste im Hinterzimmer oder Untergeschoss. Aber sie müssen aufsteigen zu Software-Strategen.

61. Google Ads đặt các giá thầu này để đạt được CPA trung bình bằng với mục tiêu của bạn trên tất cả các chiến dịch sử dụng chiến lược này.

In Google Ads werden die Gebote dabei so festgelegt, dass ein durchschnittlicher CPA erreicht wird, der dem Zielbetrag für alle Kampagnen mit dieser Strategie entspricht.

62. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

Von der strategischen Heimat...

63. Đây là một cuộc xâm lược!

Eine Invasion!

64. Đó được gọi là lược photophoretic

Man nennt das photophoretische Kraft.

65. Có phải qua tài thao lược?

An seiner militärischen Begabung?

66. Cuộc xâm lược vương quốc của người Vandal là một trong những chiến dịch quân sự lớn nhất được ghi lại trong biên niên sử, một chiến dịch đổ bộ kết hợp với hơn mười ngàn tàu chiến và một trăm ngàn binh sĩ.

Die Invasion des Vandalenreiches war eine der größten Militäroperationen in der Geschichte; sie war ein amphibisches Unternehmen und bot auf römischer Seite wohl über 1.000 Schiffe und 100.000 Soldaten auf.

67. Lược sử khủng hoảng tài chính.

Psychiater über die Finanzkrise.

68. Kẻ xâm lược từ Sao Hỏa!

Angreifer vom Mars!

69. Nhập tên cho lược đồ phím

Geben Sie einen Namen für das Tastaturschema ein

70. Bây giờ, bạn sẽ có một chiến dịch mới có cấu trúc và tùy chọn cài đặt giống như chiến dịch ban đầu của bạn (bao gồm cả tùy chọn cài đặt nhắm mục tiêu, chiến lược giá thầu, từ khóa phủ định, v.v.).

Sie haben nun eine neue Kampagne, deren Struktur und Einstellungen mit Ihrer ursprünglichen Kampagne übereinstimmen, einschließlich der Ausrichtungseinstellungen, Gebotsstrategien, auszuschließenden Keywords usw.

71. Ông đỗ Sơ học yếu lược.

Er hat miserable Schulnoten.

72. Nhiệm vụ phân tích chiến lược.

Strategische Missions Analyse.

73. • một nhà chiến lược quân sự?

• Militärstratege?

74. Chiến lược này được biết đến "quảng cáo dùng thử'" đây là chiến lược phổ biến trong giới kinh doanh.

Diese Strategie kennt man nun unter "Dogfooding", eine beliebte Strategie in der Geschäftswelt.

75. Lưu ý: Chiến lược đặt giá thầu tự động hiện tại là chiến lược Tối đa hóa số lượt nhấp

Hinweis: Die "Automatische Gebotseinstellung" heißt nun "Klicks maximieren".

76. Giản lược cho thần chú dung hợp.

Die Illustration eines Fusionszaubers.

77. Từ thời điểm này trở đi, ngân sách trung bình hằng ngày sẽ xác định khoản chi tiêu cho các chiến dịch sử dụng chiến lược Tối đa hóa số lượt nhấp.

Stattdessen werden die Ausgaben für Kampagnen mit der Einstellung "Klicks maximieren" nun über durchschnittliche Tagesbudgets festgelegt.

78. Em chỉ làm theo sách lược thôi.

Ich denke nur strategisch.

79. “Chiến lược tiếp thị thời khủng hoảng”.

Zeitgemäßes Konfliktmanagement.

80. Sự xâm lược của bọn Châu Á.

Die asiatische Invasion.