1. Anh ta đi theo nàng về nhà “như con bò đi vào lò sát sinh” và “như chim vội bay vào lưới”.

Er folgt ihr nach Hause „wie ein Stier, der sogar zur Schlachtung kommt“, und „so wie ein Vogel in die Falle eilt“.

2. Khi bị một người nữ dâm đãng quyến rũ, “chàng ta đi theo tức khắc, như con bò đi vào lò sát sinh”.—Châm-ngôn 7:21, 22, Tòa Tổng Giám Mục.

Von einer lasterhaften Frau betört, „folgt er ihr wie ein Ochse, den man zum Schlachten führt“ (Sprüche 7:21, 22, Einheitsübersetzung).

3. Cho đến những lúc gần đây hàng giáo phẩm Công Giáo La Mã ở Pháp mới thú nhận là đã không phản đối việc Quốc Xã đưa hàng trăm ngàn nạn nhân vào các lò sát sinh.

Erst kürzlich räumte der katholische Klerus in Frankreich ein, nichts dagegen unternommen zu haben, daß Hunderttausende in die Vernichtungslager des NS-Regimes geschickt wurden.

4. 7 Người bị áp bức, và bị khốn khổ, nhưng angười chẳng hề mở miệng; người bị dẫn đi như bchiên con bị dẫn đến lò sát sinh, và như chiên câm ở trước mặt kẻ hớt lông, người chẳng hề mở miệng.

7 Er wurde bedrückt, und er wurde bedrängt, doch aer tat seinen Mund nicht auf; er ist wie ein bLamm zum Schlachten hingeführt worden, und wie ein Schaf vor seinen Scherern stumm ist, so hat er seinen Mund nicht aufgetan.

5. Tôi sẽ chết một cách vô tội và người ta sẽ nhắc nhở đến tôi—ông ta đã bị giết chết một cách tàn nhẫn.”—Cũng sáng hôm ấy, sau khi Hyrum đã chuẩn bị sẵn sàng để đi—có thể nói là đi đến lò sát sinh chăng?

Ich werde unschuldig sterben, und man wird von mir noch sagen: er wurde kaltblütig ermordet.“—Am gleichen Morgen las Hyrum, nachdem er sich bereitgemacht hatte zu gehen—soll man sagen: zum Schlachten?

6. Trong tờ Criswell Theological Review, Giáo sư Pinnock viết: “Theo quan niệm luân lý, sự hành tội đời đời không thể dung thứ được bởi vì nó hình dung Đức Chúa Trời là con quái vật khát máu giữ mãi lò sát sinh Auschwitz cho các nạn nhân mà Ngài lại còn không cho phép chết đi”.

In der Zeitschrift Criswell Theological Review schreibt Professor Pinnock: „Vom moralischen Standpunkt aus gesehen, ist ewige Qual unhaltbar, weil Gott dadurch zu einem blutrünstigen Monster wird, das ein ewiges Auschwitz unterhält für Opfer, denen es nicht einmal gestattet zu sterben.“