1. Luật sư: Tôi là người có phong cách luật sư .

Anwalt: Ich bin eine Anwaltsmarke.

2. Luật sư cánh tả.

Linksorientierte Anwältin.

3. Anh là luật sư?

Sie sind Anwalt?

4. Luật sư bào chữa.

Hey, Verteidiger.

5. Luật sư, nhạc sĩ.

Anwälte, Musiker.

6. Cậu, tôi, bà luật sư

Du, ich, die Anwältin

7. Phải, Luật sư điều hành.

Doch, geschäftsführender Partner.

8. Luật Pháp như gia sư

Das Gesetz als Erzieher

9. Một luật sư thật thụ

Ich meine, er ist ein brillanter Anwalt.

10. Aha, chuyện kháy luật sư.

Anwaltswitze.

11. Và vị chuyên học Luật tạng là một Luật sư.

Sein erlernter Beruf ist Rechtsanwalt.

12. Một nông dân, một luật sư.

Farmer, Anwalt, Astronom.

13. Luật sư của cô là ai?

Wer ist Ihr Anwalt?

14. Luật sư của cô vừa đến.

Ihr Anwalt ist gerade eingetroffen.

15. Bà ấy là một luật sư.

Eine Anwältin.

16. Mời luật sư tự giới thiệu.

Und Ihre Anwältin bitte auch?

17. Những luật sư, dân trí thức.

Anwälte, gebildete Männer.

18. Bà có quyền gọi luật sư.

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.

19. Em là luật sư cho anh.

Ich bin dein Anwalt

20. Cô có quyền gọi luật sư...

Sie haben das Recht auf einen Anwalt...

21. Nếu ông không thể thuê luật sư, sẽ có một luật sư được chỉ định do Chính phủ chi trả.

Wenn sie sich keinen Anwalt leisten können, wird Ihnen einer zur Verfügung gestellt.

22. Thực ra là luật sư tranh tụng.

Ah, die dauernd streiten.

23. Chúc may mắn với nghề luật sư.

Viel Glück bei der Prüfung.

24. Phản đối, luật sư đang quấy rối.

Einspruch, Bedrängung.

25. Luật sư của bệnh viện lởm lắm.

Ihr Anwalt ist eine Landpomeranze.

26. Có một luật sư định phá đám.

Ein Anwalt schnüffelt rum.

27. Aaron, con trai luật sư tương lai.

Aaron, der wird dein Schwiegersohn.

28. Bà là một luật sư, vì vậy...

Sie ist Anwältin, von daher...

29. Luật sư tính tiền công cao lắm.

Anwälte sind teuer.

30. Thư ký của luật sư Kisaki Eri.

Kurt Eisners Sekretär.

31. Đi kiếm luật sư bào chữa đi.

Dann nimm dir einen Anwalt.

32. Cô ta sẽ làm luật sư tư.

Sie macht sich selbständig.

33. Natasha là một luật sư rất giỏi chuyên ngành luật gia đình

Natasha ist eine Top-Anwältin und hat sich auf Familienrecht spezialisiert.

34. Chuyện tầm phào của bọn luật sư.

Das ist Aristokraten Geschwätz.

35. Tôi biết một ít về gen, nhưng tôi không phải là luật sư, huống chi,một luật sư về sáng chế.

Ich wusste einiges über Genetik, aber ich war keine Anwältin, geschweige denn Patentanwältin.

36. Cô ta nói tới cảnh sát, luật sư

Sie sprach von Polizei, Anwälten.

37. chúng tôi là các luật sư biện hộ...

Das ist ein privilegierter Anwalt...

38. Tôi đã hỏi luật sư Nhà Trắng rồi.

Ich habe mit dem Berater des Weißen Hauses gesprochen.

39. Walter, tôi là luật sư của ông mà.

Walter, ich bin lhr Anwalt.

40. Luật sư của tôi giữ bản di chúc.

Mein Testament ist beim Notar hinterlegt.

41. Chúng đến văn phòng luật sư thành phố.

Sie gingen zum Büro des Stadtrechtsanwalts.

42. Cô ấy được chỉ định luật sư chưa?

Wurde ihr schon ein Anwalt zugeteilt?

43. Luật sư của anh đâu rồi, anh Queen?

Wo ist Ihr Anwalt, Mr. Queen?

44. Anh sẽ là luật sư khởi tố à?

Sie sind im Gericht mein Ankläger?

45. Luật sư của cô ta cũng nghĩ vậy.

Ihre Anwälte stimmen zu.

46. Cô ấy là một luật sư xuất sắc.

Eine brillante Anwältin.

47. Luật sư của bố sẽ lo chuyện đó.

Ich werde den Anwälten Bescheid geben.

48. Tôi không trở thành luật sư để phá luật hay làm hại ai hết.

Ich wurde nicht Anwältin um das Gesetz zu brechen oder jemanden zu verletzen.

49. Luật chơi đã thay đổi.

Die Regeln sind verändert.

50. Tôi đã bàn việc đó với luật sư rồi.

Ich hab das lang und breit mit meinen Anwälten besprochen.

51. Tôi cứ nghĩ luật sư đều ngốc cả lũ.

Und ich dachte immer, alle Anwälte seien Idioten.

52. Bây giờ con cũng là một dạng luật sư.

Ich bin jetzt eine Art Anwalt.

53. Trong ngôn ngữ luật sư, đó là ngu xuẩn.

Ja, die Anwaltsversion für blöd.

54. Luật sư của cô ấy, vỡ mộng hôn nhân.

Ihr Anwalt nannte es " Scheidung ".

55. Tôi muốn làm luật sư biện hộ cho cậu.

Ich möchte Sie vertreten.

56. Những doanh nhân, thầy giáo, luật sư, thợ mộc.

Geschäftsleute, Lehrer, Anwälte, Zimmerleute.

57. Tôi tưởng ông là luật sư của chúng tôi.

Ich dachte, Sie sind unser Anwalt.

58. Bạn bè, gia đình, giáo sư luật của cô.

Deine Freunde, deine Familie, deine Jura-Professoren.

59. Có thể bạn cần phải tham vấn luật sư.

Möglicherweise musst du einen Anwalt konsultieren, um diese Frage zu klären.

60. Luật sư điều hành là một vị trí cao.

Ein geschäftsführender Partner hat anderes um die Ohren.

61. Giờ con trở thành luật sư bào chữa ư?

Bist du jetzt Strafverteidigerin?

62. Nó không được thiết kế cho toàn bộ luật sư ở hãng luật của tôi.

Es war nicht für alle Partner meiner Anwaltskanzlei gedacht.

63. Một vài thẩm phán và luật sư thấy cảnh ngộ của tôi đã tử tế đến giúp, nhưng tôi cảm thấy ngượng trước mặt họ.

Einige Richter und Rechtsanwälte, die meine missliche Lage bemerkten, kamen mir netterweise zu Hilfe, aber mir war das alles fürchterlich peinlich.

64. Ông cứ đi tới đi lui. với vẻ mặt lo lắng, ông bước vào phòng và ngồi phía sau tôi, rất gần bàn luật sư.

Schließlich kam dieser ältere schwarze Mann mit einem sehr besorgten Gesichtsausruck in den Gerichtssaal und setzte sich direkt hinter mich, beinahe auf die Verteidigungsbank.

65. Anh vừa thay đổi luật chơi!

Sie haben die Spielregeln geändert.

66. Luật sư tư vấn cho cô ấy nên thay đổi tên của mình, và rời khỏi đất nước nhưng cô ấy sẽ không làm điều này.

Anwälte raten ihr, einen anderen Namen anzunehmen, das Land zu verlassen. Aber das will sie nicht.

67. Mỗi vật sống có bốn gương mặt—mặt bò đực, mặt sư tử, mặt chim ưng và mặt người.

Jedes von ihnen hat vier Gesichter — das eines Stiers, eines Löwen, eines Adlers und eines Menschen.

68. Luật sư của ông liên hệ với gia đình tôi,

Seine Anwälte nahmen Kontakt zu meiner Familie auf.

69. Bà muốn văn phòng luật sư quận làm gì cơ?

Sie möchten, dass die Staatsanwaltschaft was tut?

70. Họ định đề nghị anh làm Luật sư điều hành.

Sie werden zum geschäftsführenden Partner befördert.

71. Nghe có vẻ không phải một luật sư tốt lắm.

Klingt nicht gerade nach'nem guten Anwalt.

72. Jess, ít nhất con nên tư vấn luật sư. Mẹ.

Jess... du solltest wenigstens einen Anwalt konsultieren.

73. tôi vừa nói chuyện xong với luật sư của Conrad.

Victoria, ich habe gerade mit Conrads Anwältin gesprochen.

74. Tôi dành cả ngày bàn bạc với các luật sư.

Ich habe den ganzen Tag mit Anwälten gesprochen.

75. Tôi là luật sư được chỉ định cho cô ấy.

Ich bin ihr Anwalt.

76. Luật sư mà tôi giúp gỡ rối vụ bê bối.

Ein Rechtsanwalt, dem ich bei einer Berufsklage geholfen habe.

77. Các luật sư khác đều muốn bào chữa cho con.

Jeder andere Anwalt wollte, dass ich gestehe.

78. " Cô nhân viên ngân hàng hoặc luật sư của cô.

" Ihre Bank oder ihrem Anwalt.

79. Ta sẽ gặp luật sư để hoàn chỉnh lời khai.

Den Rest der Aussage überarbeiten wir mit dem Anwalt.

80. Fatimata M’baye (Sinh 1957) là một luật sư người Mauritanie.

Fatimata M'Baye (* 1957 in Mauretanien) ist eine mauretanische Bürgerrechtlerin.