1. Sự thật của vấn đề, anh thật là khéo nói.

Das war richtig aalglatt.

2. Đúng vậy, em gái nhỏ này đã khéo nói chuyện với cô giáo của em.

Ja, dieses kleine Mädchen hatte bereits ein taktvolles Gespräch mit seiner Lehrerin geführt.

3. Cô Dunbar, như các luật sư khác, cô rất khéo nói những điều có vẻ khoa trương.

Ms. Dunbar, wie jeder gute Anwalt haben Sie irgendwie wie ein Talent für Rhetorik.

4. Việc hụp xuống nước khéo nói lên được ý tưởng một người chết đi theo nghĩa bóng về lối sống cũ.

Sich im Wasser untertauchen zu lassen veranschaulicht treffend, daß man seiner früheren Handlungsweise gegenüber abstirbt.