1. Ý con là con không hể mắc lội phải vậy không?

Du hast nicht gesündigt?

2. Vậy ta có hể nói: chúng ta có chuỗi các sự kiện.

Sagen wir mal so: Es gibt eine Verkettung von Ereignissen.

3. Chúng ta chẳng hể muốn trở thành phụ tùng thay thế cho một cổ máy vi tính con người, phải không?

Wir möchten keine Ersatzteile eines großen menschlichen Computers sein, oder?

4. Thiệt hả?

Wirklich?

5. Mất điện hả?

Das ist ein Stromausfall.

6. Huyền Thoại hả?

" Die Legende ", hä?

7. Thuốc phiện hả?

Nichts, nur ein wenig Schmuggel.

8. Mới tinh hả?

Mein Jagdrevier.

9. Khử trùng hả?

Desinfiziert?

10. Thế bây giờ mày định làm gì, hả cảnh sát trưởng, hả?

Was willst du jetzt machen, Sheriff?

11. Trưng dụng hả?

Auf Anforderung, was?

12. Thiệt hả, Tyler?

Ist das dein Ernst, Tyler?

13. Động lòng, hả?

Weiches Herz, was?

14. Cười gì hả?

Lachst du etwa?

15. Mũ trắng hả?

Weißer Hut, nicht wahr?

16. Ghê quá hả?

Das ist widerlich.

17. Cha ruột hả?

Mein wirklicher Vater?

18. Chó rừng hả?

Schakale?

19. Bây giờ hả?

Jetzt gleich?

20. Hải quan hả?

Aktiv im Dienst?

21. Máy chữ hả

Schreibmaschinen?

22. Mền điện hả...

( lacht ) Heizdecken...

23. Khoe mẽ hả!

Alter Angeber!

24. Thô lỗ hả?

Schlimm?

25. Nhún nhường hả?

Demütig?

26. Lưng gù hả?

Bucklige?

27. Hả, lão già?

Yo, Alter.

28. Nhẫn cưới hả?

Einen Ehering?

29. Ghen tỵ hả?

Jealous?

30. Xe tải hả?

Ein Van, hm?

31. Nịnh nọt hả?

Den Ring küssen?

32. Đóng đinh hả?

Kreuzigung?

33. Giữ kín hả?

Unten drin?

34. Sồn sồn hả?

Etepetete?

35. Ang học việc hả?

Du bist ein Anfänger.

36. Cậu lưỡng lự hả?

Was ist besser:

37. Ỉa ra tiền hả?

Scheißt dein Hintern Zaubermünzen?

38. Trộm hành lý hả?

Die Knilche stehlen Gepäck, was, Carmine?

39. Thật xui xẻo hả?

Ziemliches Glück, oder?

40. Lạnh lẽo quá hả?

Zu Kalt?

41. Nhà cho thuê hả?

Ruf deine Mom an.

42. Bị đứt tay hả?

Die Hand gebrochen?

43. Uống nhầm thuốc hả?

Hast du die falschen Pillen geschluckt?

44. Có chuyện gì hả?

Stimmt was nicht?

45. Con buồn ngủ hả?

Sind Sie müde?

46. và ta đã hả

Das habe ich.

47. Đạt cực khoái hả?

Orgasmus bekommen?

48. Lông lá, thiệt hả?

Haarig?

49. Phòng giáo vụ hả?

Fakultät Büro?

50. Nhàn hạ quá hả?

Ruhst du aus?

51. Thấy ngờ ngợ hả?

Deja vu, huh?

52. Muốn gây lộn hả?

Steig ein.

53. Size hơi lớn hả?

Sind sie ein bisschen zu groß?

54. Tiền giặt khô hả?

Geld für die Reinigung?

55. Người cổ hủ hả?

Cheerleader?

56. Diễn viên hài hả?

Komiker?

57. Gái điếm ấy hả?

Nutte, wörtlich genommen.

58. Nghe thấy không hả?

Hört ihr mich?

59. đánh gôn hả mẹ?

Wo ist Dad, beim Golfen?

60. Tôi bị bắn hả?

Ich wurde angeschossen?

61. Như gái trinh hả?

Wie ein ängstliches Mädchen?

62. Anh chơi xấu hả?

Spielst du schmutzig?

63. Sự tha thứ hả?

Vergebung?

64. Thú nhồi bông hả?

Polnjene zivali, nicht wahr?

65. Khử luôn rồi hả?

Umgenietet.

66. Không đau bụng hả?

Keine Unterleibsschmerzen?

67. Có chòi gác, hả?

Wachhäuschen, was?

68. Để trèo leo hả?

Das ist Sprengstoff.

69. Diễu binh hả trời?

Eine Festzug-Route?

70. Hoạt náo viên hả?

Cheerleading, huh?

71. Mùi vị xăng hả?

Schmeckt wie Benzin?

72. Gọi là mao hả?

Zilien, oder?

73. Perfect Ten ý hả?

Wie " Die perfekte Zehn "?

74. Tính chơi tao hả?

Was willst du noch?

75. Quân tiếp viện hả?

Verstärkung?

76. Thùng rác đây hả?

Ist das Müll?

77. Lời thoai mới hả?

Neuer Spruch, was?

78. Ồ, anh giỡn hả.

Oh, Ihr scherzt.

79. Tao nói lắp hả?

Stottere ich?

80. mã nhị phân hả?

Binärer Code?