1. Vậy ta có hể nói: chúng ta có chuỗi các sự kiện.

因此,我们可以这样表达, 我们可以说,大家都知道,我们有着这一系列事件。

2. Bái sư hả?

我 是 来 拜师 的 !

3. Ỉa ra tiền hả?

她 的 旅费 ? 你 能 拉 出钱 来 吗 ?

4. Uống nhầm thuốc hả?

你 是不是 吃错药 啦 ?

5. Nhiều... cọp cái, hả?

再 潑 辣 一點 嗯?

6. Đó là ren hả?

顏色 很配 你 的 眼睛 有 沒 有 附小 花帽 ?

7. bác chải tóc hả?

海格 , 你 梳頭 髮 了 是不是 ?

8. Con béo hàng xóm hả.

她 是 隔壁家 的 女儿 她 差不多 有...

9. Gì thế, con lợn hả?

那 是 什么 , 一头 猪 ?

10. Thợ sửa đồng hồ hả.

貧民區 的 精修 匠

11. Con tô son đấy hả?

妳 是不是 擦 了 口紅?

12. Anh định đào mương hả?

你們 要 挖 水溝 嗎?

13. Mày thích băng hả nhãi?

你 喜欢 冰 吧 , 小鬼 ?

14. Bạn thân và cộng sự hả?

最好 的 朋友 和 搭 檔 ?

15. Cái chợ gần bức tường hả?

靠近 Wall 镇 的 那个 吗 ?

16. Kể cả bộ váy này hả?

你 真的 喜歡 我 嗎

17. Tại sao hả bác sĩ House?

为什么 House 大夫

18. Đái vào ai đến muộn hả?

你 得罪人 什麼 人 了?

19. Anh vẫn gặp ác mộng hả?

你 還有 沒有 噩夢 ?

20. Cán chết người chưa đủ hả?

你們 壓死 人 還不夠 嗎 現在 還扯 上 綁 架

21. Chờ anh chàng trong mơ hả?

等 你 的 意中人?

22. Muốn được kéo xe đi hả?

你 挡 到 我们 的 门口 了 你 可以 把 计程车 移开 吗 ?

23. Thế hả, nó ị khắp nơi luôn!

好 了 , 他媽 他媽 的 無處 不 在 !

24. Giờ thì ai CHẬM, hả ốc vườn?

到底 是 谁 慢 呐 , 菜园 蜗牛

25. Cái gì không đúng hả thanh tra?

有什麼 不 對 勁, 探長?

26. Chúng ta thiêu rụi nơi đó hả?

我们 焚烧 的 地方 吗 ?

27. Và vài chai bia nữa, hả Dude?

还 得 存点 啤酒, 是 吧 杜德?

28. Tụi bây giỡn mặt với tao hả?

你 他妈的 在 开玩笑 吧 ?

29. Nghe có được không hả, chú cọp?

那 听 上去 怎么样 老虎

30. Mình bán gì ở đây hả Frank?

Frank, 我們 銷售 什麼?

31. May là có loại du lịch, hả?

就 在 药房 买 了 幸好 有 旅行装

32. Cả hai tay trên vô lăng hả?

要 两只手 都 放在 方向盘 上 吗 ?

33. Lo là tôi sẽ bị đói hả?

擔心 我 餓 肚子 ?

34. Làm thêm một cú nữa chứ hả?

想 再試 一次 新招 嗎 ?

35. Mày muốn chơi hả thằng chó đẻ.

你 想 玩 嗎 你 個 混蛋 那 我們 就 玩吧

36. Lại nghĩ về các chàng trai hả?

又 在 想 帅哥 了 ?

37. Em đang muốn đùa chuyện gì hả?

这是 干嘛 , 你 在 开 什么 玩笑

38. Chỗ tôi gặp cô sáng nay hả?

我 今早 遇见 你 的 地方 ?

39. Vậy ai đã tố cáo anh hả?

哪 一个 指控 的 你 ?

40. Mày làm thê vì cái chó gì hả?

你 為 什麼 這麼 做?

41. Cái gì vậy, một bài trắc nghiệm hả?

這 算是 什麼 , 遊戲?

42. Giữ cho lũ ma không ùa ra hả?

它 使 精神 遠離 妳 。

43. Đang nhìn trộm hả, chàng trai thành phố?

看 得 过瘾 吗 , 都市 小子 ? 我...

44. Tiêu chuẩn mới của cảnh sát đó hả?

那 是 警察 工作 的 新 标准 吗 ?

45. Cái gì bay vèo qua cửa sổ hả?

就 一把 扔 出 窗外 了 是 很 不爽 的 事 嗎

46. Giám thị hả, đây là thanh tra Clouseau.

狱长 , 我 是 克鲁索 探长

47. Ông giỡn chơi với tôi hả George Wallace?

你 在 跟 我 開 玩笑 啊 喬治 · 華萊士?

48. bạn của em là chú tiểu hết hả?

你 的 朋友 們 是 和尚 嗎 ?

49. Lại là một trò chơi khó nhau, hả?

兄弟 這 就是 所謂 " 政府 說 了 算 " 的 那套 狗屁 對 吧

50. Em thích những chỗ xù xì đó hả?

你 喜欢 粗会点 的 ?

51. Mày tới để xâm lược Trái đất hả?

你 是不是 来 侵略 地球 的?

52. Tôi không biết võ nên bắt nạt hả.

以為 我 不 懂 功夫

53. Con nghịch gì ở khu nhà này hả?

— 你们 是不是 在 这 所 房子 里 瞎搞 来 着?

54. Thằng nhỏ của anh còn chào cờ nổi hả?

你 還硬得 起來 嗎 , 老爹 ?

55. Ta sẽ đi ngay bây giờ, biết chưa hả?

我 现在 要 立即 走 , OK?

56. Anh định để nguyên ria mép như thế hả?

你 真 打算 留著 那 鬍 子 嗎

57. Một chút hành động đòi hỏi bình quyền hả?

是 的 女权主义者 的 一次 小小的 自我 的 旅行 ?

58. Làm sao cậu dám buôn bán thuốc cấm hả?

你 怎么 连 毒品 你 都 敢 碰 ?

59. Căn hộ tầng hầm chật hẹp, tù túng hả?

小小的 公寓 房間 ?

60. Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

敢 来 搞 我 的 店 ?

61. Không thích để đồ trong thùng cát tông hả?

厌倦 了 那 一堆 箱子 了 杰克?

62. Vậy ta đã đổ cả 150 mét xi măng hả?

現在 我們 放置 了 15 立方米 的 水泥

63. Chiêu này nhất định là 「 dời non lấp bể 」 hả?

这 一招 一定 是 「 排山倒海 」 ?

64. Cậu nhảy với tất cả mẹ của bạn bè hả?

你 和 你 所有 朋友 的 媽媽 都 跳舞 ?

65. Tôi có một cái nĩa nhựa đó, không biết hả?"

「你不知道我有武器吗?」

66. Anh có phản đối gì tôi không hả binh nhì?

你 有意 見 嗎 , 大兵 ?

67. Chuyện gì xẩy ra, khi đạn bắt đầu bay hả?

如果 开枪 会 发生 什么 事 ?

68. Trông tôi giống như mang theo vũ khí lắm hả?

我 看起来 像是 会 有 武器 的 人 吗

69. Điên hả?Cô không biết sức mạnh của đậu xốp

你 疯了么? 了 么? 你? 难 道 不知道 泡沫 塑料 的 威力 么!

70. Nơi này đang nhung nhúc 1 đống cảnh sát hả?

這里 四處 都 是 警察 對 吧?

71. Con này thì sao?Chạy hay không chạy sao hả?

? 这 是 什 么? 东 西 ? 跑? 还 是 不 跑 ?

72. Chúng mày có biết đang dây vào ai ko hả?

知道 你們 偷的 是 誰的 錢 嗎 ?

73. Anh muốn cho anh ấy xem mấy con vịt hả?

要 不要 帶 你 弟弟 去 看 你 的 鴨子?

74. Ngươi thích nấu cơm hay để ta nấu ngươi hả?

要么 把 我 的 饭 煮 好, 要么 我 把 你 煮 了

75. Anh không thích cách nghĩ cổ hủ của tôi hả Benz?

你 不是 很 喜欢 我 那 古董 奔驰 吗 ?

76. Đừng bao giờ đụng vào mũ của tao, biết chưa hả?

永遠 不要 碰 我 的 帽子!

77. Cô dấu một đôi cánh ở dưới cái váy đó hả?

你 的 衣服 下面 藏著 翅膀 嗎 ?

78. Cậu muốn cô ta béo lại như bây giờ ấy hả?

你 要 她 再 变胖?

79. Ngươi mang theo đao để thương lượng gì với ta hả?

你 带 着 刀 来 跟 我 商量 什么 ?

80. Hơi trễ cho một cuộc đi dạo, hả Đầu Khoai Tây?

? 现 在 散步 晚了? 点 吧 , 蛋? 头 ?