1. Hay hạnh phúc: " phấn đấu vươn tới hạnh phúc = tiến tới bất hạnh. "

" Streben Richtung Glücklichsein = Bewegen Richtung Unglücklichsein. "

2. Hân hạnh.

Angenehm.

3. Thật hân hạnh.

Hat mich gefreut.

4. Rất hân hạnh.

Ganz meinerseits.

5. Tại sao chúng ta hạnh phúc khi phụng sự “Đức Chúa Trời hạnh phúc”?

Warum macht es glücklich, dem „glücklichen Gott“ zu dienen?

6. “Đức Chúa Trời hạnh-phước” biết chúng ta cần gì để được hạnh phúc.

‘Der glückliche Gott’ weiß, was wir als einzelne benötigen, um glücklich zu sein (1.

7. Đau khổ và hạnh phúc là những lạc thuyết của đức hạnh, cô bé.

Leid und Glück sind Verrat an der Tugend, Kind.

8. Thám tử hạnh phúc.

Detective Happy.

9. Hạnh phúc làm sao.

Welch ein Schätzchen.

10. Theo đuổi hạnh phúc.

Auf der Suche nach Glück.

11. Giáng sinh Hạnh phúc!

Fröhliche Weihnachten!

12. Hân hạnh gặp ông.

Sehr erfreut.

13. Điểm trọng yếu trong ngành khoa học hạnh phúc là hạnh phúc và bất hạnh không phải là 2 cực của một thể liên tục duy nhất.

Ein Hauptpunkt bei der Wissenschaft des Glücks ist, dass Glück und Unglück keine Endpunkte in einem geschlossenen Kontinuum darstellen.

14. Bất hạnh thì dễ, Suracuse.

Das Elend ist einfach, Syracuse.

15. Hân hạnh được gặp cô.

Freut mich.

16. Tiền bạc và hạnh phúc

Geld und Glück

17. Họ rạng ngời hạnh phúc.

Sie strahlen Freude aus.

18. Hân hạnh được gặp cậu.

Was für eine Freude, dich zu sehen.

19. Hân hạnh, phu nhân Underwood.

Es ist mir immer eine Freude, Mrs. Underwood.

20. Hân hạnh được biết cô.

Freut mich.

21. Tạp chí The Economist mới viết 1 bài về 1 trong các nghiên cứu về hạnh phúc, và tiêu đề là " Người hạnh phúc, kẻ bất hạnh và người Bulgaria. "

Die Zeitschrift › Economist ‹ brachte neulich einen Artikel, der eine kürzliche Studie über Glück vorstellte, und titelte " Die Glücklichen, die Unglücklichen, und die Bulgaren. "

22. Hân hạnh được gặp anh, Hobbes.

Schön, Sie zu sehen, Hobbes.

23. Nhưng Diogenes thì sống khổ hạnh.

Diogenes dagegen führte ein völlig asketisches Leben.

24. HẠNH PHÚC DÙ GẶP NGHỊCH CẢNH

GLÜCKLICH TROTZ WIDRIGER UMSTÄNDE

25. Rất hân hạnh, thưa nữ hoàng.

Mit Vergnügen, Euer Gnaden.

26. Hay hạnh phúc, như anh gọi.

Glück, wie du es nennst.

27. Hôn nhân hạnh phúc nhờ đâu?

Was zeichnet eine glückliche Ehe aus?

28. Kết quả hạnh phúc làm sao!

Welch ein glücklicher Ausgang!

29. Rất hân hạnh được làm quen.

Nett, Sie kennen zu lernen.

30. Làm chứng bằng hạnh kiểm tốt

Zeugnisgeben durch einen guten Lebenswandel

31. Làm chứng qua hạnh kiểm tốt

Durch gutes Benehmen Zeugnis geben

32. Số liệu cho thấy việc theo đuổi hạnh phúc có thể khiến ta cảm thấy không hạnh phúc.

Die Daten zeigten, dass das Streben nach Glück Menschen unglücklich machen kann.

33. Đó là niềm mong ước: người khác được hạnh phúc và tìm thấy căn nguyên của hạnh phúc.

Es ist der Wunsch, andere mögen glücklich sein und den Schlüssel zum Glück finden.

34. Phá tan hạnh phúc gia đình.

Er hätte fast die Familie zerstört.

35. Giá trị của hạnh kiểm tốt

Gutes Benehmen fällt angenehm auf

36. Rất hân hạnh được gặp ngài.

Freut mich.

37. Đời sống bất hạnh làm sao!

Was für ein trauriges Leben!

38. Hân hạnh gặp ngài, Ngài Nicholas.

Sehr erfreut, Mr. Nicholas.

39. sẽ sống muôn đời hạnh phúc.

Er hat es versprochen,

40. Và tôi làm người hạnh phúc.

Und ich mache euch glücklich.

41. Và 1 cái bánh hạnh nhân.

Und ein Brownie.

42. Quên đi hạnh phúc lứa đôi.

Vergessen Sie das mit dem Glück.

43. Chúng ta tích luỹ hạnh phúc, nhưng chúng ta lại nghĩ rằng hạnh phúc là một thứ để đi tìm.

Wir erzeugen Zufriedenheit künstlich, aber wir denken, Zufriedenheit ist etwas, das gefunden werden muss.

44. Đều quyết chí sống đức hạnh luôn.

Älteste, geht Seit an Seit.

45. TÍNH LƯƠNG THIỆN MANG LẠI HẠNH PHÚC

EHRLICHKEIT MACHT GLÜCKLICH

46. Ban đầu, bà rất được sủng hạnh.

Zum ersten Mal wirken sie glücklich.

47. Quả là vinh hạnh, bạn hiền à.

Es ist mir ein Vergnügen, mein Freund.

48. 19 Còn về hạnh kiểm thì sao?

19 Wie offenbaren wir den Vater durch unser Verhalten?

49. Gia đình đoàn viên hạnh phúc nhỉ?

Also eine Art von glücklichem Familientreffen.

50. Một quan niệm khác về hạnh phúc

Eine andere Ansicht über das Glück

51. Tính nhu mì đem lại hạnh phúc

Milde fördert das Glück

52. Dốt nát là 1 điều hạnh phúc.

Unwissenheit ist ein Segen.

53. Lợi ích trước hết là hạnh phúc.

Eine positive Auswirkung ist Zufriedenheit.

54. Lúc đó chắc sẽ hạnh phúc lắm!

Welch ein Segen das sein wird!

55. Được quen cậu quả là hân hạnh.

Freute mich, dich kennenzulernen.

56. Vậy có lẽ cổ sẽ hạnh phúc.

Vielleicht werden sie glücklich.

57. Chúng ta vẫn còn hạnh phúc, Elsa.

Wir können weiter glücklich sein.

58. Một hạnh phúc, trong một khoảnh khắc.

Ein Segen in solchen Momenten.

59. Cha tôi là người bất hạnh nhất.

Mein Vater hat ganz und gar kein Glück.

60. Làm thế nào để được hạnh phúc?

Was uns glücklich macht

61. Tôi muốn sống thọ và hạnh phúc.

Ich will ein langes und glückliches Leben führen.

62. Hân hạnh gửi lời chào từ Pakistan.

Grüsse für alle aus Pakistan.

63. Hân hạnh được gặp ông, ông Feldman.

Schön Sie kennenzulernen, Mr. Feldman.

64. Khi corticosteroid kích thích hạch hạnh nhân, hạch hạnh nhân ức chế, hoặc giảm bớt hoạt động của vỏ não trước trán.

Wenn Kortikosteroide die Amygdala stimulieren, hemmt oder verringert die Amygdala die Aktivität des präfrontalen Kortex.

65. Nói gì nếu chính phủ này không phải chỉ hứa là sẽ mưu cầu hạnh phúc mà là hứa ban hạnh phúc?

Was wäre, wenn sie nicht nur das Streben nach Glück in Aussicht stellen würde, sondern das Glück selbst?

66. ( Tiếng cười ) Chúng ta tích luỹ hạnh phúc, nhưng chúng ta lại nghĩ rằng hạnh phúc là một thứ để đi tìm.

Wir erzeugen Zufriedenheit künstlich, aber wir denken, Zufriedenheit ist etwas, das gefunden werden muss.

67. Và họ đã sống hạnh phúc mãi mãi.

Und sie lebten glücklich bis an ihr Lebensende.

68. Đức hạnh là một từ ngữ lỗi thời.

Tugend ist ein altmodisches Wort.

69. Con Đường Hoàn Hảo Dẫn đến Hạnh Phúc

Der vollkommene Weg zum Glück

70. Tìm được sự mãn nguyện và hạnh phúc

Glück und Erfüllung zu finden

71. Nêu gương tốt về hạnh kiểm tin kính.

Geben wir ein vorzügliches Beispiel für einen gottgefälligen Lebenswandel.

72. ‘Khoái-lạc’, tức hạnh phúc, và ‘bình-yên’.

Er möchte, dass es uns gut geht.

73. Memnet, bà chỉ hạnh phúc trong đau khổ.

Memnet, du bist nur glücklich, wenn's dir schlecht geht.

74. “THẾ rồi họ sống trăm năm hạnh phúc”.

„UND so lebten sie fortan glücklich und zufrieden bis an das Ende ihrer Tage.“

75. Quả là 1 thị trấn đầy hạnh phúc.

Was ist das doch für eine fröhliche kleine Stadt.

76. Không phẩm hạnh nào được Cha nhắc đến.

Aber meine Tugenden standen nicht auf deiner Liste.

77. Hạnh phúc nhờ quan tâm đến người khác

Mit anderen rücksichtsvoll umzugehen macht glücklich

78. Cứ cho đây là một dịp hạnh ngộ!

Dies soll ein froher Anlass sein!

79. Hạnh kiểm tốt là cách để làm chứng

Gutes Benehmen — ein Zeugnis

80. Tận hưởng những niềm hạnh phúc nho nhỏ.

Genieße die kleinen Dinge.