1. Hình học-Hình tứ giácStencils

Geometrie-TrapezoidStencils

2. Các học sinh chọn hình chúng thích, hình kim cương, hay hình vuông, hình tam giác, hay hình thang-- và chúng cố gắng làm những hình ban đầu thành những hình to hơn và giống hình ban đầu.

Sie nehmen also eine Form, die sie mögen -- einen Diamanten oder ein Quadrat oder ein Dreieck oder ein Trapez -- und dann versuchen sie, die nächstgrößere Form der gleichen Form und dann die nächstgrößere zu machen.

3. Hình vuông và hình tròn.

Ein Quadrat und ein Kreis.

4. BN: Hình vuông và hình tròn.

Patient: Ein Quadrat und ein Kreis.

5. Hình học-Hình tròn hoàn hảoStencils

Geometrie-Perfekter KreisStencils

6. Bạn có thể kéo trình phát hình trong hình đến cuối màn hình.

Ziehe den BiB-Player zum unteren Bildschirmrand.

7. Kẻ vô hình với lưỡi dao vô hình.

Der mit dem unsichtbaren Messer.

8. Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

Mehrere Monitore Dieses Kontrollmodul ermöglicht die Einrichtung von KDE für die gleichzeitige Benutzung mehrerer Monitore

9. Hình ảnh sẽ xuất hiện cả trong thư viện hình ảnh và trong hình thu nhỏ.

Die Bilder werden in der Bildergalerie und in den Miniaturansichten angezeigt.

10. Bernard Luimes (hình trái) và Wolfgang Kusserow (hình giữa) đã bị bọn Quốc Xã hành hình

Bernard Luimes (oben) und Wolfgang Kusserow (Mitte) wurden unter dem NS-Regime hingerichtet

11. Trong tư liệu, có hình vuông, hình hộp nhỏ.

In diesen Dokumenten gibt es kleine Vierecke, kleine Kästen.

12. Một hình khối để anh chơi trò xếp hình?

Ein Puzzle, das du bald gelöst hast?

13. Chia sẻ màn hình Môđun này cho phép bạn cấu hình sự chia sẻ màn hình KDE

Einrichtung der Arbeitsflächen-Freigabe Mit diesem Modul können Sie die Freigabe der KDE-Arbeitsfläche einrichten

14. Một hình thái tổ chức xã hội hình thành.

Skizzen einer gesellschaftlichen Organisationsform.

15. Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

Mit vieren macht man ein Quadrat, man macht ein Fünfeck, man macht ein Sechseck, man macht alle diese Arten von Polygonen.

16. Bạn có thể thay đổi hình nền trên màn hình khóa và Màn hình chính của điện thoại.

Sie können die Hintergrundbilder auf dem Startbildschirm und dem Sperrbildschirm Ihres Smartphones ändern.

17. Bộ bảo vệ màn hình có âm thanh/hình ảnh

Medien-Bildschirmschoner

18. Hãy hình dung bối cảnh lúc đó, như hình bên.

Das Bild rechts versetzt uns gedanklich an den damaligen Schauplatz.

19. Bạn hình dung hình vóc của Giô-sép thế nào?

Wie könnte Joseph ausgesehen haben?

20. Và mỗi hình nón màu cam này báo hiệu một hình ảnh được coi là thuộc mẫu hình này.

Jede dieser orangefarbenen Kegel repräsentiert ein Bild, das als zu diesem Modell gehörend entdeckt wurde.

21. Hình nón.

Kegelförmig.

22. Cạnh tác tác phẩm, có một màn hình trình chiếu hình ảnh hoạt hình ẩn bên trong tác phẩm.

Neben dem Druck befindet sich ein Videobildschirm, der die Animation hinter dem Kunstwerk zeigt.

23. Cứ hình dung tới khi không hình dung ra nổi nữa.

Jegliche spätere Zeit scheint ungreifbar zu sein.

24. Các D.A. rất nghiêm trọng về hình phạt tử hình, Ollie.

Der Staatsanwalt meint es mit der Todesstrafe ernst, Ollie.

25. Để tạo mô hình tùy chỉnh: Chọn Tạo mô hình tùy chỉnh mới từ menu thả xuống Chọn mô hình.

Benutzerdefiniertes Modell erstellen: Wählen Sie im Drop-down-Menü Modell auswählen die Option Neues benutzerdefiniertes Modell erstellen aus.

26. Đến thời Hình Nguyên công thì Hình bị Tấn tiêu diệt.

Zur Zeit des Bildersturmes scheint die Figur zerstört worden zu sein.

27. Chiều cao màn hình: Cung cấp chiều cao màn hình bằng pixel.

Screen Height: Gibt die Bildschirmhöhe in Pixeln an.

28. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

Ich fing an, jedes Beispiel von Kreis-Dreieck-Quadrat zu sammeln.

29. Hình ảnh thể hiện hành vi khiêu dâm có mục đích gợi dục, bao gồm hình ảnh mô tả bộ phận sinh dục, hình ảnh khiêu dâm hoặc hình minh họa

Bilder mit eindeutigen sexuellen Handlungen, die erregen sollen, einschließlich Darstellungen von Genitalien, Pornografie oder Illustrationen

30. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:6, 7) Luật Pháp cấm mọi hình thức loạn luân, hình phạt là tử hình.

Mose 6:6, 7). Alle Formen von Inzest waren bei Todesstrafe verboten (3.

31. Như tôi nói, hai hình này cùng kích thước và hình dạng.

Wie ich bereits sagte, diese beiden Figuren sind gleichgroß und gleich geformt.

32. Hình ảnh do David Stoker minh họa; phải: hình do Welden C.

Fotos von David Stoker; rechts: Foto von Welden C.

33. Chiều rộng màn hình: Cung cấp chiều rộng màn hình bằng pixel.

Screen Width: Gibt die Bildschirmbreite in Pixeln an.

34. Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

Unterstützung von Vollbilddarstellung auf mehrere Monitore

35. Hình như mưa.

Es sieht nach Regen aus.

36. Và tôi nhận thấy khi tạo ra những mô hình máy bay những hình vẽ hình dáng bên ngoài thôi không đủ.

Und beim Modellfliegerbasteln fand ich heraus, dass die Formzeichnungen nicht ausreichten.

37. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.

Ich fing an, jedes Beispiel von Kreis- Dreieck- Quadrat zu sammeln.

38. Sơn vô hình.

Maler des Unsichtbaren.

39. Sóng hình tròn

Wellenkreise

40. Thay vào đó, hình ảnh được rút gọn đến mức có hình thức cơ bản nhất về màu sắc và hình dạng .

Stattdessen zerlege ich das Bild in seine grundlegenden Teile: Farbe und Form.

41. Hình rập nổi

Einbuchtungen

42. Hình thu nhỏ

Minivorschau

43. Hình ngôi sao

Sterne

44. Màn hình nền %

Arbeitsfläche %

45. Hình lưỡi hái.

Mit einer Sense.

46. Cấu hình mới %

Neue Einstellung %

47. Chiếu hình đi.

Die Bilder, bitte.

48. Tháp hình nón

Konischer Turm

49. “Kẻ giả-hình”

„Die verhehlen, was sie sind“

50. Cấu hình Epos

& Epos-Einrichtung

51. Cấu hình KNewsTicker

KNewsTicker einrichten

52. Sách mỏng được minh họa rất phong phú bằng những hình chụp và hình vẽ—tổng cộng có hơn 50 hình ảnh.

Die Broschüre ist mit mehr als 50 Zeichnungen und Fotos illustriert.

53. & Hình con trỏ

& Cursorform

54. Các hình Chổi

Pinselformen

55. Hình trụ dọc

Vertikaler Zylinder

56. Cấu hình Lệnh

& Befehlseinstellungen

57. Chúng ăn bữa ăn nhẹ và chơi với những đồ chơi bằng khối có hình tròn, hình tam giác và hình vuông.

Sie aßen eine Kleinigkeit und spielten mit Holzteilen, die die Form von Kreisen, Dreiecken und Quadraten hatten.

58. Người La Mã hành hình một số phạm nhân trên cây khổ hình.

Verbrecher wurden von den Römern manchmal an einem Stamm hingerichtet.

59. Trên truyền hình, có chiếu một loạt hình ảnh kinh hoàng đáng sợ.

Im Fernsehen waren unzählige schreckliche Bilder von dem Unglück zu sehen.

60. Đó là " Làm thế nào biến thứ vô hình hữu hình, " đúng không?

" Wie ich das Unsichtbare nehme und sichtbar mache ", stimmt's?

61. Mô hình thế giới của bạn là cái định hình bạn lâu dài.

Dein Bild der Welt formt hat dich über eine lange Zeit.

62. Những haniwa chôn theo người chết có rất nhiều hình dáng khác nhau, như hình các con vật ngựa, gà, chim, cá, hình chiếc quạt, ngôi nhà, các hình vũ khí, khiên, ô che nắng, các cái gồi và những hình người nam và nữ.

Haniwa-Grabbeigaben besaßen zahlreiche verschiedene Formen wie Tierfiguren in Gestalt von Pferden, Hühnern, Vögeln, Fasanen oder Fischen, oder Formen von Objekten wie Häusern, Waffen, Schilden, Sonnenschirmen, Kissen oder menschliche Figuren in Gestalt von Männern und Frauen.

63. Đây là một hình ảnh khá nhạy cảm để trình chiếu trên màn hình

Es ist ein bisschen schwierig, dieses Bild zu zeigen.

64. Một số trò chơi ghép hình là từ nhiều miếng hình nhỏ ghép lại.

Einige bestehen aus vielen ganz kleinen Teilen.

65. Hiển thị ô xem thử toàn màn hình của ảnh bảo vệ màn hình

Zeigt eine Vollbildvorschau des gewählten Bildschirmschoners an

66. Màn hình PC-BSD 10.1.2 desktop (MATE) với màn hình kép (dual head, pivot).

Anmutung der Desktop-Umgebung Bildschirmfoto des PC-BSD 10.1.2 Desktop, (MATE), am Beispiel einer Konfiguration mit zwei Monitoren (Dual Head, Pivot-Funktion).

67. Chúng ta có thể hình dung một cảnh điển hình vào đầu mùa thu.

Stellen wir uns eine typische Szene im Frühherbst vor.

68. Để xem ảnh đã chụp, hãy nhấn vào hình ảnh ở góc màn hình.

Wenn Sie sich Ihr Foto ansehen möchten, tippen Sie auf das Bild in der Ecke.

69. Tả vài khía cạnh của hình vẽ; hình này liên hệ đến trang 3.

Erwähne einige Einzelheiten auf dem Bild, die auf Seite 3 angeführt werden.

70. Nó là một " tạo vật, hữu hình về hình thức, nô lệ theo lệnh ".

Es ist eine " Kreatur mit einem Körper, ein Sklave deiner Befehle ".

71. Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc

Bilder mit Text, der nachträglich über das ursprüngliche Bild gelegt wurde

72. Thay vì mở ra theo hình tròn, chúng sẽ tạo thành hình lục giác.

Anstatt sich in Kreismustern auszubreiten, tun sie es in Sechsecken.

73. Mục lục hình ảnh

Bilderindex

74. Cấu hình Công cụ

Werkzeugoptionen

75. Chuẩn bị ghi hình.

Kamera ab.

76. Lưu & Nhanh Hình Chụp

Schnellspeichern & unter

77. Lắp hình-mảnh oiiiStencils

Puzzle-Teil_oiiiStencils

78. Lắp hình-mảnh iioiStencils

Puzzle-Teil_iioiStencils

79. Lắp hình-mảnh ooiiStencils

Puzzle-Teil_ooiiStencils

80. Lắp hình-mảnh oioiStencils

Puzzle-Teil_oioiStencils