1. Tước đoạt tài sản

Um den Besitz geprellt

2. Y cướp đoạt tôi.

Er stahl mich.

3. Chiếm đoạt tài khoản

Kontodiebstahl

4. Rất dễ để đoạt giải.

Sehr einfach zu gewinnen.

5. Đó gọi là đoạt hồn.

Man nennt es Einweben.

6. Rất hào phóng.

Sehr großzügig.

7. Thật hào hứng.

Das ist so aufregend.

8. Tôi chằng tước đoạt ai cả!

Ich hab niemanden gestohlen!

9. và chiếm đoạt đất của họ.

Und beanspruchte ihr Land.

10. Một diễn viên từng đoạt giải thưởng.

Schauspielerinnen, die diesen Preis gewonnen haben:

11. Thật hào nhoáng.

Trügerisch.

12. Ông thật hào phóng.

Das ist sehr großzügig.

13. hào hứng quá đi.

Charles, das ist aufregend.

14. Trong khi Myranda và đội tuyển nữ đoạt huy chương vàng, thì đội tuyển nam đoạt giải huy chương đồng, một lần nữa giấc mơ đoạt huy chương vàng của Bleck không thành.

Myranda gewann mit der Frauenmannschaft Gold, die Männer gewannen Bronze. Blecks Traum vom Gold blieb also wieder unerfüllt.

15. Anh rất hào phòng.

Sie sind großzügig.

16. Thi Hào Bất Tử.

Der Unsterbliche.

17. Nghe hào nhoáng đấy.

Nicht übel.

18. Tự hào lỗ đít

Von wegen stolz!

19. Thần Hào càng hờn.

Gott ist größer.

20. 12 Years a Slave (đoạt giải) 2.

Zwölf Jahre ein Sklave.

21. Và chiếm đoạt mọi thứ của ta.

Ihr habt mir alles genommen.

22. Cô ta cố gắng cưỡng đoạt anh ấy

Sie wollte ihn mir stehlen.

23. Đừng cố chiếm đoạt não của tôi

Hör auf, mein Gehirn zu vergewaltigen

24. Anh rất hào phóng.

Sehr großzügig.

25. " Con là niềm tự hào của Berk, con trai, và cha không thể tự hào hơn. "

" Du bist Berks Stolz, mein Junge, ich bin sehr stolz auf dich. "

26. Không có hào chạy quanh.

Ihr habt keinen Wassergraben.

27. Chiến hào thép Lộc Tự.

Kraftorte selber finden.

28. Thử những lời hô hào

Die Behauptungen prüfen

29. Cuộc sống hào nhoáng này!

Dieses Nobelleben!

30. Đáng gườm, đầy tự hào.

Respekt einflößend.

31. Trông bà thật hồng hào.

Sie sehen großartig aus.

32. Cha mày sẽ tự hào.

Dein Vater wäre stolz auf dich.

33. Tất cả số tiền Chapple đã chiếm đoạt.

All das Geld, das Chapple gestohlen hat.

34. Cô cũng đoạt giải thưởng Hoa hậu Ảnh.

Außerdem erhielt sie den Huibregtsen Award.

35. Hẳn anh tự hào lắm.

Sie müssen sehr stolz sein.

36. Màu hào quang cho nút

Glühfarben des Knopfs

37. Biggles sẽ thấy tự hào.

Biggles wäre stolz auf dich.

38. Anh thật là hào hiệp.

Du bist wirklich ritterlich.

39. Nếu không tôi sẽ cưỡng đoạt của bà.

Oder ich werde sie mir holen.

40. Giờ ta sẽ đoạt mũ trắng của mình.

Ich hole mir jetzt meinen weißen Hut.

41. MỘT CUỘC CHIẾN ĐỂ CHIẾM ĐOẠT TRÍ ÓC

EIN KAMPF UM DEN SINN

42. nhưng hào quang của tôi

♪ doch mein Heiligenschein ♪

43. Chúng tôi rất hào hứng.

Wir sind aufgeregt.

44. Rất tự hào về bạn."

«Wir sind stolz auf dich.»

45. Nhưng không quá hào nhoáng!

Aber nicht zu auffällig.

46. Chung quanh đầy hào quang...

Um mich herum war nur Licht...

47. Anh tự hào chúng ta.

Ich bin stolz auf uns.

48. Ta rất tự hào, Megumi

Sehr gute Arbeit, Megumi.

49. Hắn boa rất hào phóng.

Er hat wenig Trinkgeld gegeben.

50. Tay gián điệp hào hoa.

Der charmante und kultivierte Geheimagent.

51. Hãy tự hào vì điều đó.

Sei stolz.

52. Tôi tự hào về anh, Ken.

Ich bin stolz auf dich, Ken.

53. Em rất tự hào về anh.

Ich bin wirklich stolz auf dich.

54. Ông Corcoran đã hào phóng nhất.

Mr. Corcoran wurde großzügigsten.

55. Và đó là lúc ông ta cưỡng đoạt mẹ.

Und da nahm er mich.

56. Và chúng tôi rất hào hứng.

Das ist ziemlich aufregend.

57. Xem thử hiệu ứng hào quang

Vorschau auf Glow

58. "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.

"Schau Dir ihre Bäuche an, pink.

59. 12 Sự tự hào quá mức.

12 Unangebrachter Stolz.

60. Ê, người chiến sĩ tự hào.

He, stohzer Krieger!

61. Lý Vạn Hào.. bị phục kích..

Töten Sie Li Wanhao.

62. Hào, nghêu, sò các loại đây.

Austern, Muscheln und Herzmuscheln.

63. Ba lần tôi đoạt giải vô địch quốc gia, trong đó có hai lần đoạt giải chạy tiếp sức và một lần chạy vượt rào.

Dreimal wurde ich finnischer Meister, zweimal im Staffellauf und einmal im Hürdenlauf.

64. Đừng để tao giết mày nhằm đoạt lấy đứa bé.

Ich will Sie nicht umbringen.

65. Tên cẩu tặc Tào Tháo... định đoạt quyền soái vị

Ich wusste nicht, ob es das letzte Mal war, dass ich Mu Shun sehen würde.

66. Các mánh moi tiền từ chiếm đoạt đất đai.

Erpresserische Schläger für Landraub.

67. Anh tự hào về em lắm.

Mann, ich bin so stolz auf dich.

68. Ngươi đã say, còn hỗn hào

Du bist betrunken und unpassend gekleidet.

69. " Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.

" Schau Dir ihre Bäuche an, pink.

70. Anh tự hào về em đấy.

Ich bin so stolz auf dich.

71. Anh tự hào về em, Lyla.

Ich bin stolz auf dich, Lyla.

72. Mà con tự hào vì bố.

Ich bin stolz auf dich.

73. Bọn mình cùng nhau đá đít tên chiếm đoạt này

Gemeinsam können wir diesen Verräter bezwingen.

74. Anh tự hào về em đấy, Andy.

Ich bin stolz auf dich, Andy.

75. Nên tôi đã cực kì hào hứng

Ich bin also richtig aufgeregt.

76. Tôi tự hào về bản thân tôi.

Ich bin stolz auf mich.

77. Bố cậu sẽ tự hào về cậu.

Er wäre stolz auf dich, Kumpel.

78. Em nghỉ nó khá là hào phóng.

Es ist ziemlich großzügig.

79. Anh tự hào về anh chàng đó.

Ich bin stolz auf ihn.

80. Tỏ lòng tự hào... và kính trọng

Als Ehre und Warnung.