1. Huy hiệu của Comedian.

Der Button ist vom Comedian.

2. Một cái huy hiệu.

Ein Wappenschild.

3. Súng, huy hiệu, giống như trên TV.

Waffe, Dienstmarke, denken, es ist wie im Fernsehen.

4. Cách thêm huy hiệu GCR trong dòng:

So fügen Sie das Logo für Google-Kundenrezensionen inline hinzu:

5. Trên huy hiệu, bạn có thể thấy:

Folgende Angaben sind möglicherweise auf dem Symbol zu sehen:

6. Thẻ Trạng thái huy hiệu của bạn sẽ hiển thị huy hiệu Đối tác cao cấp và chuyên môn của bạn.

Ihr Premium-Partner-Logo und Ihre Spezialisierungen werden auf der Statuskarte angezeigt.

7. Google không cung cấp huy hiệu IQ Analytics.

Google bietet kein Logo für Analytics IQ an.

8. cái huy hiệu này có ý nghĩa đấy.

Weißt du, diese Marke bedeutet etwas.

9. Anh hãy để lại súng và huy hiệu.

Wir brauchen Ihre Waffe und Ihre Marke.

10. Tìm hiểu cách tích hợp mã huy hiệu.

Weitere Informationen zur Verknüpfung des Logocodes

11. Nó sắp có huy hiệu Vị Tha rồi.

Er bekommt doch sein Condor-Abzeichen.

12. Katniss có cái huy hiệu Mockingjay màu vàng.

Katniss hat ihre goldene Spotttölpelbrosche.

13. Hãy để lại súng và huy hiệu của anh.

Wir hätten gern Ihre Waffe und Ihre Marke.

14. Không bắt buộc: Tích hợp đoạn mã huy hiệu

Optional: Logocode verknüpfen

15. Các anh nói là huy hiệu Quốc xã sao?

Sie sagten Nazi-Erinnerungsstücke?

16. Và nó ngay lập tức phát huy hiệu quả

Und es funktioniert tatsächlich.

17. Bài viết này giải thích về hình dáng và cách tùy chỉnh huy hiệu, cũng như vị trí bạn có thể đặt huy hiệu đó.

In diesem Artikel wird beschrieben, wie das Logo aussieht, wie es angepasst wird und wo es platziert werden kann.

18. Ngày mai, họ sẽ lấy tấm huy hiệu của tôi.

Morgen nehmen sie mir meine Dienstmarke ab.

19. Nhắc anh ta mang theo huy hiệu quý tộc nhé.

Und sorg dafür, dass er sein Adelssiegel mitbringt.

20. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

Inspector Chan, Dienstnummer und Passwort, bitte.

21. Chỉ cần nhá huy hiệu thì mọi người nói ra hết.

Mann lässt das Abzeichen blinken, und schon erzählen die Leute einem alles.

22. Ví như Brian kìa... hôm nay có những 37 huy hiệu.

Brian, zum Beispiel, trägt heute 37 Flair-Stücke.

23. Hình ảnh huy hiệu Montana cũng xuất hiện trên lá cờ Montana.

Das Motto findet sich auch in der Flagge Montanas.

24. Bạn phải sử dụng phiên bản động của huy hiệu Đối tác hoặc huy hiệu Đối tác cao cấp trên trang web công ty của bạn và các tên miền bổ sung.

Die dynamische Version des Google Partner-Logos bzw. des Logos für Google Premium-Partner implementieren Sie auf Ihrer Unternehmenswebsite sowie auf allen zusätzlichen Domains, die hinzugefügt werden.

25. Công ty của bạn đã giành được huy hiệu Đối tác cao cấp.

Ihr Unternehmen hat das Logo für Google Premium-Partner erhalten.

26. Mỗi người mang một tấm huy hiệu, và tấm này là của tôi.

Jeder Mann trägt ein Abzeichen, und das da war meines.

27. Có những huy hiệu màu trắng—lý thuyết ở bên sau kỹ năng.

Es gibt weiße Abzeichen für die theoretische Ausbildung.

28. Nếu các người làm việc đó, thì có hai cái huy hiệu đây.

Wenn Sie das vorhaben, stecken Sie sich lieber'nen Stern an.

29. Vâng, tôi đoán là cái huy hiệu Đục Đẽo cũng không vô dụng.

Ja ich glaube das Schnitz-Abzeichen hat sich ausgezahlt.

30. Huy hiệu 65 năm tuổi Đảng và nhiều danh hiệu cao quý khác.

Schuhgröße 55 und einige andere Übertreibungen.

31. Khi bạn đặt mã mô-đun khảo sát với mã huy hiệu thì thứ tự không quan trọng: mã mô-đun khảo sát có thể đứng trước hoặc đứng sau mã huy hiệu.

Wenn Sie den Code für das Umfragemodul zusammen mit dem Logocode angeben, spielt die Reihenfolge keine Rolle: Der Code für das Umfragemodul kann vor oder hinter dem Logocode stehen.

32. Thứ tự không ảnh hưởng khi đặt mã đó cùng với mã huy hiệu.

Wird er mit dem Logocode platziert, spielt die Reihenfolge keine Rolle.

33. Biểu tượng này sau đó trở thành huy hiệu hình khiên của thành phố.

Diese Siegel setzte sich dann als Wappen der Stadt durch.

34. Hình ảnh của huy hiệu Utah cũng được sử dụng trên lá cờ Utah.

Einige Elemente des Wappens finden sich auch auf der Flagge Tibets.

35. Được rồi, tớ có huy hiệu và ta sẽ tập trung vào kế hoạch.

Ich habe die Stimmpfeife und ich sage, es bleibt bei unserer Songauswahl.

36. Bạn sẽ thêm huy hiệu vào các trang web này bằng một đoạn mã.

Verwenden Sie ein Code-Snippet, um das Logo zu diesen Websites hinzuzufügen.

37. Hãy tiếp tục thêm vào Maps để có được huy hiệu cấp cao hơn.

Im Laufe der Zeit können Sie so immer höherwertigere Level erreichen.

38. Nó là " Huy hiệu vì sự giúp đỡ người cao tuổi " của cháu đấy ạ.

Das Senioren-Helfer-Abzeichen.

39. Tao sẽ không lấy huy hiệu Nhóm Lửa bằng cách dùng bật lửa đâu, Carter.

Ich werde nicht mein Feuermach-Abzeichen erhalten, wenn ich ein Feuerzeug benutze, Carter.

40. Đại tá, ông phải trả lại huy hiệu và cho tôi điều tra vụ này.

Sie müssen mich wieder zum Detective machen und mir den Fall übertragen.

41. Anh đang đeo súng và huy hiệu, Cảnh sát trưởng. Anh không nên làm vậy.

Sie tragen Stern und Pistole, Sheriff. Sie waren nicht berechtigt.

42. Trước hết, chiếc huy hiệu của tôi nói tôi là một nhà thiên văn học.

Zuallererst, mein Ausweis sagt dass ich ein Astronom bin.

43. Về thông tin cá nhân thì tao lo được giấy tờ, nhưng cái huy hiệu thì -

Was die Referenzen angeht, ich kann dir die Papiere besorgen, aber die Marke...

44. Em không thấy phiền khi phải thức sớm... để mang cả đống huy hiệu đó à?

Macht es dir nichts aus, dir Flair-Stücke anzustecken?

45. Anh tưởng có súng, huy hiệu cảnh sát và chút tên tuổi mà đã ngon à?

Sie denken, mit'ner Knarre,'ner Marke und'nem Namen wären Sie was Besseres.

46. Tại thời điểm đó, huy hiệu mới vẫn giữ nguyên biệt danh cũ của The Paraders.

Zeitgleich erhielt das Stadion den neuen Namen Nya Parken.

47. Bạn có thể xem thêm chi tiết về Nguyên tắc sử dụng huy hiệu tại đây.

Weitere Informationen finden Sie in den Richtlinien zur Verwendung der Google Partner-Logos.

48. Nếu bạn hiển thị huy hiệu Đối tác hoặc Đối tác cao cấp trên tài liệu trực tuyến hoặc trong email, thì huy hiệu phải liên kết với trang hồ sơ Đối tác công khai của công ty bạn

Wenn Sie das Google Partner-Logo bzw. das Google Premium-Partner-Logo online oder in E-Mails verwenden, muss es mit der öffentlichen Partner-Profilseite Ihres Unternehmens verknüpft sein.

49. Vòng ngoài của huy hiệu Montana có hàng chữ "The Great Seal of the State of Montana".

Auf dem äußeren Ring steht der englische Schriftzug: „Great Seal of the State of Florida“ (Großes Siegel des Staates Florida).

50. Khi triển khai mã huy hiệu, bạn bắt buộc phải cung cấp mã người bán (merchant_id [mã_người_bán]).

Bei der Implementierung des Logocodes ist die Händler-ID (merchant_id) erforderlich.

51. Mọi người dân đều đeo huy hiệu của Lãnh tụ vĩ đại ở tất cả mọi lúc.

Jeder Bürger trägt zu jeder Zeit die Anstecknadel des großen Führers.

52. Chứng chỉ của bạn có thể bị thu hồi nếu bạn tạo hoặc hiển thị huy hiệu.

In diesem Fall kann Ihnen die Qualifikation entzogen werden.

53. Huy hiệu trò chuyện trực tiếp giúp xác định Người phát trực tiếp và Người kiểm duyệt .

Der Streamer ist im Livechat durch eine Krone gekennzeichnet, der Moderator durch einen Schraubenschlüssel .

54. Các chuyên môn này hiển thị trên hồ sơ công ty và trên huy hiệu Đối tác.

Diese Spezialisierungen werden in den Unternehmensprofilen und auf den Google Partner-Logos angezeigt.

55. Nếu bạn gặp sự cố khi tích hợp mã huy hiệu, hãy thử khắc phục sự cố.

Wenn Sie Probleme bei der Integration des Logocodes haben, rufen Sie diese Seite zur Fehlerbehebung auf.

56. Bang kỳ bang Bremen với huy hiệu (hai kiểu khác nhau) người dân cũng được phép sử dụng.

Die Bremer Landesflaggen mit Wappen (in zwei Varianten) dürfen auch von den Bürgern verwendet werden.

57. Lưu ý: Để xem huy hiệu này, bạn cần phải đăng nhập vào tài khoản Google của mình.

Hinweis: Um dieses Logo zu sehen, müssen Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sein.

58. Local Guide cấp 4 trở lên được hưởng đặc quyền là có được huy hiệu trong Google Maps.

Local Guides ab Level 4 werden in Google Maps mit einem Abzeichen ausgewiesen.

59. Và rồi có những huy hiệu màu xanh lá cây—sự áp dụng thực hành kỹ năng này.

Und es gibt die grünen Abzeichen für die praktische Anwendung.

60. Thuộc tính quảng cáo là một huy hiệu đánh dấu rõ ràng các đơn vị là quảng cáo.

Bei der Anzeigenkennzeichnung handelt es sich um ein Logo, das Anzeigenblöcke deutlich als Werbung kennzeichnet.

61. Cờ hiệu huy hiệu của hắn rơi xuống đầu kẻ thù đã mang theo sức mạnh của hắn.

Sein Adler und sein Rutenbündel sind an den Feind gefallen, genau wie der Mann selbst.

62. Vui lòng không làm mờ huy hiệu bằng bất kỳ nội dung nào khác trên các trang của bạn.

Achten Sie darauf, dass das Logo auf Ihren Seiten nicht durch andere Inhalte verdeckt wird.

63. Nếu bạn muốn huy hiệu hiển thị nội tuyến, hãy sử dụng phương thức được mô tả dưới đây.

Wenn Sie möchten, dass das Logo inline angezeigt wird, verwenden Sie die weiter unten beschriebene Methode.

64. Tuy nhiên, bạn không thể mô phỏng huy hiệu theo bất kỳ cách nào trong tài liệu của mình.

Sie dürfen das Logo allerdings in keiner Weise in Ihren Materialien nachahmen.

65. Và Hướng Đạo Sinh Sea Explorer nhận được các huy hiệu Helmsman và Boatsman để lái thuyền và chèo thuyền.

Der Seeentdecker schließlich erarbeitet die Abzeichen Steuermann und Bootsmann für das Segeln und das Rudern.

66. URL hồ sơ công ty của bạn sẽ tự động liên kết với huy hiệu Đối tác động của bạn.

Die URL Ihres Unternehmensprofils wird automatisch mit Ihrem dynamischen Partner-Logo verknüpft.

67. Bạn phải đặt giá trị của mã này vào lệnh gọi tới hàm render () trong khối JavaScript của huy hiệu.

Sie müssen den Wert beim Aufruf der render()-Funktion im JavaScript-Block des Logos festlegen.

68. Google Play gán huy hiệu dấu sao dựa trên phân loại nội dung của phim hoặc chương trình truyền hình.

Google Play vergibt das Sternsymbol auf Grundlage der Altersfreigabe des Films oder der Serie.

69. Huy hiệu người hâm mộ trung thành và biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh không bị ảnh hưởng bởi cấp độ.

Logos für treue Fans und benutzerdefinierte Emojis sind unabhängig von den jeweiligen Stufen.

70. Google Play gán huy hiệu dấu sao dựa trên thông tin mà nhà xuất bản cung cấp như cấp độ đọc.

Google Play vergibt das Sternsymbol auf Grundlage der vom Verlag übermittelten Angaben, wie etwa zur Lesestufe.

71. Quảng cáo của bạn cũng sẽ hiển thị cùng một huy hiệu làm nổi bật chương trình ưu đãi của bạn.

Ihre Anzeige erscheint auch mit einem Hinweis auf den Sonderangebotspreis.

72. Để giành được huy hiệu Đối tác cao cấp, các công ty phải chứng minh cấp độ chi tiêu cao hơn.

Um das Logo für Premium-Partner zu erhalten, muss Ihr Unternehmen höhere Investitionen tätigen.

73. Những huy hiệu này là vĩnh viễn và được hiển thị cho bất kỳ ai xem hồ sơ Google Maps của bạn.

Diese sind in Ihrem Google Maps-Profil zu sehen.

74. Lưu ý: Số điểm sao thực tế trên huy hiệu của bạn phụ thuộc vào điểm xếp hạng người bán mà bạn có.

Hinweis: Die tatsächliche Bewertung auf Ihrem Logo hängt von der Verkäuferbewertung ab, die Sie erhalten haben.

75. Huy hiệu Google Đã kiểm tra giúp các công ty dịch vụ chuyên nghiệp xây dựng danh tiếng trực tuyến đáng tin cậy.

Mit Google Screened können professionelle Dienstleister online einen vertrauenswürdigen Ruf aufbauen.

76. Nếu tiếp tục viết bài đánh giá hoặc thêm ảnh bằng ứng dụng Google Maps, bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt.

Wenn Sie in der Google Maps App weiterhin Rezensionen schreiben oder Fotos hinzufügen, erhalten Sie als Belohnung spezielle Abzeichen.

77. Cảnh sát sẽ được cấp huy hiệu đặc biệt vào phút chót để đề phòng hắn giả trang làm nhân viên bảo vệ.

Die Sonderausweise werden den Beamten erstim letzten Moment... ausgehändigt, falls er als Sicherheitsmann reinkommen will.

78. Tại sao một người nói rằng anh ấy là một đặc vụ sở thuế mà lại có huy hiệu cảnh sát New York.

Warum ein angeblicher Steuerbeauftragter eine Polizeimarke von New York City hat.

79. Huy hiệu động hiển thị tên và chuyên môn của công ty khi ai đó di chuột qua các dấu chấm ở góc phải.

Beim dynamischen Google Partner-Logo werden der Name Ihres Unternehmens und Ihre Spezialisierungen angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger auf die Punkte oben rechts bewegen.

80. Chị đã may các huy hiệu này vào một miếng vải đặc biệt, cùng với một đóa hoa tượng trưng cho lòng trung tín.

Die Abzeichen nähten sie auf eine Schärpe, dazu noch eine Blume, die Glaubenstreue symbolisierte.