1. Gánh hát sẽ tới Pentos.

Wir werden bald nach Pentos weiterziehen.

2. Chữ nầy đến từ một danh từ (kho.re.gos’) có nghĩa đen là “ông bầu của một gánh hát”.

Es stammt von einem Substantiv (chorēgós), das wörtlich „Chorführer“ bedeutet.

3. Sau khi xem Jatra, gánh hát dân gian đó, tôi biết rằng tôi muốn tiếp tục, bạn biết đấy, và biểu diễn.

Nach so einem Besuch im Jatra, dem Volkstheater, wusste ich, dass ich mitmachen und darstellen wollte.

4. Chữ nầy nói về một người trả mọi phí tổn để luyện tập và giữ cho một gánh hát diễn tuồng xong xuôi.

So wurde jemand bezeichnet, der alle Kosten für die Ausrüstung und Einübung eines Chores aufbrachte.