1. “Các anh em có biết không, trong cơn dông tố, một chiếc tàu lớn cần được giúp đỡ rất nhiều của người lái thật nhỏ bé để giữ cho nó được vững trên sóng gió.

„Ihr wisst, Brüder, dass ein ganz kleines Steuer einem sehr großen Schiff in Zeiten des Sturms sehr viel zu nutzen vermag, wenn es dem Wind und den Wellen zum Trotz auf Kurs gehalten wird.

2. 16 Các anh em có biết chăng, trong cơn dông tố, một chiếc tàu lớn cần asự giúp đỡ rất nhiều của một tay lái thật nhỏ bé để giữ cho nó được vững trên sóng gió.

16 Ihr wißt, Brüder, daß ein aganz kleines Steuer einem sehr großen Schiff in Zeiten des Sturms sehr viel zu nutzen vermag, wenn es dem Wind und den Wellen zum Trotz auf Kurs gehalten wird.

3. Trong lời minh họa của Chúa Giê-su, một người khôn ngoan đoán trước được dông tố có thể xảy đến, nên cất nhà mình trên một tảng đá to trong khi người dại cất nhà trên cát để rồi gặp phải tai họa (Ma-thi-ơ 7:24-27).

Jesus erzählte ein Gleichnis von einem verständigen Mann, der vorausschauend damit rechnete, daß Stürme aufkommen könnten, und deshalb sein Haus auf einen Felsen baute; ein törichter Mann hingegen baute auf Sand und erlebte eine Katastrophe (Matthäus 7:24-27).

4. Một hội thánh nhỏ Nhân Chứng Giê-hô-va, gần khu vực Bernard bị giết, ít lâu sau cuộc hành hình đã tường thuật: “Tháng này, bất kể thời tiết ẩm ướt và đầy dông tố cùng các khó khăn mà Sa-tan gây ra cho chúng tôi, chúng tôi đã có thể thắng thế nhiều.

Eine kleine Versammlung der Zeugen Jehovas in der Nähe des Ortes, wo Bernard getötet worden war, berichtete kurz nach der Hinrichtung: „In diesem Monat konnten wir trotz viel schlechten Wetters und trotz der Schwierigkeiten, die Satan uns in den Weg legte, gut vorankommen.