1. “Tôi cố gắng mỉm cười, [và] tôi cố gắng giơ tay ra.

Ich versuchte, zu lächeln, bemühte mich krampfhaft, meine Hand zu heben.

2. Cố gắng lên.

Für Ihre Mühe.

3. Cố gắng học hỏi

Eigenverantwortung

4. cố gắng lên, Sucre.

Halte durch, Sucre.

5. Cố gắng thích nghi.

Pass dich an.

6. Cố gắng chống đỡ!

Haltet durch!

7. Cố gắng lên, Violet.

Gute Besserung, Violet.

8. Cố gắng lên, Seamus.

Versuch's weiter, Seamus.

9. Cố gắng lên, Chemo!

Halten Sie durch, Cherno!

10. Hải Quân không cố gắng để huấn luyện tôi, mà cố gắng để giết tôi.

Die Marine wollte mich nicht ausbilden, sie wollte mich umbringen.

11. Chúng tôi cười đùa với nhau khi đứa cháu tôi cố gắng đi cố gắng lại.

Wir lachten miteinander, als er es immer wieder versuchte.

12. Yeah, cố gắng hãm lại.

Ja, macht weniger Krach.

13. Joe, cháu đã cố gắng.

Joe, ich habe es versucht.

14. Vâng, cố gắng lên nào.

Ja, das funktioniert (!

15. Cố gắng đáng ghi nhận.

Netter Versuch.

16. Cố gắng cứu con bạn

Uns bemühen, unsere Kinder zu retten

17. Nó cố gắng phục hồi.

Sie versucht sich zu erholen.

18. Cố gắng lên, anh em.

Sei stark, Private!

19. Mình cố gắng hết sức.

Ich tu mein Bestes.

20. Nên các em cố gắng lên

Dat Leben geht doch weiter.

21. Cô phải cố gắng lạc quan.

Sie müssen versuchen, positiv zu bleiben.

22. chú đã dành 29 năm qua... cố gắng để sống... cố gắng để đền bù lỗi lầm đêm đó.

Henry, ich versuche seit 29 Jahren zu leben, jene Nacht damals wiedergutzumachen.

23. Đừng cố gắng bắn trúng hồng tâm.

Ziele nicht auf die Mitte.

24. Và tôi cố gắng tháo nó ra.

Und ich versuche es zu entfernen.

25. Anh... sẽ cố gắng hết sức mình.

Ich... werde mein Bestes geben.

26. Cố gắng thở càng nhiều càng tốt.

Holt tief Luft!

27. Gia tộc đã cố gắng giết tôi?

Die Familie, die mich töten wollte?

28. CỐ GẮNG NGHĨ ĐẾN ĐIỀU TÍCH CỰC.

POSITIV DENKEN.

29. Cố gắng kiên nhẫn nhất có thể.

Seien Sie so geduldig, wie es geht.

30. Hãy cố gắng cầu nguyện lớn tiếng.

Mach einen Versuch damit, laut zu beten.

31. Cố gắng luôn cầm chắc thế này.

Also halten Sie das Messer immer so!

32. Chúng tôi đang cố gắng hết sức.

" Wir kommen, so schnell es geht. "

33. Cố gắng phát âm rõ từng từ.

Bemühe dich, keine Silben zu verschlucken.

34. Cố gắng học thuộc lòng câu này.

Lerne diesen Vers möglichst auswendig.

35. ● Cố gắng học một nghề nào đó.

● Bemühe dich um eine Ausbildung.

36. “Tôi cố gắng không hờn giận”.—Francisco

„Ich versuche, keinen Groll zu hegen“ (Francisco)

37. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức.

Wir tun unser Bestes.

38. Anh phải cố gắng hạ sốt đi.

Du musst das nehmen, um das Fieber unter Kontrolle halten.

39. Cố gắng sắp một hàng thẳng coi.

Versucht, eine gerade Linie zu bilden.

40. hãy cố gắng hạ chi phi xuống.

Beschränken Sie die Kosten.

41. Tôi sẽ cố gắng hết sức mình.

Ich werd mein Bestes tun.

42. Cố gắng bám trụ giúp tôi, nhóc.

Halten Sie für mich durch, Junge.

43. Chúng ta phải cố gắng hoà nhập.

Wir müssen versuchen, mit ihnen zu reden.

44. À, dạo này tôi đang cố gắng.

Aber ich versuche es jetzt.

45. Tại hạ cố gắng chăm sóc cô ấy

Ich mag sie sehr.

46. Hắn cố gắng để hối lộ chúng ta.

Er versucht uns zu bestechen.

47. Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.

Bemühen wir uns angestrengt, Freundschaften im wahrsten Sinn des Wortes zu „pflegen“.

48. Ta phải cố gắng tranh đấu hết sức,

Die müßgen Sorgen lasst zurück,

49. Tom đã cố gắng tránh Mary suốt ngày.

Tom ist Maria schon den ganzen Tag aus dem Weg gegangen.

50. ▪ Cố gắng giữ thái độ tích cực.

▪ Versuchen, eine positive Einstellung zu bewahren

51. Dì Ella chạy ra, cố gắng cầm máu.

Tante Ella wollte die Blutung stoppen.

52. Cố gắng tìm cách lần trốn tôi ư?

Versteckst du dich etwa vor mir?

53. Những giọt mồ hôi của sự cố gắng.

Der Schweiß der Anstrengung.

54. Tôi cố gắng mềm mỏng nhưng kiên quyết.

Ich bemühe mich, nicht zu streng, aber fest zu sein.

55. Cô ta cố gắng cưỡng đoạt anh ấy

Sie wollte ihn mir stehlen.

56. Chúng ta chỉ đang cố gắng cầm cự.

Wir halten gerade noch so durch.

57. Còn tôi phải cố gắng hết sức mình.

Ich muss es versuchen.

58. “Hãy cố gắng có được một học vấn.

Bemüht euch um eure Ausbildung.

59. Cố gắng bảo vệ thiết bị của mình, cố gắng bảo vệ nhân viên của mình và ngôi làng hơn 1,500 dân.

Ich versuchte unsere Ausrüstung und Angestellten zu schützen, und die etwa 1.500 Dorfbewohner.

60. Cũng cố gắng giữ không gian thông thoáng.

Räume möglichst immer gut lüften.

61. Và cuối cùng, chúng ta cần cố gắng.

Und letzendlich müssen wir das versuchen.

62. Đang cố gắng mở to mắt cho cậu!

Ich versuche, die Augen öffnen!

63. Mỗi con cố gắng đánh ngã đối phương.

Jeder versucht, den Gegner umzuwerfen.

64. Cố gắng nằm yên như có thể nhé.

Versuchen Sie möglichst ruhig zu liegen.

65. Rồi thằng du côn cố gắng bỏ chạy

Und der Penner will wegrennen.

66. Cố gắng chứng tỏ cho gia đình à?

Möchtest du der Familie irgendwas beweisen?

67. Trưởng lão cố gắng là người dễ gần

Älteste sind bestrebt, zugänglich zu sein

68. Các đồng chí hãy cố gắng hơn nữa".

Männer, macht etwas.“).

69. Em đang cố gắng từ bỏ tình yêu.

Ich versuche meine Liebe aufzugeben.

70. Kẻ thù sẽ cố gắng chia rẽ con.

Der Feind will dich spalten.

71. Lũ sát thủ cố gắng vào lâu đài.

Attentäter haben es geschafft, in das Schloss einzudringen.

72. Cố gắng bảo vệ thiết bị của mình, cố gắng bảo vệ nhân viên của mình và ngôi làng hơn 1, 500 dân.

Ich versuchte unsere Ausrüstung und Angestellten zu schützen, und die etwa 1. 500 Dorfbewohner.

73. Ông đang cố gắng để châm chọc ai thế?

Was versuchen Sie zu erreichen, Sie alter Wichser?

74. Vì đây là một cố gắng để nói lên.

Dies ist ein sehr grober Versuch, laut zu denken.

75. Ellen, anh đã cố gắng làm cho thành công...

Ellen, ich habe es versucht...

76. Chúng ta chỉ cố gắng cải thiện cuộc sống.

Wir versuchen nur unser Leben zu verbessern.

77. Tôi đã phải cố gắng làm khô tóc cô.

Ich tat mein Bestes, Ihr Haar zu trocknen.

78. Nó đã cố gắng hết sức để không khóc.

Sie kämpfte mit den Tränen.

79. Mình biết là mình phải cố gắng hết sức.

Ich weiß, wie ich immer mein Bestes geben kann.

80. Tôi cố gắng thiết kế một con hoàng yến.

Und ich versuchte, eine Art Kanarienvogel zu entwerfen.