1. Dàn cảnh cảnh sát tốt, cảnh sát xấu?

Machen wir einen auf " guter Cop, böser Cop "?

2. Không phải cảnh sắc, cảnh báo.

Nicht Warenzeichen, sondern Warnzeichen.

3. Cảnh bình yên thay thế cảnh hỗn loạn.

Ruhe trat an die Stelle des Chaos.

4. Khung cảnh...

Und die Aussicht.

5. Cảnh quan.

Landschaft.

6. Quá trình và bối cảnh thường được gọi là văn cảnh.

Hintergrund und Handlungsrahmen werden oft als Kontext bezeichnet.

7. Tôi đã bị cảnh sát và cảnh sát quốc tế lùng bắt.

Die Polizei und Interpol waren hinter mir her.

8. Các đồn cảnh sát địa phương, cảnh sát trưởng thị trấn nhỏ.

Bei Polizeistationen, Sheriffs.

9. Cảnh báo bão.

Eine Sturmwarnung.

10. Phát cảnh báo.

Dann schicken sie den Alarm.

11. Ngắm cảnh chăng?

Die Aussicht genießen?

12. Cảnh sát đây!

Polizei!

13. “Hãy cảnh giác”

‘Wacht unablässig’

14. Dừng hoạt cảnh

Animationen anhalten

15. Tắt: không dùng hiệu ứng hộp tổ hợp nào. Hoạt cảnh: Hoạt cảnh

Deaktivieren: Keine Effekte für Kombinationsfelder verwenden Animationen: Entsprechende Effekte verwenden

16. Ý tôi là, cảnh này gần như giống với cảnh trong phim " Airplane ".

Ich finde, dass dies beinah wie die eine Szene aus dem Film " Airplane " sein könnte.

17. Và cảnh đó được ghi lại trong máy quay lắp trước xe cảnh sát.

Und die Videokamera vorn im Polizeiauto zeichnete alles auf.

18. Một tiền cảnh, một hậu cảnh, đặt trong một sự cân đối tuyệt vời.

Erschaffen Sie einen Vordergrund und einen Hintergrund, alles wohl proportioniert.

19. Cảnh sát thường gặp cảnh người ta “kêu-rêu, mắng-nhiếc” cho hả giận.

Polizisten haben häufig mit Personen zu tun, die ihren Gefühlen durch „Geschrei und lästerliches Reden“ Ausdruck verleihen.

20. Cảnh báo áp suất.

Druckwarnung.

21. Phong cảnh hữu tình.

Die Landschaft ist schön.

22. Tôi là quân cảnh.

Ich bin von der Militärpolizei!

23. Điều chỉnh phối cảnh

Anpassung der Perspektive

24. Tôi thích ngắm cảnh.

Oh, ich mag die Landschaft.

25. * Xem thêm Nghịch Cảnh

* Siehe auch Ungemach

26. Hoàn cảnh sinh thành?

Wie er ins Leben tritt?

27. Tạm biệt, Cảnh sát.

Auf Wiedersehen.

28. Quang cảnh ghê quá!

Was für ein Anblick!

29. Cảnh sáng trăng đẹp.

Siehst du den Mond dort, groß und hell?

30. Chương VIII quá cảnh

Kapitel VIII IN TRANSIT

31. Bộ chuyển ngữ cảnh

Kontext-Umschaltungen

32. Hợp cảnh quá nhỉ?

Sehr passend!

33. Cảnh sát khu vực.

Ganz normale Cops.

34. Cảnh sát ăn chay!

Veganer-Polizei!

35. Cảnh thật là đẹp!

Das ist so schön!

36. Cảnh sát thỏ á?

Häschen-Cop?

37. Thiết kế quang cảnh

Landschaftsgärtner

38. Hoàn cảnh gia đình

Mein familiärer Hintergrund

39. Khi có nghịch cảnh

Wenn widrige Umstände eintreten

40. Đừng mất cảnh giác.

Senke deine Deckung nicht.

41. Hồ sơ cảnh sát?

Polizeiakte?

42. Ta đã cảnh báo cô, tình cảnh dành cho Wil sẽ níu chân cô lại.

Ich warnte dich vor deinen Gefühlen für Wil.

43. Hỏi xung quanh với cảnh sát bẩn của anh bên trong lực lượng cảnh sát.

Fragen Sie ihre korrupten Kumpel, bei der Truppe.

44. Xem xét cái cảnh tượng kinh hoàng của đám cây cảnh, thì chắc chắn là không.

Nun, in Anbetracht des Anblicks des Topiaris würde ich sagen, auf gar keinen Fall.

45. Cảnh được nhất là cảnh có 2 con bé khỏa thân ngồi trên xích đu ấy

Fast so gut wie das Stück mit den 2 nackten Frauen auf der Schaukel.

46. Thêm nhạc và vũ đạo, cắt những cảnh không hay đi, thêm những cảnh mới vào.

Füge Lieder und Tänze ein, kürze schlechte Szenen, füge neue hinzu.

47. Chúng tao muốn cảnh sát!

Wir wollen richtige Polizisten!

48. Các Dấu Hiệu Cảnh Báo

Warnsignale

49. Nâng mức cảnh báo đỏ.

Ab jetzt gilt Alarmstufe rot.

50. Có cảnh sát bị thương.

Officer am Boden.

51. Chú giống cảnh sát sao?

Sehe ich so aus?

52. Cảnh báo không thành công

Warnung Standard funktioniert nicht.

53. Cảnh sát chứ còn ai.

Abmarsch.

54. Cảnh sát Bộ lạc à?

Die Tribal Polizei?

55. Tôi đã cảnh cáo anh.

Ich habe Sie gewarnt.

56. Hắn muốn cảnh báo chúng.

Er hat versucht, sie zu warnen.

57. CỨU XÉT HOÀN CẢNH RIÊNG

DIE PERSÖNLICHEN VERHÄLTNISSE ÜBERPRÜFEN

58. Ngắm cảnh thích không em?

Genießt du die Aussicht?

59. Trụ sở cảnh sát Detroit.

DETROIT, POLIZEI-ZENTRALE

60. Cảnh giác tối đa nhé.

Also, Augen auf.

61. Đồ cảnh sát chó chết.

Scheiss Bullen.

62. Cảnh phục anh quản lý.

Lhre Uniformen.

63. Nữ cảnh sát hoang dại?

Ein bisschen " Cops gone wild "?

64. Cảnh quan không chê được.

Ist eine unschlagbare Aussicht.

65. Hoạt cảnh thanh tiến trình

Fortschrittsanzeige animieren

66. Để tôi gọi cảnh sát.

Ich rufe die Polizei.

67. Tôi đã cảnh báo cậu.

Ich warnte dich.

68. Lạc quan giữa nghịch cảnh

Optimismus trotz Widerwärtigkeiten

69. Cảnh này hơi khó coi.

Das hier ist ein bisschen schwierig sich anzusehen.

70. Khung cảnh ở đây này.

Das ist diese Szene hier.

71. Cám ơn, Cảnh sát trưởng.

Danke, Sheriff.

72. Cảnh sát ăn hối lộ?

Bullen, die die Hand aufhalten?

73. Bọn cảnh sát phụ tá.

Hilfspolizei.

74. Thanh tra cảnh sát trưởng

Inspektor Chief

75. Cảnh sát thanh lý. 300 $.

Polizeiauktion, 300 Dollar.

76. Bối cảnh đã rõ ràng.

Das Medium war eindeutig.

77. Do chú mất cảnh giác.

Sie hat mich überrumpelt.

78. Hãy dựng cảnh Billy chạy.

Machen wir uns an Billys teil.

79. Một cảnh tượng hãi hùng.

Was für ein Anblick.

80. Cho tôi xem cận cảnh!

Gib mir eine Nahaufnahme!