1. Điều đầu tiên chúng ta cần là phải nhảy cóc.

Tja, die erste Sache, die wir brauchen, ist Leapfrogging.

2. Và tuy là ta sẽ nhảy cóc về thời gian một chút... tôi cần phải kể ông nghe về Jerome.

Und auch wenn es einen Zeitsprung bedeutet, muss ich Ihnen von Jerôme erzählen.

3. Đó là một kỹ thuật khá cũ, được dùng bởi những kẻ... có khả năng nhận ra mã nhảy cóc ngay lập tức...

Die Technik ist hinreichend bekannt bei Leuten, die auf einen Blick einen Übersprungscode erkennen.

4. Vậy nên tôi tự hỏi rằng nếu chúng tôi chỉ nhảy cóc và thử tạo ra những giải pháp tốt hơn cho vấn đề đó.

Daher frage ich mich, warum wir es nicht einfach anpacken und versuchen, bessere Wege zu finden, um all diese Dinge zu tun.

5. Và những nước có thu nhập thấp, những nơi không có hệ thống điện thoại cố định -- Họ nhảy cóc luôn sang công nghệ mới.

Einkommensschwache Länder, Orte, die kein Festnetz hatten -- stiegen direkt auf die neue Technologie um.

6. Cóc cần biết!

Das ist mir egal!

7. Trong vòng 100 năm, bạn sẽ dần thấy bong bóng trò chuyện và chú thích, cứ như là nhảy cóc từ chỗ này ra chỗ nọ vậy.

Und innerhalb von 100 Jahren kann man schon Sprechblasen und Untertitel sehen und es ist eigentlich nur ein kleiner Sprung von hier nach da.

8. " Whup khóc Hall, nhảy trở lại, cho ông được không anh hùng với những con chó, và Fearenside tru lên, " Nằm xuống! " và bắt cóc roi của mình.

" Whup ", rief Hall, springt zurück, denn er kein Held mit Hunden war, und Fearenside heulte, " Lie down! " und schnappte sich seine Peitsche.

9. Hiện nay, khi bạn thêm những thứ đó, thêm những cú nhảy cóc và thêm nhiều loại công cụ, các thứ siêu cường, v v... thì ta được gì?

Wenn Sie jetzt all diese Dinge zusammen nehmen, wenn Sie Leapfrogging und neue Arten von Werkzeugen zusammen nehmen, Sie wissen schon, die zweite mega-mäßige Sache etc., was passiert dann?

10. Cổ có một mụt cóc.

Aber sie hat eine Warze.

11. Mùa đông hai năm trước, em gái tôi bị bắt cóc bởi lũ bắt cóc trẻ con.

Im Winter vor zwei Jahren wurde meine kleine Schwester von Kindesentführern geschnappt.

12. Tao cóc sợ súng!

Ich habe keine Angst vor Ihren Pistolen.

13. Một kẻ bắt cóc?

Ein Kidnapper?

14. Bắt cóc con à?

Mich entführen?

15. Bombinatoridae: họ cóc tía.

Bibi Bibi (eigtl.

16. Thứ tư, chúng ta cần nhảy cóc lộ trình của sự phát triển, nghĩa là, không cần thiết lập đường dây điện thoại dưới đất trước khi bạn có điện thoại di động.

Viertens müssen wir den normalen Entwicklungsverlauf überspringen: Man muss keine Festnetzanschlüsse installieren, bevor man Handys bekommt.

17. Bắt cóc và giết người.

Entführung und Mord.

18. Kẻ đã bắt cóc mình.

Der Mann der mich entführt hat.

19. Cua hỏi Cóc đi đâu.

Wohin du mich auch führst.

20. Hãy nói con cóc vàng.

So sagt es die goldene Kröte.

21. Bắt cóc cháu gái tôi.

Sie entführten meine Nichte.

22. Cô ấy bị bắt cóc.

Sie wurde entführt.

23. Có kẻ bắt cóc em.

Deinen Entführern schon, aber nicht dem Mist, den sie dir angehängt haben.

24. Chẳng thấy cóc khô gì.

Ich seh von der Scheiße nichts.

25. Giờ FBI cũng đi bắt cóc sao.

Entführt das FBI jetzt Leute?

26. Đấy là lời của kẻ bắt cóc.

Exakt diese Worte hat der Entführer verwendet.

27. Kẻ nào đã bắt cóc POTUS?

Wer hat den Präsidenten?

28. Bàn ghế nhảy và nhảy múa... "

Tische und Stühle springen und tanzen... "

29. Ta biết gì về kẻ bắt cóc?

Was wissen wir über den Entführer?

30. Cynthia bị bọn giết người Hungary bắt cóc.

Cynthia wurde von ungarischen Killern entführt.

31. Cô ta cố bắt cóc anh ấy.

Sie hat versucht, ihn zu entführen.

32. Ba học sinh đã bị bắt cóc.

Drei Schülerinnen wurden entführt.

33. Tớ cóc cần vui vẻ gì ráo.

Ich muss nicht runterkommen.

34. Anh vừa bắt cóc tôi từ tay FBI.

Sie haben mich gerade vom FBI entführt.

35. Cô Morris vừa bị bắt cóc tối nay.

Fräulein Morris wurde heut Nacht aufgegriffen.

36. Mary bị đám cướp biển bắt cóc.

Maria wurde von Piraten entführt.

37. Mặt cô ấy nổi đầy mụn cóc.

Am ganzen Körper.

38. Xương bị gãy nè, mụn cóc nè...

Gebrochene Knochen, Warzen.

39. Cô gái này đang nhảy nhót vui vẻ, và cô gái ấy nhảy lên nhảy xuống.”

Das Mädchen hat einen federnden Schritt und bewegt sich vorwärts und aufwärts.“

40. Cùng đêm đó họ đến và bắt cóc tôi.

An demselben Abend kamen sie und entführten mich.

41. Lão bắt cóc chim cánh cụt ở Wadanohara.

Er hat Pinguine aus Guadalajara gestohlen!

42. Ý tưởng cơ bản của công ty là chúng tôi sẽ nhảy cóc qua quá trình analog của máy in quang học và những thứ tương tự, chúng tôi đi thẳng đến việc sản xuất bằng kỹ thuật số.

Die Grundidee dieser Firma war es, die Phase analoger Prozesse mit optischen Druckern etc. zu überspringen und gleich mit digitalen Produktionen zu beginnen.

43. Cho tôi biết đó không phải bọn bắt cóc.

Sagen Sie mir einfach, dass es nicht die Entführer waren.

44. Những con ma cà rồng đã bắt cóc cô.

Diese Vampire haben dich entführt.

45. Ngoài việc bắt cóc và bắn súng nhanh.

Außer der Entführung und dem Waffenhandel?

46. Bắt cóc người nhập cư bất hợp pháp.

Entführung illegaler Einwanderer.

47. Xe kéo Hà Nội Vườn hoa Con Cóc.

Es ist eine Parade von blumengeschmückten Wagen.

48. Tôi xin lỗi về những kẻ bắt cóc.

Ich entschuldige mich für die Kidnapper.

49. Nhưng người bị bắt cóc thường bị giết.

Doch nicht selten werden Entführungsopfer ermordet.

50. Chị ấy bị gã mắt xanh bắt cóc.

Sie wurde vom grünäugigen Mann entführt.

51. Thầy cóc cần quan tâm hay sao hả?

Ist er dir wirklich egal oder was?

52. Nói thật, tôi cóc cần các ông hiểu...

Offen gesagt ist es mir scheißegal, ob Sie das verstehen oder nicht.

53. Không ai trong hai chúng tôi có thể bỏ qua nghi lễ này được, dù nghi lễ chẳng liên quan gì tới việc phát hiện ra tiếng lục đục trong phổi, hay là nhịp nhảy cóc tiêu biểu cho suy tim.

Wir konnten dieses Ritual nicht auslassen, bei dem es nicht darum ging, dass wir ein Rasseln in der Lunge oder den Galopprhythmus des Herzens bei Herzversagen feststellen wollten.

54. Tôi cóc cần biết bao nhiêu kẻ phải giải nghệ.

Es ist mir egal, wie viele schmalzhaarige Makkaroni-Itaker mir auf die Bude rücken!

55. Cách đây 10 năm tôi đã bị chúng bắt cóc.

Ich wurde vor 10 Jahren von Aliens entführt!

56. Nhún nhảy?

Schwingen?

57. Tớ cóc biết cậu nói cái chó gì cả.

Ich verstehe kein einziges Wort.

58. Angela không có ăn nằm với kẻ bắt cóc.

Angela schläft nicht mit unseren Entführern.

59. Lão già nghĩ Hasan cố bắt cóc cháu hắn.

Der Alte denkt, Hasan wollte seinen Enkel entführen.

60. Lời nói ngọt ngào từ 1 tên bắt cóc.

Schöner Spruch für einen Entführer.

61. Nhảy xa.

Weitsprung.

62. Học nhảy.

Stunden nehmen.

63. Nhảy dù.

Fallschirm.

64. Em mong Cynthia bị bắt cóc thường xuyên hơn.

Cynthia sollte häufiger entführt werden.

65. Ông trông tôi có giống kẻ bắt cóc không?

Sehe ich wie eine Entführerin aus?

66. Tôi cóc cần biết ông là tên quái nào.

Ist mir scheißegal.

67. Tôi cóc cần chuyện của ông đồ chết tiệt

Ich tret dir in die Eier, Arschloch.

68. Tao thích cái cách mày bắt cóc thằng bé.

Ich bewundere, wie ihr den Jungen fangen wolltet.

69. Kẻ bắt cóc muốn mẹ thú tội cùng Conrad.

Der Entführer wollte, dass ich mit Conrad ein Geständnis ablege.

70. Tớ cho là chính Heihachi đã bắt cóc Shin.

Bestimmt hat Heihachi Shin entführt.

71. Thằng nhỏ của tôi có hai cái mụn cóc.

Ich habe zwei verdammte Warzen auf meinem Schwanz.

72. Nào, Nhảy đi.

Springen Sie.

73. Tôi nghi ngờ anh là chủ mưu vụ bắt cóc này.

Ich verdächtige Sie der Entführung von Wong Yat-Fei!

74. Họ nhảy cao.

Sie springen hoch.

75. Nhảy múa thôi!

Tanzen wir!

76. Và chúng tôi thích ý tưởng cho chúng nhảy cóc giống thể chúng vô tâm, vô tư không lo lắng và vui vẻ, cho đến khi phát hiện ra sự có mặt của người xem và đến trốn sau bức tường gần nhất.

als wären sie selbstvergessen und unbeschwert und sorglos und zufrieden, bis sie eine Art von Bewegung des Beobachters merken und sich dann hinter der nächsten Wand verstecken.

77. Không phải hắn là kẻ đã bắt cóc anh sao?

Ist er nicht derjenige, der euch entführt hat?

78. Tớ muốn nhảy.

Ich will tanzen.

79. Brian, tôi đã thấy cậu nhảy khỏi tàu hoả, nhảy ra máy bay.

Brian, ich habe dich von Zügen springen sehen, aus Flugzeugen.

80. Tớ bị bọn xấu bắt cóc và bắt làm con tin.

Dass ich als Geisel genommen werde.